Un gran saludo amiga @angelica7, gracias por preguntar sobre el destino de dichas botellas.
Por lo general, en las clínicas u hospitales públicos tienen hornos incineradores, o en todo caso, tienen alguna empresa que se encarga de la recolección de los "desechos biológicos".

Los entes gubernamentales de salud pública son los responsables de la disposición de dichos desechos, por lo que lo más conveniente es que los lleven a un hospital público donde sepan que les recibirán las botellas con los insumos ya utilizados.
Incluso, ellos les pueden entregar información sobre su procesamiento. Yo los dejo en el CDI cercano a mi lugar de residencia.

Saludos.