My Dailypost Ahora que el otoño parece estar entrando en nuestras vidas (y al menos en el centro de la península)

Ahora que el otoño parece estar entrando en nuestras vidas (y al menos en el centro de la península), estoy aquí con historias desde la playa. Si lo hice. No entiendo la época del año ni la coherencia espacio-temporal. Aunque decimos que así fue, porque después del verano, cuando fuimos un par de veces a la playa, la última multitud entre Maramoto y la playa no se produjo hasta el fin de semana que estuvimos en Valencia para celebrar mi 30 cumpleaños con familiares y amigos.

Now that fall seems to be creeping into our lives (and at least in the middle of the peninsula), I'm here with stories from the beach. Yes I did. I don't understand the time of year or the time-space coherence. Although we say it was, because after the summer, when we went to the beach a couple of times, the last crowd between Maramoto and the beach didn't happen until the weekend we were in Valencia to celebrate my 30th birthday with family and friends.

Hasta ahora, la relación con la langosta de agua no ha sido tan fructífera. Cuando fuimos a la piscina por primera vez, comenzó a llorar cuando los otros niños corrieron hacia ella para escupir. ¡Agua fría! Era mejor en la playa, pero Maramoto tampoco mostró especial interés por la arena o el agua. En cambio, parecen prestarle especial atención. Es un deseo y no puedo. Hasta el pasado fin de semana.

So far, the relationship with the water lobster has not been so fruitful. When we went to the pool for the first time, she started crying when the other kids ran to her to spit. cold water! It was better at the beach, but Maramoto didn't show particular interest in sand or water either. Instead, they seem to pay special attention to her. It's wishful thinking and I can't. Until last weekend.

El viernes por la tarde fuimos felices con los abuelos modernos a la playa de la Malvarrosa. Llegamos a las cinco para no pasar demasiado calor con el sol (Mara sabía que parecía imposible, ya las ocho volvíamos a casa. que Maramoto no se detuvo ni un segundo. Y cuando digo sin segundo, quiero decir sin segundo. Primero, se metieron en la arena y nos hicieron reír a carcajadas (como si la arena les hubiera causado algún susto). Luego salta y lánzate al agua, donde descubre que le gusta el sabor salado del agua de mar. Y finalmente, cuando pudimos recogerlo, de la mano en la playa y en la playa. Decíamos que no sabíamos de dónde venía nuestro lago, pero el viernes pasado nos ahuyentó, sobre todo cuando nos levantamos a las 9:30 para llegar al AVE, solo dormí unos 15 minutos.

Friday afternoon we went happily with the modern grandparents to the Malvarrosa beach. We arrived at five o'clock to not get too hot with the sun (Mara knew it seemed impossible, already eight o'clock we were going home. that Maramoto did not stop for a second. And when I say without a second, I mean without a second. First, they jumped into the sand and made us laugh out loud (as if the sand had given them a scare). Then he jumps in and dives into the water, where he discovers he likes the salty taste of seawater. And finally, when we were able to pick him up, hand in hand on the beach and on the beach. We used to say we didn't know where our lake came from, but last Friday it scared us away, especially when we got up at 9:30 to get to the AVE, I only slept for about 15 minutes.

Se puede esperar el resultado de muchas actividades y un gran amor por la playa. De camino a casa... ¡Papá se durmió en el coche! Un hecho casi sin precedentes en sus años de vida. Y curiosamente, no se despertó hasta las 9:30 de la mañana. Ay, esos días en los que eras tan adicto a la adicción que dormía tanto que a veces no podías parar de acercarte a él para respirar. Pero sí, exhaló. Y durmió como un ángel. Necesitamos construir una playa para nuestro pequeño apartamento…

You can expect the result of many activities and a great love for the beach. On the way home... Dad fell asleep in the car! An almost unprecedented event in his years of life. And oddly enough, he didn't wake up until 9:30 in the morning. Alas, those days when you were so addicted to the addiction that he slept so much that sometimes you couldn't stop yourself from reaching over to him to breathe. But yes, he exhaled. And he slept like an angel. We need to build a beach for our little apartment....