[Eng-Esp] Rekindling an Eight-Year Love: My Story and My Long-Lost Love, Susan

¡Hola! Gracias por compartir tu conmovedora historia de amor. Aquí está una traducción al español:

A veces, la vida nos lleva en un viaje que nunca anticipamos. Teje una historia de giros y vueltas inesperados que a menudo nos dejan asombrados por cómo trabaja el destino. Esta es la historia de Me, Lebechi, y mi amor perdurable por Susan, un amor que permaneció oculto en las sombras durante más de ocho años. Nuestra historia es un testimonio del poder del amor, la paciencia y la magia de la reconexión.

Shedrack and I

Todo comenzó en nuestros días de secundaria. Susan y yo éramos dos almas jóvenes, navegando por la adolescencia. Nuestros caminos se cruzaron, y en ese momento se formó algo irrompible. Éramos inseparables, nuestros corazones latían en armonía, lo que me llevó a buscarla, incluso después de la escuela, para asegurarme de cómo estaba. Nuestra historia de amor parecía destinada a la eternidad.

Como el destino lo tendría, la vida nos llevó en diferentes direcciones. Después de nuestra escuela secundaria, nos encontramos separados por circunstancias fuera de nuestro control. Susan se mudó a otra ciudad, y yo perseguí mis sueños en una parte diferente del mundo. A pesar de la distancia física, nuestros corazones permanecieron conectados, aunque fingíamos lo contrario.

Los años pasaron, y ambos fingimos seguir adelante. Salimos con otras personas, experimentamos desamores y nuevos comienzos, pero en lo más profundo de nuestro interior, Susan seguía siendo el pensamiento constante en mi mente. La extrañaba más de lo que las palabras podían expresar, pero el orgullo y el miedo me impedían admitirlo, incluso ante mí mismo. La vida tenía su manera de distraernos. Conocí a muchas mujeres hermosas y maravillosas, cualquiera de las cuales podría haberme enamorado, pero mi corazón ya había sido capturado por Susan. No importa cuánto intentara reemplazarla en mi corazón, era una tarea imposible. Ella era mi camino de regreso al amor, y ni siquiera lo noté hasta ahora.

Pasaron ocho años desde que nos vimos por última vez. Luego, un día ordinario, el destino decidió intervenir. Recibí información sobre ella estando en el estado donde yo estudiaba para servir al país, como la mayoría de los graduados hacen aquí en mi país. Y, sorprendentemente, era cierto. Se mudó aquí, y el destino había orquestado nuestro reencuentro. Las emociones que surgieron en mí fueron abrumadoras. No podía creer que ella estuviera de nuevo en mi vida.

Nuestro primer encuentro después de todos esos años parecía un sueño. El tiempo no había hecho nada para disminuir la chispa entre nosotros. De hecho, había crecido más fuerte, ardiendo más brillantemente que nunca. El amor que había estado latente durante tanto tiempo se reavivó en mí, y no creo que haya vuelta atrás aquí, a menos que no esté destinado a ser. Susan y yo estamos juntos de nuevo, nuestro amor reavivado y más fuerte que nunca. Aprendí el valor de la paciencia y la importancia de aferrarse a algo precioso. Nuestra historia sirve como recordatorio de que el verdadero amor puede resistir la prueba del tiempo y la distancia, y que a veces, la vida nos lleva de vuelta a donde realmente pertenecemos, aunque realmente no sé cómo lo ve desde su perspectiva.

Mi historia es un testimonio del poder perdurable del amor. Durante más de ocho años, fingimos no extrañarnos el uno al otro, pero en lo más profundo de nuestros corazones, sabíamos la verdad. El destino tenía su plan desde el principio, y ahora estamos viviendo nuestro feliz para siempre, sabiendo que nuestra historia de amor valió la pena la espera.

En nuestros días de secundaria, Susan y yo compartimos una conexión que era innegable para nuestros compañeros de clase. Reímos juntos, estudiamos juntos y a veces caminábamos juntos por los pasillos de la escuela. La mayoría de nuestros compañeros sospechaban que había algo más que amistad entre nosotros, lo que incluso hacía que algunas chicas se sintieran celosas, pero no voy a mencionar sus nombres. Nuestro amor era un susurro en el viento, algo no dicho pero profundamente sentido.

En medio de los susurros y las miradas cómplices, había una persona que conocía la profundidad de mis sentimientos por Susan, mi querido amigo, nada menos que Shedrack. No era solo un amigo, sino un confidente, alguien con quien podía compartir mis emociones más profundas. Shedrack sabía cuánto amaba a Susan, las noches en vela pensando en ella y el anhelo que nunca parecía desvanecerse. Mientras nuestros compañeros de clase especulaban y chismorreaban sobre nuestra conexión, Shedrack brindaba un apoyo silencioso. Estaba allí para escuchar empáticamente cuando necesitaba desahogarme. Nunca juzgó, nunca presionó, pero entendió. La presencia de Shedrack hizo que esos años de fingir no extrañar a Susan fueran un poco más llevaderos. Aún es sorprendente cómo todo cambió después de ocho largos años en el mismo lugar. El destino, parecía, tenía otros planes. El reencuentro fue un momento trascendental, y Shedrack estuvo allí una vez más, esta vez como testigo de la magia del destino.

Cuando finalmente nos reunimos, la comprensión no dicha entre Shedrack y yo se hizo aún más evidente. Él había estado allí a lo largo de los años cuando fingía no extrañarla, y ahora celebraba nuestro amor reavivado con una felicidad genuina. La amistad de Shedrack había sido una fuerza silenciosa que había mantenido vivo mi amor por Susan. En la vida, los verdaderos amigos son aquellos que nos apoyan, ya sea en segundo plano o en el centro de nuestras historias. Shedrack fue ese amigo para mí, y su papel en nuestro viaje hacia el amor reavivado es un testimonio de la belleza de la amistad genuina en las historias de amor más extraordinarias.

¡Espero que hayas disfrutado de mi historia de amor real!