Fuente
Schwarzwälder Kirschtorte es un famoso bizcocho aireado intercalado en capas de color moreno; chocolatoso; relleno de cerezas provenientes del Kaiserstuhl (un macizo regado por el Rin, bendecido por el cálido clima que permite los mejores paisajes vinícolas en Alemania).
Está coronado con nata batida en forma de rosetas que salen de la boquilla de una manga pastelera; con sabor a Kirsch: un licor suavecito que invita a tener recuerdos que nos acompañan en la mesa; dulzor característico que brota de la mermelada agria y también de las guindas que te invitan llamar al amor que nos complementa en la imperfecta perfección. En este corto video pueden verla en tooooooodo su esplendor.
Sí, la schwarzwälder kirschtorte: la torta de cerezas de Selva Negra es un deleite, enérgica, antigua y a la vez tan moderna, te hace sentir que conoces a esa persona tan especial para ti desde siempre.
No, la receta no la voy a dar porque ese no es mi trabajo en esta oportunidad, tampoco lo haré porque la pastelera de la casa es mi querida Ricitos, mi concuñada, en otras palabras, la señora Lady Anestesias; yo nada más la ayudé a prepararla, aparte de probar algunas cositas en el trayecto mientras cantábamos una canción por petición de nuestro querido suegro.
Le encanta, entonces, ¿por qué no complacer a la persona que saludamos siempre con un beso en la mano como símbolo del inmenso amor, respeto y admiración que juntas le tenemos por lo que él ha hecho por las dos, por todo lo que nos ha defendido y sostenido en los trayectos más duros que atravesamos cada una en su tiempo?
Y bueno...
¿Qué tiene que ver la schwarzwälder kirschtorte en estos cortos fragmentos que escribiré?
Dicen por ahí que el vínculo que te une a tu verdadera familia no es el de la sangre, sino el del respeto y la alegría que tú sientes por las vidas de ellos y ellos por la tuya. Puede que sí, que el respeto, la alegría —y para mí también considero que la sangre—, sean el vínculo que nos une a la verdadera parentela, pero yo añado algo más: un suculento trozo de schwarzwälder kirschtorte para nosotros es una conexión importante a un alma en particular, un alma especial a la que le puedes escribir una esquela sin necesidad de que sea una fecha especial.
Una de mis compañeras del trabajo perdió a su madre en un lamentable accidente por la impericia de los conductores en las vías. Yo miraba en silencio todo lo que acontecía en el servicio de exequias al que asistí, pero lo que más me llamó la atención fue la postura del yerno de la fallecida. Verlo me hizo pensar, reflexionar sobre una palabra en particular: SUEGRA.
Este adjetivo que denota parentesco se lo ha utilizado en películas, en chistes, en salas de terapia psicológica, en novelas escritas y televisadas, en la vida familiar, en fin, en donde te puedas imaginar está una suegrita incluida. Para mí, sigue vigente un concepto que expresé hace tiempos y lo ratifico, pues creo que hay suegras y suegras, por ejemplo:
❧Las hay del tipo motocicleta: arrastran a sus yernos o sus nueras.
❧Las hay del tipo cosméticos: cubren las imperfecciones de sus hijos.
❧Las hay del tipo zapato: al inicio incomodan, pero luego te acostumbras.
❧Las hay del tipo microscopio: ven hasta el mínimo error.
❧Las hay del tipo estrella: entre más lejos más bella.
❧Las hay del tipo Freddy Krueger: son la peor pesadilla.
❧Las hay del tipo Florindas: no quieren que sus Quicos se junten con la chusma.
❧Las hay del tipo en que cuando hablan, tú escuchas, pero la radio y la televisión.
❧Las hay del tipo crucifijo: no se puede hablar de cosas profanas frente a ellas.
¡Pararé!, ya pararé porque yo no me libraré de este simpático adjetivo porque tengo tres hijos, sin embargo, no quisiera ser como las anteriores, o bueno, ya de naturaleza por ser mujer, creo que tendré una mezcla de todas ellas, pero sobre todo, en mi corazón está el anhelo ferviente, por el que a diario rezo para ser como aquellas suegras del libro sagrado, bíblicas, aquellas que están contigo hasta el final, tal como mi suegra, como la señora Zulma.
❧Suegras: Un mal necesario y a la vez la cura para una enfermedad mortal.
❧Suegras: ¿Será que son respetadas?
Cuando te casas es inevitable no toparte con ese ente tan temido por unos, odiado por otros, olvidado por cientos, pero, en mi caso, puedo decir que mucho más que amado.
El día en que Benjamín me presentó con su madre supe desde el momento en que besé su mano en señal de respeto que las dos obtendríamos nuevos títulos nobiliarios dentro de nuestra extensa y a la vez corta familia: ella, la suegra, y yo, por supuesto, no la 'no-era para mi hijo', sino la nuera; esta relación extendida a nivel mundial es una dinámica a menudo cargada de expectativas o de prejuicios, pero también puede ser una fuente de apoyo y enriquecimiento mutuo si existe la madurez y la empatía.
No he de negar que yo estuve nerviosa en ese primer encuentro con doña Zulma por más que su hijo querido dijera que ella era una mujer relajada, pero es que él nunca le dijo que yo era la novia, así que le tomó por sorpresa el que apareciera de la nada un minion usa tacones, pecoso, paliducho y con cabello como si fuera Rapunzel. No mentiré: del interrogatorio después del té con amaretto en su casa no salí totalmente ilesa, pero sobreviví a su intensa mirada que ausculta todo.
Ella se mostró dura conmigo, al inicio, pero luego, como a mitad de la visita, entendí las razones de su preocupación por el corazón de su niño grande. Dijo que no estaba dispuesta a negociar ni una sola daga más en la vida de su hijo, pero el momento en que le respondí que yo tampoco estaría dispuesta a que él me ponga una a mí en el pecho las cosas empezaron a cambiar.
Nos encariñamos, con nuestros caracteres a cuestas, pero nos entendimos desde que, en ese tiempo mi novio formal decidió meterme en el mundo de su familia porque hasta mi suegra me invitaba a cocinar en su sagrado espacio en el que se convertía en chef. Creo que desde ese tiempo entendimos que somos espíritus con propias experiencias y perspectivas de vida, que somos mujeres, pero que hasta nos dista la edad, quedamos claras desde el inicio que el respeto hacia las diferencias y similitudes que podamos tener son la clave para comprender, también para aceptar las perspectivas y elecciones personales.
Desde que acepté la propuesta de matrimonio de Benjamín vía WhatsApp ella fue la primera que se enteró de nuestro secreto y empezó a crear un espacio acondicionado para que yo pueda hablar con mis padres en una cena formal. Cuando con mucho más que un 'contrato matrimonial' estrecharon las manos entre consuegros, ella fue la primera que se ofreció a llevarme con la mejor diseñadora para el vestido.
En los días previos a mi matrimonio con 'flores, velo y corona', doña Zulma fue la promotora para que, entre mi mamá, mi hermana mayor y ella, me llevaran a una reunión muy importante, según mis mejores amigas, la necesaria para supuestamente yo estar preparada en la noche de bodas; para mí, no se trató sino de un tuppersex.
Tres mujeres con experiencia me atiborraron de tantas cosas que ya ni me acuerdo, desmitificaron todo, pero yo solo escuchaba, no preguntaba nada, aunque mi suegra insistiera que ese era el momento de hablar porque después ya solo queda poner la carne a la brasa. Oy vey iz mir!, ¡las tres parecían una reencarnación de Alfred Kinsey!
Una suegra es el espíritu que no se crea estereotipos contigo, que de manera altruista te brinda amor y compasión cuando caes en procesos de enfermedad; se trata de un ente que agradece de muchas formas porque su hijo sonríe, vive en paz y enamorado, aunque a veces con llanto incluido porque una gota de amor puede crear un océano de lágrimas.
❧Suegra: ese ente que cada que puede le dice a su hijo que sea un mejor esposo.
❧Suegra: ese ente que reza contigo.
❧Suegra: ese ser de luz al que también le haces confidencias.
❧Suegra: aquella mujer y madre que también tiene lágrimas y corazón.
❧Suegra: ese ente que debe ser escuchado y comprendido, no solo juzgado y criticado, o tristemente desear con el corazón verlo enterrado.
❧Suegra: esa persona que como nosotros también se ríe y se enoja, que como nosotros también tiene sueños y metas, aunque los años hayan pintado ya de color blanco su cabello.
Cuando mi suegra se fue del país por un tiempo sentí que una parte de mi corazón la acompañó y parte del suyo se quedó conmigo. Cuando caí víctima de ese atropello del que casi no regreso ella estuvo presente, haciéndome entender sin palabras que podía confiar en las personas otra vez, sobre todo en la familia que me rodeó en aquellos momentos de oscuridad, impiedad y muerte.
Ella siempre ha estado conmigo desde que la conozco; ¡cómo no agradecer por su vida!, sus canas me hacen respetarla y hasta hacer una reverencia ante ella porque todavía la tenemos con nosotros para poder abrazarla y consentirla. ¿Cómo no agradecer por su vida si todavía puedo besar sus manos?, ¿cómo no, si todavía puedo buscarla en la cocina por un consejo o hasta una reprimenda a la que solo le haría falta un sartén en mi cabeza?
Siempre que juntas nos acostamos en la cama para conversar contemplo su sonrisa y esas palabras cargadas de sabiduría que me muestren un sendero como el suyo. En compañía de mi suegra:
Han sido años difíciles, pero también años fáciles.
Han sido años de alegría, pero también años de tristeza.
Han sido años de salud, pero también años de enfermedad.
Han sido años de vida, pero también años de muerte.
Han sido años de paz, pero también años de guerra.
Han sido años de triunfo, pero también años de pérdida.
Han sido años de abundancia, pero también años de necesidad.
Han sido años de palabras, pero también años de silencio.
Han sido años de risas, pero también años de lágrimas.
Han sido años de compañía, pero también años de soledad.
Han sido años de hojas vacías,
pero también años de libros con historias terminadas.
Han sido años de enseñanzas, pero también años de aprendizaje.
Miro a través de la ventana de sus ojos y el mar se hace presente.
Un cielo que me permite ver la majestuosidad
de Aquel que nos deja juntas caminar.
Puedo entonces afirmar que han sido años maravillosos,
años en que cada respirar nos indica que como un todo
hemos vivido en lo par y lo dispar.
Faltan algunos días para su cumpleaños, pero la experiencia por la que atravesé en el funeral de la madre de mi compañera de trabajo hizo que incluso al salir del camposanto le pidiera a Benjamín que me llevara a un supermercado para comprar todo lo necesario y así preparar una schwarzwälder kirschtorte porque a mi suegra le encanta, y no solo porque para ella se trata de una firma de la tierra que la vio nacer.
La expresión, la postura de aquel hombre sentado en una de las sillas de la sala de velación hizo que en esta oportunidad escribiera sobre un personaje que se transforma en un ángel conciliador, en un estandarte, en escudo de paz, en libros llenos de consejos y preparación... en un ser de luz.
Lo anterior siempre y cuando exista el respeto mutuo, la calidez y el amor sincero el instante en que ambas partes trabajan en el acto de construir una base sólida de comunicación directa. Al reconocer que existe un sano interés común por el bienestar de los seres queridos que nos rodean, se cosecha entonces lo valioso y significativo.
No pasa de la noche a la mañana, no será un cuento de hadas, menos un lecho de finas rosas sin mostrarnos sus espinas o armas, sin embargo, puede ser profundamente gratificante y de importante ubicación en las relaciones interpersonales dentro del círculo parental.
Puede ser la cúspide de la elevación almática y creo que también espiritual para vivir en plenitud y paz sobreabundante hasta cuando esos seres de luz que rodean tu espacio, como le ocurrió al esposo de mi compañera al sentir una agonía extrema, ya no están.
Gracias por quienes me acompañaron en esta oportunidad de principio a fin. Quiera mi Amo, Creador y Sustentador, permitirme, permitirnos a mi esposo y a mí, compartir nuevamente con cada persona que con sinceridad nos visita por un momento para platicar.
Que tengan un dulce dormitar y un agradable despertar en este fin de semana.
Un mega abrazote.
Atte.
La familia RebeJumper
©
Saludos Rebe, divertido y entretenido POST de las suegras!!!, me gusto mucho, yo siempre lo he dicho aunque nunca me case, siempre me lleve bien con las madres de mis parejas, por corto tiempo o largo tiempo y algunas relaciones fueron muy especiales como la que tuve con Mama M, pero bueno al final el dolor en mi corazón hizo que me alejara de esa bella señora que ya lamentablemente no esta.
Recuerdo que en una oportunidad conoci a la suegra de Mama M!!!, osea la abuela de M y su hermano, unos cuantos años antes de que ella y yo tuvieramos algo, cuando solo eramos amigos, una señora de armas tomar, de ese primer listado por lo menos la apunto en estas categorias y ojo que solo la vi una sola vez en la vida.
❧Las hay del tipo motocicleta: arrastran a sus yernos o sus nueras.
❧Las hay del tipo cosméticos: cubren las imperfecciones de sus hijos.
❧Las hay del tipo microscopio: ven hasta el mínimo error.
❧Las hay del tipo Freddy Krueger: son la peor pesadilla.
❧Las hay del tipo Florindas: no quieren que sus Quicos se junten con la chusma.
Como me hizo reir esa señora esa tarde que la conocí!!!, creo que no todos tenemos suerte con las suegras!!!.
Un abrazo Rebe, Saludos al doctor Jumper y a los mini tigers!!!.
Hi Rebe ¡🦊!
No diré mucho porque lo has dicho todo en tu pox, estamos de acuerdo que las suegras son mujeres especiales que se han ganado nuestro cariño, amor y respeto (Lo digo en mi caso, aunque creo que así hay millones en el mundo tal como pasa contigo). Lastimosamente muchas veces tienen comportamientos errados como cualquier ser vivo terrenal que transitamos en este mundo, y por ciertos pequeños desliz de ellas, casi siempre son mal vista por una grupo basto de la sociedad. Solo es cuestión de ir poco a poco aprendiéndolas a conocer, darse la oportunidad de ver las cosas maravillosas que ellas tienen para ofrecer al nuevo miembro de la family.
La tarta que nos indicas en el vídeo, si la hemos comido muchas veces y es bien rica, pienso que no hay persona que se resista ante semejante torta deliciosa, las panaderías, pastelerías deberían de impulsar mas ese producto, jejeje, aunque no soy de comer dulces, pasteles, al menos me doy la oportunidad de comer un poquito, mientras que Marcela y mi hijo menor si les encanta estas cosas, como dice un dicho, No perdonan un dulce o pastel, jajajajaja.
La cancione del vídeo es linda, cada vez que la oímos en casa, nos hace recordar momentos gratos que vivimos con ustedes en persona y en ocasiones nos hicieron oirla, nos gusta el ritmo, la letra, ese artista canta muy bien.
Como siempre es un gusto leerte Mujer.
Recuerda que siempre se les extraña, les queremos un montón.
Gracias por compartirnos este pox tan lindo, dejando en alto, en buena estima las Suegras que nos acompañan día a día.
Saludos a todos en la house, te llamaré la otra semana, necesito decirte algo.
Chau.
🐺🐺🐺🐺🐺
Mi querida Rebe, estoy totalmente identificada con muchas cosas de tu cápsula flash en esta oportunidad, no porque sea suegra yo, sino porque tengo una, a la que considero mi segunda madre, y eso que todavía no me he casado con Daniel. Me sentí identificada por la torta selva negra, porque una parte de la familia de mi pareja son alemanes, de Hannover, la una ciudad relativamente cercana a la tierra del Volkswagen.
Acá en mi tierra hay una comunidad germana, tengo compañeras del trabajo que también lo son, así que en múltiples ocasiones he podido disfrutar de ese manjar que nos presentas en el video de la página DW; no sé qué tan apegada sea a la original de por allá las que he probado, pero imagino que si así de deliciosas son las que realizan por acá, en Selva Negra debe ser una revelación subliminal XD
Sobre la canción, me encantó, ese ritmo de medio oriente, con instrumentos propios de allá y otros más conocidos del occidente hacen de la composición un lujo al paladar, igual que la tortita de chocolate con crema.
Con respecto a lo que sucedió con tu compañera de trabajo y lo que viste en su marido durante el funeral, debió ser muy profundo para que tú le pidieras al doctor Benjamín que te llevara a un supermercado porque de una u otra manera deseabas honrar a tu suegra, esto pasa porque ya entendiste el valor que ella tiene en tu vida diaria, la has elevado al nivel de convertirse en un ser de luz que irradia luz, paz, amor y cada característica que nos muestras.
Comparto el concepto que tienes acerca de que hay suegras y suegras, algunas son fáciles de llevar o tratar, otras en realidad son como Krueger, se convierten en la pesadilla para sus hijos y sus nueras o yernos; pienso que en esos casos ya debe existir muchos kilómetros de distancia para mantener la paz si no quieren ver armas que realicen heridas importantes en el corazón.
También están los yernos y las nueras que no se saben ganar a sus suegros, siendo que la relación debe ser bidireccional, das y recibes, recibes y entregas. Se ven tantos casos en donde todo se convierte en una tragedia que no solo puede terminar en rupturas por divorcios, sino en muertes por herencias. Debemos ser equilibrados y pienso que ceder para ganar, porque en realidad cuando menguas, creces más, aprendes a amar de manera más pura y real.
Me divertí mucho con los tipos de suegras que pusiste, sobre todo el de las Florindas que no quieren que sus Quicos se lleven con la chusma jajajaja.
Gracias, amiga mía, gracias por tu publicación de fin de semana, siempre para mí es una bendición pasarme por su perfil para visitarlos.
Que pasen un chévere descanso y nos vemos en la siguiente.
Un abrazote para ustedes.
Rebecita linda, en medio de lo que ahora estar viviendo por últimos acontecimientos ocurridos en Israel (Baruj Dayan HaEmet), toparme con publicación tuya sobre suegras. Yo también agradezco mucho por su vida, porque ahora está conmigo aquí en casa con resto de familia que podemos bendecirla. Tantas cosas poder decir acerca de ser que forma parte importante de vida de pareja, aunque esto no significar que ella poder intervenir en decisiones propias, sin embargo, bueno es escuchar sus palabras llenas de sabiduría.
Recuerdo que yo conté en otra plataforma acerca de visita de mi suegra y que desde esa vez estrechamos lazos porque como bien sabes yo no tener misma creencia que Hanina, él judío yo musulmana, ser agua y aceite para todos quienes vernos juntos, pero ahora las cosas ser distintas, incluso esposo mío llevarse mejor con mi mamá cuando en un inicio no podía ver ni en fotografía.
Experiencia que viviste te llevó a escribir porque tener tú un amor grande por doña Zulma, no tanto por lo que ella ha formado en corazón de sus hijos para ser buenos esposos y padres, sino porque ser ella, porque su comportamiento hacia ti hacer que tú confíes en ella al punto de llegar a quererla igual a relación bíblica de Ruth con su suegra Noemí. Yo creo que tú no ser como suegras que describes en el futuro, por cómo te has mostrado más bien ser mujer justa, incluso por mirar comportamiento tanto de tu madre como de la madre de Binyamin y seguir su ejemplo.
Rezar está bien, pero depende de cada mujer o de cada hombre ser suegro o suegra, yerno o nuera a carta abierta y llena de amor porque Creador no obliga a seres humanos a comportarse bien o mal, solos nosotros forjamos nuestros destinos por lo que sembramos.
Gustó introducción sobre torta selva negra, yo la he probado en Alemania cuando fui en una oportunidad, sabor es especial, mezcla de chocolate con licor y cerezas dar singular expresión gustativa en paladar, me gusta, en casa la he hecho, pero no queda igual, de todas maneras disfrutarla siempre.
Canción de Yossi Azulay es un poema de búsqueda, de llamada, de contrato en el que se incluyen hasta granadas, símbolos propios del amor, lindo ritmo, mezcla de árabe y hebreo. He escuchado en otras versiones, pero esta gustarme más, gracias por compartirla, Rebecita y entender a tu suegro porque en verdad ser especial la melodía.
Gustó mucho también palabras finales que dices que has vivido con tu suegra, mucha profundidad y sentimientos por lo que presenciar en funerales.
Gracias por nueva cápsula flash que nos dejas para meditar y aprender.
Saludos a Binyamin, a Ari, a Konstancita, a todos en casa y que la paz en medio de estos tiempos difíciles también los acoja a cada uno de los que habitan unidos como familia.
Un abrazo para ti, Rebecita.
Shavua tov.
كول عود باليڤاڤ پنيما
نيفش ييهودي هوميا
أولفأتيه مزراخ كاديما
عاين ليتسيون تسوفيا.
عود لو أڤداه تكڤاتينو
هاتكڤاه بات شنوت ألپايم
لهيوت عام خوفشي بأرتسينو
إيرتس تسيون ڤيروشالايم.
إسرائيل تحيا
Sin duda un post misterioso, no tenía pistas de qué iba a leer. Con el título y la breve introducción yo me imaginaba un encuentro de almas entusiastas, el placer de los amantes y el refugio que suponen los brazos del otro. De hecho ya me estaba imaginando al destinatario del hipotético pastel selva negra: Mi cisne negro, un peluche con malas pulgas capaz de devorar el pastel entero él solito y pedir todavía más 😂
It is a pleasure for us to share our best wishes and congratulations. You have received a virtual hug, from the @newvisionlife account. Curation team.
Living better without thinking about age is our motto
Thank you for using our hashtag #newvisionlife
Es un placer para nosotros compartir nuestros mejores deseos y felicitaciones. Usted ha recibido un abrazo virtual del equipo de curación manual @newvisionlife . Vivir mejor sin pensar en la edad
Gracias por utilizar nuestra etiqueta #newvisionlife
Congratulations, your post has been curated by @r2cornell, a curating account for @R2cornell's Discord Community.
Hi @rebejumper, great news! Your content was selected by curators @nalexadre, @ten-years-before to receive a special curation from BeBlurt 🎉 Don't hesitate to upvote this comment as the curators will receive 80% of the rewards for their involvement.
You can support us by voting for our witness, our decentralized funding proposal, or through delegation. You're also welcome to join our Discord server 👉 https://discord.beblurt.com
Thanks for the curation and support, beblurt 🙂
Good start to the week.