Foto de Алексей Виноградов en Pexels
Español
Un gran saludo a todos mi amigos de Blurt, tengo bastante tiempo sin escribir por acá (más del que desearía), aunque siempre suelo dar una vuelta y votar algunos post, espero ser más constante de hoy en adelante.
El tiempo no pasa en vano, dicen; durante toda mi vida he sido una persona sana, de niña no recuerdo haberme enfermado ni estar hospitaliza, solo recuerdo haber sufrido varicela a los 12, porque fue realmente horrible, aun tengo cicatrices producto de esto. Aun así seguí siendo sana durante el resto de mi vida. Puede decirse que llevo una alimentación sana, jamás he fumado y apenas bebo alcohol.
Pero este año me ha ido muy mal con mi salud, para comenzar en el mes de febrero tuve un accidente donde me lesione un tendón en el pie, eso requirió una cirugía, más 3 meses de reposo absoluto. Luego en el mes de Julio sufrí de Covid, afortunadamente fue leve y con tratamiento de antibióticos lo superé rápidamente. Desde hace 2 meses mi salud ha decaído muchísimo, presentando mucha debilidad, cansancio y más recientemente algunos problemas con los riñones por lo que actualmente estoy en tratamiento.
Todo esto ha hecho que sienta depresión, pues no estoy a costumbrada a estar enferma, a tener limitaciones para realizar mis actividades, además la cantidad de medicamentos que debo tomar hacen que me ponga un poco del mal humor.
En mi país han levantado la cuarentena, durante los meses de noviembre y diciembre, esto implica que mis hijas comenzaron las clases presenciales, también debo asistir de forma presencial todas las semanas a mi trabajo, todo esto lo debo compaginar con los trabajos que realizo por internet para poder cubrir los gastos de comidas, medicinas y otros, ya que mi sueldo no alcanza.
Siento que los años me cayeron encima de una sola vez, la cantidad de estrés que tengo en estos momentos no es normal, son demasiadas cosas juntas que además no dependen de mi, no tengo el poder para cambiarlas, solo de debo aceptarlas, adaptarme e ir resolviendo poco a poco para no volverme loca.
Me disculpo si mezcle muchas cosas en esta publicación, solo trato de desahogarme un poco y hacer que las palabras fluyan nuevamente para regresar a Blurt con todas las fuerzas, se que se vienen cosas buenas, espero que sea muy pronto. Por ahora me despido dejando un video que de cierta forma describe como me siento.
English
A big greeting to all my Blurt friends, it's been a long time since I wrote here (more than I would like to), although I always go around and vote for some posts, I hope to be more constant from now on.
Time does not pass in vain, they say; throughout my life I have been a healthy person, as a little girl I don't remember getting sick or being hospitalized, I only remember getting chicken pox when I was 12, because it was really horrible, I still have scars from this. Even so, I stayed healthy for the rest of my life. You can say I have a healthy diet, never smoked and hardly drink alcohol.
But this year has gone very badly with my health, for starters in February I had an accident where I injured a tendon in my foot, which required surgery, plus 3 months of complete rest. Then in July I suffered from Covid, fortunately it was mild and with antibiotic treatment I overcame it quickly. Since 2 months ago my health has declined a lot, presenting a lot of weakness, tiredness and more recently some problems with the kidneys for which I am currently under treatment.
All this has made me feel depressed, because I am not used to being sick, to have limitations to carry out my activities, besides the amount of medicines I have to take makes me a bit cranky.
In my country they have lifted the quarantine, during the months of November and December, this implies that my daughters started on-site classes, plus I must attend my work every week, all this I must combine it with the work I do online to cover the costs of meals, medicines and others, since my salary is not enough.
I feel that the years fell on me all at once, the amount of stress I have at this moment is not normal, there are too many things together that also do not depend on me, I do not have the power to change them, I just have to accept them, adapt and go solving little by little to not go crazy.
I apologize if I mixed many things in this publication, I'm just trying to vent a little and make the words flow again to return to Blurt with full force, I know that good things are coming, I hope it will be very soon. For now I say goodbye leaving a video that somehow describes what I feel.
Te invito a votar por @blurtlatam como Testigo / Witness
I was just about to go to bed, but before I did, I wanted to take a quick look at how my friends here were doing.
It is very sad to hear and I send you a lot of positive energy this way. I sincerely hope things turn around for you soon.
Best wishes and blessings
Andreas
I'm glad you stopped by, good energies and good wishes. I'm better now, I hope to be 100% soon. Greetings Andreas, hope you are well.
Querida Vicky, creo que puedo decir de forma muy cercana que te entiendo completamente, cuando nos consideramos mujeres fuertes, sanas y que gestionamos situaciones de diferentes formas sin miedos, no pensamos nunca que podemos llegar a sentirnos depresivas en ningún momentos, es más creo que eso no pasa por nuestra mente, pero he llegado a pensar que todo lo que pasa en nuestro país, se ha convertido poco a poco en un cúmulo de situaciones que aunque uno no lo quiera ver, van pesando cada día.
Todo lo anterior deriva en que puede verse desmejorada la salud, tal cual lo expones en esta publicación, lo que nos hace ver lo vulnerable que somos. En ocasiones uno ya no sabe ni que esperar o que pensar, porque siempre es algo nuevo, creo que resignificamos el concepto de paciencia y le cambiamos el nombre y sentido a la palabra resiliencia jajaj, pero de ésta vamos a salir, porque todos los días sale el sol.
Espero que te mejores y puedas fortalecerte, el agua de la semilla del aguacate es muy buena te la recomiendo.
Bellas siempre, despeinadas jamás jajaja mejor reír que llorar. :)
Te envío un gran abrazo, de esos de oso y una gran taza de café con torta de naranja, eso le sube el ánimo a cualquiera.
Buena vibra.
Muchísimas gracias por tus amables palabras y tus consejos. Creo que la incertidumbre es lo más difícil, todos los días es algo distinto y que no podemos controlar, solo aceptar como dices de manera resiliente para luego actuar de la mejor manera posible.
Me hiciste reír con eso de "despeinadas jamás" jajajajaja
Gracias totales por darme ánimos y buena vibra. Envío un abrazo grande de vuelta. Saludos
Oh, dear Vicky, I am sad to read this from you.
I am very sorry that you are in such a bad way.
I wish you that you will feel better very soon!
I know it is hard because we are living in a very difficult time right now. And in Venezuela the conditions are much more difficult than here.
I wish you all the best and love!
And I send you a big hug too.
I am thinking of you, so that hopefully you will get well.
Hello dear Werner, I am glad to read you. I appreciate your encouraging words and good wishes. I hope you are feeling well. I also send you a big hug and wish you all the best.
Your complaints sound like they are still effects of Covid disease.
I wish you a speedy recovery!
These may be side effects. Thank you for your good wishes.
Hola Vicky, imaginé que algo te pasaba porque ya no estás tan activa, espero que te sientas mejor próximamente. A veces hay temporadas en las que todo viene junto y uno se desespera o llega un poco de depresión. Imagino un poco como debes sentirte, sé que solo la persona que lo vive sabe en realidad lo que es, pero creo que en algún momento me he sentido como lo explicas acá y es que tenemos tantos factores juntos en la actualidad, por ejemplo, pandemia, crisis del país y en tu caso la salud, es lógico sentirse deprimida.
De verdad espero que mejore tu estado de ánimo y salud, tal vez con el ambiente navideño te ayude un poco a mejorar.
Feliz Día.
Hola blessed-girl, creo que cualquiera que viva en Venezuela puede tener idea de como me siento, porque todos estamos padeciendo. Ya me siento mejor de ánimos y de salud. Ni recordaba que casi estamos en navidad jajajaja. A veces son tantas cosas que ni cuenta me doy del paso del tiempo.
Gracias por tus buenos deseos, espero que te encuentres lo mejor posible. Abrazos.
Me alegra que te sientas mejor... sí, el tiempo está pasando muy rápido.
Que tengas un bonito fin de semana.
I also suffered chicken fox when I was A boy. Thank you for sharing your life experiences.
My dear Vicky, I am very sad to hear about your health status right now. I know how you feel.. We have the same in my family and I am very far from them. I Wish you all the best in fighting your illness, I will pray for your healing and am wishing for your fast recovery. Sending you all the love, kisses and hugs!
Mercedes
Hi Mercedes, I'm so glad you're back in Blurt, I've missed you at the Pub and your tasty meals. Thanks for the prayers, I feel better already. I hope your family also recovers soon and you can visit them. Sending you a big hug back.
Victoria
Glad to hear you are feeling better, that's great news!
My apologies this post fell through the cracks in my feed. I've been so far behind in voting but still no excuse.
I'm sorry that this has been such a bad year for you health wise. Your absence these many months have been noticed and felt by us all. I hope that as the dust has settled and you are left with these uneasy testaments to how age has displayed you are still vulnerable as are we all, that you take pause and not allow it to act as a weight buoying you down.
Your healthy choices you mention that you have chosen throughout your life has allowed for you to age with a grace, which is evident in your presentation of yourself. You conduct yourself with a dignity that is like a gift to all of us who experience it, and I can only imagine how well this has been amplified to those in your more direct circles of family and friends.
Even a rock will change shape as time and the elements that confront it work their winds upon it. Smoothing them out, changing the shape into sometimes brilliant pieces that seems like a butterfly emerging from t he cocoon.
Please don't allow the pains and discomforts that accompany the changes you find happening to ever allow you to lose sight of the value you bring to others. And hopefully from time to time you can feel this value that others view you in and find solace there no matter the harshness your travels throw up at you.
Mis disculpas este post se cayó por las grietas en mi feed. He estado muy atrasado en las votaciones pero aún así no es excusa.
Siento que este haya sido un año tan malo para ti en cuanto a salud. Tu ausencia estos meses la hemos notado y sentido todos. Espero que cuando el polvo se haya asentado y te quedes con estos incómodos testamentos de cómo la edad ha demostrado que sigues siendo vulnerable como todos nosotros, que te tomes una pausa y no permitas que actúe como un peso que te hunda.
Las opciones saludables que mencionas que has elegido a lo largo de tu vida te han permitido envejecer con una gracia, que es evidente en tu presentación de ti mismo. Te comportas con una dignidad que es como un regalo para todos los que la experimentamos, y sólo puedo imaginar lo bien que esto se ha amplificado a los de tus círculos más directos de familiares y amigos.
Incluso una roca cambiará de forma a medida que el tiempo y los elementos que se enfrentan a ella trabajen sus vientos sobre ella. Suavizándolos, cambiando la forma en piezas a veces brillantes que parecen una mariposa saliendo del capullo.
Por favor, no permitas que los dolores y las molestias que acompañan a los cambios que se producen te hagan perder de vista el valor que aportas a los demás. Y ojalá que de vez en cuando puedas sentir ese valor en el que te ven los demás y encuentres consuelo ahí, sin importar la dureza que te arrojen tus viajes.
Oh, my dear friend, I apologize for not seeing your message earlier, the week got away from me and I thought I had seen all the replies to this post.
Thank you so much for your words and that nice concept you have of me. You made me smile because of all the nice things you wrote, it is always nice to read your messages, I always learn something from them. I appreciate the gesture of affection of all the people who came by and gave me encouragement, I really needed to come back sooner to fill me with energy.
I am already feeling much better. I hope you feel well, I send you a big hug and good wishes for you and your family.
Oh, mi querido amigo, me disculpo por no haber visto tu mensaje antes, la semana se me escapó y pensé que había visto todas las respuestas a este post.
Muchas gracias por tus palabras y por ese bonito concepto que tienes de mí. Me has hecho sonreír por todas las cosas bonitas que has escrito, siempre es agradable leer tus mensajes, siempre aprendo algo de ellos. Agradezco el gesto de afecto de todas las personas que pasaron y me dieron ánimos, realmente necesitaba volver antes para llenarme de energía.
Ya me siento mucho mejor. Espero que te encuentres bien, te mando un gran abrazo y buenos deseos para ti y tu familia.
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord