En primer lugar quiero dar un gran saludo a la comunidad de @newvisionlife por ser un espacio donde se nota que los usuarios ponen mucho acerca de sus vivencias, experiencias y sus aprendizajes de vida. Esto hace que las publicaciones sean genuinas y sean evidentemente honestas y de corazón. Yo apenas tengo 35 años que cumplí el mes de marzo así que califico por poco jeje, asi que esta será mi primera publicación formal en una comunidad de Blurt. Casi siempre lo hago desde mi blog personal pero esta vez me parece que lo que quiero escribir puede ser idal para ser publicado y compartido con uds.
First of all I want to give a big shout out to the @newvisionlife community for being a space where you can tell that the users post a lot about their experiences and life learnings. This makes the posts genuine and obviously honest and from the heart. I'm only 35 years old, which I turned 35 in March, so I qualify by little hehe, so this will be my first formal publication in a Blurt community. I almost always do it from my personal blog but this time it seems to me that what I want to write can be ideal to be published and shared with you.
Something happens after the age of 33?
Fotografía OriginalUna vez me contó un buen amigo, que había visto un sapo al salir de noche en su casa que estaba chocando contra una pared una y otra vez, y para terminar la anécdota me dijo que al otro día el sapo estaba muerto y la cabeza del animal estaba bastante golpeada. Bien, lo que trataba de decirme mi amigo es que estaba sorprendido de lo brutos que eran estas criaturas, pero nunca pude olvidar que muchas veces en la vida uno se comporta como ese sapo, golpeándonos una y otra vez contra la pared de la vida sin reflexionar, a un sapo se le puede perdonar tal conducta de manera comprensible pero, no parece que un ser humano tendría que actuar así, y sin embargo estoy seguro de que conocen a mucha gente así y mas aun en alguna etapa de la vida hemos sido igual de tercos.
Once a good friend of mine told me that he had seen a toad when he went out at night in his house that was banging against a wall over and over again, and to finish the anecdote he told me that the next day the toad was dead and the animal's head was pretty banged up. Well, what my friend was trying to tell me is that he was surprised at the brutes that these creatures were, but I could never forget that many times in life one behaves like that toad, hitting us again and again against the wall of life without reflecting, a toad can be forgiven such behavior understandably but, it does not seem that a human being should act like that, and yet I am sure you know many people like that and even more at some stage of life we have been just as stubborn.
No se a uds, pero a mis 33 años de edad algo cambió y pude percatarme de ello. He sido una persona escéptica y muy materialista en cuanto a mi cosmovisión del mundo. La muerte de mi madre aproximadamente a mis 25 años de edad, conmovió los cimientos de mi ser y comenzaron a revelarse otras experiencias y conocimientos que paulatinamente me hicieron cambiar mucho mi visión de la vida y el mundo. A mis 33 años tuve a mi primer y único hijo hasta los momentos y definitivamente la paternidad es un cambio radical en la vida, sin mencionar que también pude sentir que los 33 años significaron una revolución de mi ser en muchos otros aspectos. Muchos místicos hablan sobre el numero 33 , y pues ni se diga el caso mas conocido el del maestro Jesús que a sus 33 comenzó su despertar espiritual. solo por nombrar un caso.
I don't know about you, but at 33 years of age something changed and I was able to realize it. I have been a skeptical and very materialistic person in terms of my worldview. The death of my mother at about 25 years of age shook the foundations of my being and other experiences and knowledge began to reveal themselves and gradually made me change my vision of life and the world. At the age of 33 I had my first and only son so far and definitely parenthood is a radical change in life, not to mention that I could also feel that 33 years meant a revolution of my being in many other aspects. Many mystics talk about the number 33, and not to mention the best known case of the master Jesus who at 33 began his spiritual awakening, just to name one case.
The meeting with Seneca, Epictetus and Marcus Aurelius
Debo decir que siempre me ha gustado leer y he sido abierto al conocimiento, incluso el conocimiento con el cual muchas veces puedo estar en desacuerdo, pero si uno busca la verdad tiene que tener el espíritu de un niño, permitir nuevos asombros. Ya había escuchado de los Estoicos pero para ser honesto me parecía que se trataba de una nueva moda new age y nunca me había dado la oportunidad de leer alguna obra de estos filósofos. En plena pandemia con mil y un problemas de todo tipo en mi vida y con un hijo recién nacido comencé a leer "El manual de Epicteto" una obra que me cambió profundamente, después seguí con las "meditaciones de Marco Aurelio" y algunos escritos de séneca. Desde que mi madre falleció he tenido la sensación de estar en un torbellino de sinsabores uno tras otro y lo peor es que hoy me doy cuenta que siempre fui el responsable de todo lo acontecido en mi vida, desde lo mas sublime hasta lo mas vulgar.
I must say that I have always liked to read and have been open to knowledge, even knowledge with which I can often disagree, but if one seeks the truth one has to have the spirit of a child, to allow for new amazements. I had already heard of the Stoics but to be honest it seemed to me that this was a new new age fad and I had never given myself the opportunity to read any of the works of these philosophers. In the middle of the pandemic with a thousand and one problems of all kinds in my life and with a newborn son I started reading "The manual of Epictetus" a work that changed me profoundly, then I continued with the "meditations of Marcus Aurelius" and some writings of Seneca. Since my mother passed away I have had the feeling of being in a whirlwind of disappointments one after another and the worst thing is that today I realize that I was always responsible for everything that happened in my life, from the most sublime to the most vulgar.
Para resumir un poco fue a mis 33 que comencé a comprender un poco mejor el origen de mi ira, de mi tristeza y de mi ansiedad. He venido luchando un poco con estas cosas y después de la separación con quien fuera mi esposa por mas de 10 años se me ha hecho mas cuesta arriba. Pero como bien dice la sabiduría estoica que nada hacemos lamentándonos por aquello que no esta bajo nuestro control, queda conservar el centro, nuestras percepciones, nuestras palabras, nuestro albedrío y eventualmente las cosas irán cambiando a mejor de adentro hacia afuera.
To summarize a bit, it was when I was 33 that I began to understand a little better the origin of my anger, sadness and anxiety. I have been struggling a bit with these things and after the separation with my wife of more than 10 years it has become more difficult for me. But as the stoic wisdom says that we do nothing by lamenting about what is not under our control, it remains to keep the center, our perceptions, our words, our will and eventually things will change for the better from the inside out.
Thank you very much for supporting my publications. The text was translated at www.deepl.com and the images are free license (Creative commons), and one original taken with my Samsung A30 some time ago.
Banner Original
Dear @oswaldotorres88, your content was selected manually by curators @ten-years-before, @nalexadre to receive a curation from BeBlurt 🎉
It is a pleasure for us to share our best wishes and congratulations. You have been given a virtual hug by the curation account @newvisionlife and manually curation by @OneRay.
Thanks for using our hashtag #newvisionlife
Es un placer para nosotros compartir nuestros mejores deseos y felicitaciones. Usted ha recibido un abrazo virtual de la cuenta de curación @newvisionlife y curado manualmente por @OneRay
Gracias por utilizar nuestra etiqueta #newvisionlife