Hello Dear Blurtians!
Welcome to my blog with all loves andwishes!
It goes without saying that proverb is found in every language. Basically, it's a collection of some fitting and suitable words. It makes the conversation attractive and effective. It enchants the listeners.
Friends! I have a book and there are about 100 proverbs. I usually share one proverb daily with Hindi/Urdu translation. The 22th proverb of them is being shared for you in my blog.
Hope you will read it and add a important thing in your language treasure.
"To Count One's Chicken before They are Hatched"
[Source] (https://images.app.goo.gl/WcY2iSPFWX9iv1dj8)
Hindi Translation:
"गाछे कटहल ओठे तेल"
या
"पानी में मछली नौ-नौ कुटिय बखरा"
Urdu Translation:
"آئندہ کے غیر یقینی واقعہ پر بہت زیادہ انحصار کر لینا"
Book: "How to Translate into English"
Writer: RP Sinha
Page No: 460
===============
Thanks a lot for reading my post!
Have a great blurt day!
Yours:
@nazirhussain