اردو لفظ "مکمل" کا ترجمہ انگریزی میں "پرفیکٹ" ہوتا ہے۔ یہ کسی ایسی چیز کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو پوری، بے عیب، یا کسی چیز کی کمی نہ ہو۔ "مکمل" ایک اصطلاح ہے جو مختلف سیاق و سباق میں تکمیل اور فضیلت کا احساس دلاتی ہے۔
لفظ "مکمل" کے اہم پہلو یہ ہیں:
کاملیت اور سالمیت: "مکمل" مکمل اور سالمیت کی حالت کو ظاہر کرتا ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ کسی چیز میں تمام ضروری عناصر موجود ہیں، غیر نقصان دہ ہے، اور کسی بھی چیز کی کمی نہیں ہے۔
کمال: لفظ اکثر کمال کے ساتھ منسلک ہوتا ہے۔ کسی کام، پروڈکٹ یا کسی شخص کو بیان کرتے وقت، "مکمل" کا مطلب یہ ہے کہ یہ اعلیٰ ترین معیارات پر پورا اترتا ہے اور کسی بھی قسم کی کوتاہیوں سے پاک ہے۔
مثالی حالت: "مکمل" کا استعمال کسی مثالی یا کامل حالت کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ ایک کامل لمحے، فن کا ایک بے عیب نمونہ، یا ایسے شخص کا حوالہ دے سکتا ہے جو خوبیوں اور فضیلت کو مجسم کرتا ہے۔
جامع فضیلت: خواہ اس کا اطلاق ادب کے کسی کام پر ہو، منصوبہ بندی ہو یا کسی فرد کے کردار پر، "مکمل" ایک جامع فضیلت کی تجویز کرتا ہے جو ہر پہلو پر محیط ہے، جس میں بہتری کی کوئی گنجائش نہیں ہے۔
اہداف کا حصول: اہداف یا عزائم کے تناظر میں، "مکمل" مقاصد کی تکمیل کو اس طرح سے ظاہر کرتا ہے جو توقعات سے زیادہ ہو۔ یہ اعلی ترین ممکنہ معیار کے حصول کی عکاسی کرتا ہے۔
مثال: ایک اچھی طرح سے انجام پانے والے پروجیکٹ کی تعریف کرتے وقت، کوئی کہہ سکتا ہے، "یہ کام کامل ہے" (یہ کام مکمل ہے)۔ یہاں، "مکمّل" کا استعمال اس منصوبے کی جامعیت اور فضیلت کو تسلیم کرنے کے لیے کیا گیا ہے۔
"مکمل" ایک اعلیٰ معیار یا اعلیٰ حالت کی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ ایک اصطلاح ہے جو فضیلت اور تکمیل کے حصول کی طرف اشارہ کرتی ہے، یہ بتاتی ہے کہ جس موضوع کو بیان کیا جا رہا ہے وہ بغیر کسی کمی کے اپنے عروج پر پہنچ گیا ہے۔ "مکمّلیت" (کمالیت) کی جستجو کو اکثر زندگی کے مختلف پہلوؤں میں ایک عظیم اور پرامید کوشش کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔
No more translation is shared as one of the person told us that it is not possible / allowed to share translation in different languages as that was used for false purpose.
Anyways, i will share a channel for those who want to learn urdu from basics, just visit that channel and explore the beautiful language known as urdu.
We will continue with urdu version of whatever we want to share, stick around if you understand urdu. Follow this channel
Urduwrites is a small project started to help people using blurt specially people using urdu language. We have started with a small blurtpower but hope to increase it with time.
For that we are trying to buy blurt whenever possible. If you want to support urduwrites then you can delegate to our account. We know that we are not coming with the contest here as so far sadly we found very few urdu lovers.
Jazakallah Khair