Why have I been absent lately and won't be much for the foreseeable future? (ENG/PL)

In no case have I abandoned the development and promotion of Blurt, nor have I lost my enthusiasm for this blockchain. I have not moved elsewhere, nor am I devoting myself to other projects.

I am here all the time and monitor the situation both on the witness chat and on Blurt. I also try to manually vote for various content on a regular basis.

Summer is "guilty" of my absence ;-).

For me, the summer season is the time when I spend as little time as possible in front of the computer, and if I do, I focus on private activities. My daily work is working at the computer, so I spend enough time in front of this device every day and here I try to escape from everyday duties in this area as soon as possible for outdoor activities.

The summer season is the time when I work outside after hours, spend every weekend on trips and in the evening I also give myself a bit more chillout because it's finally holidays.

I also try to catch every ray of sunshine and spend more time with my family. Unfortunately, among white people, as a person working from home, I am one of those "extreme white people" ;) and although during the summer season, for my own health and well-being, I always try to change it. Natural vitamin D, fresh air, nature are my priority values.

To make matters worse, during this holiday, paradoxically, a lot of projects fell on my head. On the one hand, of course, it's good because the company is thriving, but gods, why in the summer? 😑 It's also rather intense at work, so this "escape" is rather after a pretty hard intensive day's work.

I'll probably also disappear for good for a couple of weeks away, although I'm not sure of the date yet. Probably it will be after I close the six projects I have on my mind.

However, maybe before that there will be a rainy period (as it usually happens with us at the turn of July and August), then I hope to cover a few things here on Blurt.

For now, projects related to Blurt stand still for me. So I decided to write something so that those who support me or vote for me do not feel deceived or wonder where this khrom has gone.

I greet and wish everyone who is also going on vacation or are already on them a nice rest and great impressions.

------ PL ------

Dlaczego mnie ostatnio nie ma i nie będzie mnie zbyt wiele przez najbliższy czas?

Bynajmniej nie porzuciłem rozwoju i promocji Blurta ani też nie straciłem zapału do tego blockchaina. Nie przeniosłem się gdzie indziej ani też nie poświęcam się innym projektom.

Jestem tu cały czas i monitoruję sytuacje zarówno na chacie witnessowym jak i na Blurcie. Staram się też w miarę regularnie ręcznie głosować na różne treści.

"Winne" mojej nieobecność jest z kolei lato ;-).

Sezon letni to dla mnie czas w którym przed komputerem spędzam jak najmniej czasu a jeśli już to jednak koncentruję się na prywatnych aktywnościach. Moja codzienna praca jest pracą przy komputerze także wystarczająco spędzam już czasu przed tym urządzeniem każdego dnia a i tu staram się możliwie jak najszybciej uciec od codziennych obowiązków w tym zakresie na rzecz czynności na zewnątrz.

Sezon letni jest więc tym czasem w którym po godzinach pracuję na dworze, każde weekendy spędzam na wyjazdach a wieczorem daję sobie też odrobinę więcej chiloutu bo w końcu wakacje.

Staram się tez łapać każdy promień słońca no i poświęcić więcej czasu rodzinie. Niestety w śród białych ludzi jako osoba pracująca w domu jestem jednym z tych "ekstremalnie białych ludzi" ;) i chociaż przez letni sezon, dla własnego zdrowia i dobrego samopoczuucia staram się to zawsze zmienić. Naturalna witamina D, świerze powietrze, natura to są moje prirytetowe wartości.

Na domiar złego akurat na te wakacje paradoksalnie zwaliło mi się na głowę masę projektów. Z jednej strony oczywiście dobrze bo firma prosperuje no ale bogowie dlaczego akurat latem? 😑 Także w pracy jest u mnie raczej intensywnie to też to "uciekanie" jest raczej po całkiem ciężkiej intensywnej dniówce.

Prawdopodobnie zniknę też na dobre na parę tygodni na wyjeździe chociaż nie jestem jeszcze pewien terminu. Pewnie będzie to po tym jak zamknę sześć projektów które mam na głowie.

Może jednak przed tym zdarzy się jakiś okres deszczowy (jak to zwykle bywa u nas na przełomie lipca i sierpnia) wtedy mam nadzieję ogarnąć tu na Blurcie parę spraw.

Póki co projekty związane z Blurtem stoją u mnie w miejscu. Postanowiłem więc coś napisać aby ci którzy mnie wspierają czy też głosują na mnie nie czuli się oszukani czy też zastanawiali się gdzież to ten khrom przepadł.

Pozdrawiam i życzę wszystkim którzy również wybierają się na wakacje lub też już na nich są miłego wypoczynku i super wrażeń.

---

_{Posted from https://blurtlatam.intinte.org}