Apoyando a nuestros hijos [ESP/ENG]

Los últimos meses del 2022 los he disfrutado al máximo, me ha tocado vivir el sueño de todo padre, acompañar a mis hijos a sus entrenamientos deportivos, mi hija mayor está practicando natación, deporte en el cual la inscribimos por indicación médica para fortalecer su columna y gracias a Dios se siente como una sirena en la piscina, ya con pocos meses participó en una competencia para novatos logrando ganar dos medallas de plata y una de bronce. El llevarla a los entrenamientos requiere dedicación y voluntad ya que la piscina queda algo alejada. Mi hijo tiene un año practicando karate y estos últimos meses ha tenido una gran mejoría en su accionar y ha logrado ganar varias medallas en varias de las competencias a las cuales ha asistido, gracias a Dios el horario de los chicos es distinto porque salgo de la piscina directo a casa a dejar a la princesa y montar al chico para llevarlo a sus prácticas.

The last months of 2022 I have enjoyed them to the fullest, I have had to live the dream of every parent, accompany my children to their sports training, my eldest daughter is practicing swimming, sport in which we enrolled her by medical indication to strengthen her spine and thank God she feels like a mermaid in the pool, and with a few months she participated in a competition for novices winning two silver medals and a bronze medal. Taking her to training requires dedication and willpower since the pool is a bit far away. My son has been practicing karate for a year and these last months he has had a great improvement in his performance and has managed to win several medals in several of the competitions he has attended, thank God the schedule of the kids is different because I leave the pool straight home to leave the princess and ride the boy to take him to his practices.

Mi hijo entrenando en el Dojo

Durante las dos últimas semanas se han presentado problemas con la producción y distribución de la gasolina, hecho que me tiene sumamente preocupado porque para llevar a mis hijos a sus colegios y luego a sus entrenamientos se recorren varios kilómetros que requieren un consumo de casi 40 litros semanales y actualmente no es fácil surtir gasolina a precio subsidiado y la verdad no tenemos para pagar ese consumo a precio internacional, serian 20 dólares semanales para un total de 80 dólares mensuales aproximadamente, en casa estamos pidiendo a Dios que se regularice la producción del combustible para que no se afecte el entrenamiento de nuestros hijos.

During the last two weeks there have been problems with the production and distribution of gasoline, a fact that has me extremely worried because to take my children to their schools and then to their training they travel several kilometers that require a consumption of almost 40 liters per week and currently it is not easy to supply gasoline at a subsidized price and the truth is that we do not have to pay that consumption at international prices, it would be 20 dollars per week for a total of approximately 80 dollars per month, at home we are asking God to regularize the production of fuel so that the training of our children is not affected.

Piscina dónde entrena mi hija

Además de llevarlos a los entrenamientos, también debemos acompañarlos a los distintos torneos que generalmente quedan en otros municipios y en ocasiones en estados distintos, le pido a Dios que no toquen al mismo tiempo eventos de nuestros dos hijos en lugares distintos a menos que uno sea en nuestro pueblo, como fue el caso del 04 de diciembre que mi hija tuvo competencia de natación en El Tigre y mi hijo en Puerto La Cruz, gracias a Dios mi esposa pudo acompañar a nuestra princesa y a mí me tocó viajar con el karateca hasta Puerto la Cruz, fue un día difícil porque como padres queríamos estar en las dos competencias, pero tuvimos que elegir, gracias a Dios los dos lograron excelentes resultados y pudimos abrazarnos felices al cierre del día en nuestro hogar. Como dicen los entrenadores el tiempo y el dinero que dedicamos a los deportes es una inversión y nunca lo debemos ver como gastos.

In addition to taking them to training, we must also accompany them to the various tournaments that are usually in other municipalities and sometimes in different states, I pray to God that our two children's events do not take place at the same time in different places unless one is in our town, as was the case on December 4, when my daughter had a swimming competition in El Tigre and my son in Puerto La Cruz, Thank God my wife was able to accompany our princess and I had to travel with the karate player to Puerto La Cruz, it was a difficult day because as parents we wanted to be in both competitions, but we had to choose, thank God they both achieved excellent results and we were able to embrace each other happily at the end of the day at home. As the coaches say the time and money we dedicate to sports is an investment and we should never see it as an expense.

El campeón con sus dos medallas de plata

Agradecido con Dios por la vida y por permitirnos disfrutar la alegría de nuestra familia
Siempre lo que pasa es lo mejor y Dios sabe lo que hace

No es fácil perseguir nuestros sueños, pero es imposible si no damos el primer paso.

A soñar y a trabajar…

Estar vivo, es disfrutar la vida en familia.
Unidos en familia es el mejor motor para salir adelante en la vida.

Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre

Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)