[Eng 🇬🇧 & Esp 🇪🇸] August Visitor | Visitante De Agosto ~ Poem

in instablurt •  2 years ago 

August Visitor

pexels-photo-970517.jpeg
Mitja Juraja

As death came visiting,
It found the victim dead already,
What's more to kill?
A dread disease is death,
Our friend welcomed death,
And in the face of its fang,
Friend shamed death.

It's the last time death would visit,
Every other time it visited,
Fear had welcomed it,
The demon had ravaged such victims,
Since they shivered in the presence of the visitor,
Death!
Until our friend looked it in the face.

Oh! Death where is you power,
Can you kill and make alive again?
With his hysterical laughs,
Death looked defeated,
For the first time this friend won,
The visitor who had had pride,
Had fallen with like vegetable beaten by the sun.

Let the sun be your friend,
And the wind to accomplice,
Hunger a pal for a moment,
And tears like a brother in need,
Having this mental landscape,
You will see death as a mere passerby,
In the stead of trembling before it.

Did you hear the shout,
Across the fence like whailing,
Death has come visiting,
Probably they see it come,
How the rejoicing paid the visitor,
And kept the mourners with a bucket of tears,
The pain of losing a dear relative.

Come! Ye come,
The realization that the visitor is vulnerable,
Permit it to hang in inconvenience,
At your control it will,
Come and go as you desire,
Check it's credential,
It only carries the weight of pain.

You don't want to hear this,
Such is the fear you have,
For a weak visitor you don't want to receive,
Ahaha!!!! Grave where is you victory,
Your powers cannot make life,
So what are you proud about?
Now, you have been exposed.

Create a space for it,
But make it known that you aren't afraid,
Not anymore like you used to,
Not like our friends who for fear,
Drive their hope into the den of death,
Amersing wealth they won't live to enjoy,
Yet one day death will visit.

Visitante de agosto

pexels-photo-970517.jpeg
Mitja Juraja

Cuando la muerte vino de visita,
Encontró a la víctima muerta ya,
¿Qué es más para matar?
Una enfermedad temible es la muerte,
Nuestro amigo dio la bienvenida a la muerte,
Y frente a su colmillo,
Amigo avergonzó a la muerte.

Es la última vez que la muerte visitaría,
Cada dos veces que visitaba,
El miedo lo había acogido con agrado,
El demonio había devastado a tales víctimas,
Ya que se estremecieron en presencia del visitante,
¡Muerte!
Hasta que nuestro amigo lo miró a la cara.

¡Oh! Muerte donde está tu poder,
¿Puedes matar y volver a vivir?
Con sus risas histéricas,
La muerte parecía derrotada,
Por primera vez este amigo ganó,
El visitante que había tenido orgullo,
Había caído con como verdura golpeada por el sol.

Deja que el sol sea tu amigo,
Y el viento para cómplice,
Hambre un amigo por un momento,
Y lágrimas como un hermano necesitado,
Teniendo este paisaje mental,
Verás a la muerte como un mero transeúnte,
En lugar de temblar ante él.

¿Escuchaste el grito,
Al otro lado de la valla como un azote,
La muerte ha venido de visita,
Probablemente lo vean venir,
Cómo el regocijo pagó al visitante,
Y mantuvo a los dolientes con un cubo de lágrimas,
El dolor de perder a un pariente querido.

¡Venirse! Venís,
La comprensión de que el visitante es vulnerable,
Permita que cuelgue en inconvenientes,
A su control lo hará,
Ir y venir como desees,
Verifique su credencial,
Solo lleva el peso del dolor.

No quieres escuchar esto,
Tal es el miedo que tienes,
Para un visitante débil que no quieres recibir,
Ajá!!!! Tumba donde está tu victoria,
Tus poderes no pueden hacer la vida,
Entonces, ¿de qué estás orgulloso?
Ahora, has sido expuesto.

Crea un espacio para ello,
Pero haz saber que no tienes miedo,
Ya no como solías hacerlo,
No como nuestros amigos que por miedo,
Conduce su esperanza a la guarida de la muerte,
Acumulando riqueza que no vivirán para disfrutar,
Sin embargo, un día la muerte visitará.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!