Author: @r2cornell

R2CORNELL CURATION PROJECT & PHOTOGRAPHS/PROYECTO DE CURACIÓN R2CORNELL Y FOTOGRAFÍAS

---

As usual, I will begin with a narrative and then Share some photographs. My way of gaining people’s attention. LOL.

Como de costumbre, comenzaré con una narración y luego compartiré algunas fotografías. Es mi forma de captar la atención de la gente. LOL.

I wanted to take some time to discuss my thinking on publishing personal posts, plus how the curation project continues moving forward. I would first like to talk about those who are extremely helpful in continuing the curation project and the R2cornell Discord Community. Without them it would have been discontinued.

Quería dedicar algo de tiempo a discutir mi pensamiento sobre la publicación de posts personales, además de cómo el proyecto de curación continúa avanzando. En primer lugar, me gustaría hablar de aquellos que son extremadamente útiles para continuar con el proyecto de curación y la comunidad de Discord de R2cornell. Sin ellos se habría interrumpido.

@priyanarc has been with the project the longest and was extremely helpful in the early days. Now she steps in and helps when I need her. She is listed as Administrator, Moderator, and Curator.

@priyanarc es quien más tiempo lleva en el proyecto y fue de gran ayuda en los primeros días. Ahora interviene y ayuda cuando la necesito. Aparece como administradora, moderadora y conservadora.

@blessed-girl came along next to work as a curator. In time I added her as Administrator, Moderator, and Curator. She also calculates the number of publications each curator curates. She sends them to me so I can add them to my spreadsheet that calculates commissions. I used to do this and know how much work is involved, so I am very grateful for all she does.

@blessed-girl fue la siguiente en trabajar como curadora. Con el tiempo la añadí como administradora, moderadora y curadora. Ella también calcula el número de publicaciones que cada comisario comisaría. Me los envía para que los añada a mi hoja de cálculo que calcula las comisiones. Yo solía hacer esto y sé cuánto trabajo implica, así que estoy muy agradecida por todo lo que hace.

@abiga554 was introduced to me by @blessed-girl. They happen to be sisters, although living in different countries. Besides curating posts she also completes the curation reports for all accounts on all three platforms. This is a lot of work. Besides formatting of the post there is the need to select some of the better posts to include in the reports.

@abiga554 me fue presentada por @blessed-girl. Resulta que son hermanas, aunque viven en países diferentes. Además de curar las publicaciones, también completa los informes de curaduría para todas las cuentas en las tres plataformas. Esto es mucho trabajo. Además de formatear los posts hay que seleccionar algunos de los mejores posts para incluirlos en los informes.

@jasonmunapasee curates posts on Hive and Steemit. He has been active for quite a while and does great work.

@jasonmunapasee se encarga de las publicaciones en Hive y Steemit. Lleva bastante tiempo activo y hace un gran trabajo.

@bestkizito curates using the @r2cornell Blurt account. He took over for his sister. He has not being with us as long as the others, nor on Blurt for very long, although, he is finding his niche here on Blurt and is involved with other communities. I appreciate his work.

@bestkizito curates using the @r2cornell Blurt account. He took over for his sister. He has not being with us as long as the others, nor on Blurt for very long, although, he is finding his niche here on Blurt and is involved with other communities. I appreciate his work.

@crisch23 is our newest addition to the team. She is moderating in our Discord Community. In a short time she has adapted to the work and is busy in the Spanish chat channel, as well as in the general chat.

@crisch23 es nuestra más reciente incorporación al equipo. Está moderando en nuestra comunidad de Discord. En poco tiempo se ha adaptado al trabajo y está ocupada en el canal de chat en español, así como en el chat general.

I would also like to point out that Wes Philbin has been helping out moderating in our Discord Community. He is extremely busy, yet still finds time to help out in the R2cornell Community.

• También me gustaría señalar que Wes Philbin ha estado ayudando a la moderación en nuestra comunidad de Discord. Está muy ocupado, pero todavía encuentra tiempo para ayudar en la Comunidad R2cornell.*

I wanted to share with you these team members who are instrumental in running the Curation Project. Without their hard work this project would have ended. I cannot express my gratitude enough.

Quería compartir con ustedes estos miembros del equipo que son fundamentales para el funcionamiento del Proyecto de Conservación. Sin su duro trabajo, este proyecto habría terminado. No puedo expresar mi gratitud lo suficiente.

---

The R2cornell Curation Project was originally set up on Steemit to help the many newcomers that were writing quality posts but were not getting recognition. This continued on to Hive and then to Blurt. It has grown into a Curation project that anyone can use our tag #r2cornell. We are most active on Blurt due to my personal preferences, and the large sum of Blurt I have accumulated. There is a high demand for those wanting their posts curated, but it is not possible to do all of them. There is only so much voting power available. The curation team does the best job possible choosing what they feel are some of the better posts. Some very good posts get missed, but it is not intentional.

El R2cornell Curation Project se creó originalmente en Steemit para ayudar a los muchos recién llegados que escribían posts de calidad pero no obtenían reconocimiento. Esto continuó en Hive y luego en Blurt. Ha crecido hasta convertirse en un proyecto de curación en el que cualquiera puede utilizar nuestra etiqueta #r2cornell. Somos más activos en Blurt debido a mis preferencias personales y a la gran cantidad de Blurt que he acumulado. Hay una gran demanda de quienes quieren que sus posts sean curados, pero no es posible hacerlos todos. El número de votos disponibles es limitado. El equipo de comisariado hace el mejor trabajo posible eligiendo lo que cree que son algunos de los mejores posts. Algunos mensajes muy buenos se pierden, pero no es intencional.

I thought I would also share with you my long range goals/plans. I know I had been selling off some of my crypto, although I have since discontinued doing this. I have created a spreadsheet to keep track of profit/loss for all accounts on all platforms. I am looking it like I would a business or other type of investment. I am also able to project income as I accumulate tokens. I am looking at this process in order to have another income stream when I do retire. Maybe this will help make up for large paper losses in 2022. Until then it is important that I reinvest all gains into voting power to grow my accounts. In order that this works, as an income in the future, I foresee the R2cornell Curation Project continuing well into the future. I always thought I would publish personal posts when I was retired, but decided to come back to it sooner.

También pensé en compartir con ustedes mis objetivos/planes a largo plazo. Sé que he estado vendiendo algunas de mis criptomonedas, aunque desde entonces he dejado de hacerlo. He creado una hoja de cálculo para hacer un seguimiento de las ganancias/pérdidas de todas las cuentas en todas las plataformas. Lo veo como si fuera un negocio u otro tipo de inversión. También soy capaz de proyectar los ingresos a medida que acumulo tokens. Estoy buscando este proceso con el fin de tener otro flujo de ingresos cuando me retire. Tal vez esto ayude a compensar las grandes pérdidas de papel en 2022. Hasta entonces es importante que reinvierta todas las ganancias en poder de voto para hacer crecer mis cuentas. Para que esto funcione, como ingreso en el futuro, preveo que el proyecto de curación R2cornell continuará en el futuro. Siempre pensé que publicaría posts personales cuando estuviera jubilado, pero decidí volver a hacerlo antes.

As part of growing my accounts I plan on publishing personal posts on Blurt. The main reason is that I enjoy the process, from the creativity to the communication that takes place. Any earnings will add to the Curation Project, until such time as I am able to retire. When the day arrives for retirement I am hoping that I only have to withdraw my earnings, leaving the principal alone at the time I begin this. I guess I am seeing Blurt as remaining a viable platform well into the future.

Como parte del crecimiento de mis cuentas, planeo publicar posts personales en Blurt. La razón principal es que disfruto del proceso, desde la creatividad hasta la comunicación que se produce. Cualquier ganancia se sumará al Proyecto de Curation, hasta que pueda retirarme. Cuando llegue el día de la jubilación, espero que sólo tenga que retirar mis ganancias, dejando el capital en el momento en que empiece esto, solo. Creo que veo que Blurt seguirá siendo una plataforma viable en el futuro.

I do not know when the day of retirement will arrive. One of the ladies I care for has cancer and we really do not know how long she will live. Given the paper losses I have experienced with my retirement money I am probably going to continue caring for the other lady. She is young, and in good health. She has been under my care long enough that I know that it will be easier on me to care for only her.

No sé cuándo llegará el día de la jubilación. Una de las señoras que cuido tiene cáncer y realmente no sabemos cuánto tiempo vivirá. Dadas las pérdidas de papel que he experimentado con el dinero de mi jubilación, probablemente voy a seguir cuidando a la otra señora. Es joven y goza de buena salud. Ha estado bajo mi cuidado el tiempo suficiente como para saber que será más fácil para mí cuidar sólo de ella.

I hope this publication gives you a summary of current activities and the team members that keep it going. I trust it will also provide you some insight into how I see things going into the future.

Espero que esta publicación les ofrezca un resumen de las actividades actuales y de los miembros del equipo que las mantienen en marcha. Confío en que también les proporcione una idea de cómo veo las cosas en el futuro.

---

I think I have written enough. I have not forgotten about my photos. The first photograph which is above, was one of many I took a couple of years ago at a botanical garden. I am not sure how I was able to capture the white and yellow roses together. I do not believe I have used this photograph anywhere else. If I did it is an oversight. It is difficult to keep track of everything I have published, given the number of publications I have completed over the years. I do know that if you Google R2cornell photos you will find many photos I have published. At the top of the screen you will see some categories to click on (the results of the google search). Not all are mine that show, but many are.

Creo que ya he escrito bastante. No me he olvidado de mis fotos. La primera fotografía, que está arriba, fue una de las muchas que tomé hace un par de años en un jardín botánico. No estoy seguro de cómo pude capturar las rosas blancas y amarillas juntas. No creo que haya utilizado esta fotografía en ningún otro sitio. Si lo hice, fue un descuido. Es difícil hacer un seguimiento de todo lo que he publicado, dado el número de publicaciones que he realizado a lo largo de los años. Lo que sí sé es que si buscas en Google fotos de R2cornell encontrarás muchas fotos que he publicado. En la parte superior de la pantalla verás algunas categorías en las que puedes hacer clic (los resultados de la búsqueda en Google). No todas son las mías que aparecen, pero muchas sí.

---

Photographs/Fotografías

The following flower is a Lupine, which is native to my area. It is not uncommon to find them growing wild.

La siguiente flor es un Lupino, que es nativo de mi zona. No es raro encontrarlos creciendo de forma silvestre.

---

---

Some of the most wonder flowers to behold are from fruit trees. This next one is from on of my apple trees. The blossoms are just opening.

Algunas de las flores más maravillosas para contemplar son las de los árboles frutales. La siguiente es de uno de mis manzanos. Las flores acaban de abrirse.

---

This next one appears to be a miniature petunia. The leaves look very similar. My Macro-lens makes it look larger than it is, and brings out its essence.

La siguiente parece ser una petunia en miniatura. Las hojas son muy parecidas. Mi lente macro hace que parezca más grande de lo que es, y resalta su esencia.

---

The following two photographs are an experiment I am doing with growing potatoes this year. I built what is called a Potato Grow Box. The first e shows the day I planted. I covered them with potting mix and a couple of weeks later it shows the potatoes growing. When they get taller I will add more potting soil, as though I am hilling them. When they get taller I will add the next level. As the plant grows I will continue adding more potting soil until I add the last level. Potatoes are suppose to produce along the stem up toward the top of soil. The ideas is to increase your yield in a smaller area, with less labor. I will share more photos as I proceed and then when they are mature I will share photos of the harvest.

Las siguientes dos fotografías son un experimento que estoy haciendo con el cultivo de patatas este año. He construido lo que se llama una caja de cultivo de patatas. La primera muestra el día que planté. Las cubrí con tierra para macetas y un par de semanas después muestra las patatas creciendo. Cuando crezcan, añadiré más tierra para macetas, como si las estuviera aporcando. Cuando crezcan, añadiré el siguiente nivel. A medida que la planta crezca, seguiré añadiendo más tierra para macetas hasta que añada el último nivel. Se supone que las patatas producen a lo largo del tallo hacia la parte superior de la tierra. La idea es aumentar el rendimiento en un área más pequeña, con menos trabajo. Compartiré más fotos a medida que vaya avanzando y luego, cuando estén maduras, compartiré fotos de la cosecha.

---

---

I want to close out with a macro-view of part of a Geranium bloom from a plant I grew last year and then wintered it over in my garage. I will share additional blooms from this plant in future posts.

Quiero terminar con una vista macro de parte de la floración de un geranio de una planta que cultivé el año pasado y que luego invernó en mi garaje. Compartiré otras floraciones de esta planta en futuros posts.

---

---

---

I normally use a Canon EOS Rebel T5 for most photographs, except where noted. I do have an older PowerShot Canon digital camera that I use from time to time. I do take some photographs with my Samsung Note 9 smart phone and include them from time to time.

Normalmente utilizo una Canon EOS Rebel T5 para la mayoría de las fotografías, excepto cuando se indica. Tengo una cámara digital PowerShot Canon más antigua que utilizo de vez en cuando. También tomo algunas fotografías con mi teléfono inteligente Samsung Note 9 y las incluyo de vez en cuando.

---

This brings us to the end of this publication. I trust you will find something in it that you enjoy. In my next post I am planning on discussing more on the R2cornell Curation Project, including what our curators look for in a post (as well as what they find and will not curate). And, of course there will be some photography to enjoy. You will not want to miss it. Thank you for sharing this moment in time with me.

Con esto llegamos al final de esta publicación. Confío en que encuentren en ella algo que les guste. En mi próxima publicación tengo previsto hablar más sobre el Proyecto de Curaduría de R2cornell, incluyendo lo que nuestros curadores buscan en una publicación (así como lo que encuentran y no curan). Y, por supuesto, habrá algo de fotografía para disfrutar. No querrá perdérselo. Gracias por compartir este momento conmigo.

---

Thank you @opidia for the use of the above banner. It is greatly appreciated.

Gracias @opidia por el uso del banner anterior. Es muy apreciado.

---