For those people interested in this great and beautiful city of Cáceres, it is worth saying that it is located in the autonomous region of Extremadura, in Spain. We have left festivities and fairs and we are still immersed in events of different types, almost since the beginning of spring the city has hosted a good number of them. The bird festival, the dragon of Saint George, its holy week, the last world music festival of Womad and now we are fully immersed in two new events. These days they are filming in the main square and within the walls an episode of the series the house of the dragon while preparing for the main festival of the city, the Cáceres fair.
Para aquellas personas interesadas en esta gran y hermosa ciudad de Cáceres decir de ella que está ubicada en la región autonómica de Extremadura, en España. Hemos salidos de festividades y ferias y seguimos inmersos en eventos de diferentes tipos, desde el comienzo casi de la primavera la ciudad ha acogido un buen numero de ellos. La fiesta de las aves, el dragón de San Jorge, su semana santa el pasado festival de la música mundial de el Womad y ahora entramos de lleno en dos nuevos eventos. Estos días están rodando en la plaza mayor y dentro de murallas un capítulo de la serie la casa del dragón mientras se prepara la fiesta principal de la ciudad, la feria de Cáceres.
I have moved away towards an area where the view of the city is fantastic, a small hill from which a large part of the old town can be seen and today I want to show you that route in this series. Going up to that hill, they call it the high promenade, you can see all the most beautiful and surprising part of the town, but also depending on which area of this promenade you are in, the view changes and you can see the other part of the city, the newer part.
Me he alejado hacia una zona donde la vista de la ciudad es fantástica, un pequeño cerro desde el cual se divisa gran parte del casco histórico antiguo y hoy quiero mostraros en esta serie ese recorrido. Subiendo hacia ese cerro, le llaman el paseo alto, se puede ver toda la parte más bonita y sorprendente de la villa aunque también según en qué zona se encuentra uno de este paseo la vista cambia y se puede ver la otra parte de la ciudad, la parte más nueva.
Some artists have made real works and it can be seen in this median of this house, the beauty has surprised me and it has also brought me some ideas. The mythical photo of the men seated on that iron beam having lunch, the one that has been around the world a few times, here becomes something more typical of this area and merges that same idea but with a local contrast.
Algunos artistas han hecho verdaderas obras y se puede apreciar en esta mediana de esta casa, me ha sorprendido la belleza y también me ha traído algunas ideas. La mítica foto de los hombres entados en ese viga de hierro almorzando, esa que ha dado la vuelta al mundo unas pocas de veces se convierte aquí en algo más propio, de esta zona y fusiona esa misma idea pero con contraste local.
Choosing these images and editing them has been a very pleasant creative process since I think they have great strength, they show very well what this city is. I hope you liked today's report, greetings.
Escoger estas imágenes y editarlas ha sido un proceso creativo muy agradable ya que creo tiene una gran fuerza, muestran muy bien lo que es esta ciudad. Espero les haya gustado el reportaje de hoy, saludos.
Spanish
Para aquellas personas interesadas en esta gran y hermosa ciudad de Cáceres decir de ella que está ubicada en la región autonómica de Extremadura, en España. Hemos salidos de festividades y ferias y seguimos inmersos en eventos de diferentes tipos, desde el comienzo casi de la primavera la ciudad ha acogido un buen numero de ellos. La fiesta de las aves, el dragón de San Jorge, su semana santa el pasado festival de la música mundial de el Womad y ahora entramos de lleno en dos nuevos eventos. Estos días están rodando en la plaza mayor y dentro de murallas un capítulo de la serie la casa del dragón mientras se prepara la fiesta principal de la ciudad, la feria de Cáceres.
Me he alejado hacia una zona donde la vista de la ciudad es fantástica, un pequeño cerro desde el cual se divisa gran parte del casco histórico antiguo y hoy quiero mostraros en esta serie ese recorrido. Subiendo hacia ese cerro, le llaman el paseo alto, se puede ver toda la parte más bonita y sorprendente de la villa aunque también según en qué zona se encuentra uno de este paseo la vista cambia y se puede ver la otra parte de la ciudad, la parte más nueva.
Algunos artistas han hecho verdaderas obras y se puede apreciar en esta mediana de esta casa, me ha sorprendido la belleza y también me ha traído algunas ideas. La mítica foto de los hombres entados en ese viga de hierro almorzando, esa que ha dado la vuelta al mundo unas pocas de veces se convierte aquí en algo más propio, de esta zona y fusiona esa misma idea pero con contraste local.
Escoger estas imágenes y editarlas ha sido un proceso creativo muy agradable ya que creo tiene una gran fuerza, muestran muy bien lo que es esta ciudad. Espero les haya gustado el reportaje de hoy, saludos.
| Categoría | Phototalent |
| Ajustes | ISO-100 f/8 1/100s |
| Cámara | Nikon D7100 - Olympus E410 y Kodak Z |
| Lente | Nikkor or Olympus |
| Localización | Spain |
Image ©oscarps. All Rights Reserved.
Original content by @oscarps
