An early morning stop at the seaside =/= Ein morgendlicher Stopp am Meer 👹🍣🎎 Wonderful Japan ENG-GER

For some time now, I have added a pleasant alternative to my route to work, which for a large part of the way takes me along the sea. In some places, I drive quite close to the water, which always puts me in a much better mood. Especially when the weather plays along and I get a great view of the sea, I'm simply happy about the day ahead of me. And whenever time allows, I also like to stop and recharge my batteries. Of course on my way back as well, but in the morning it does have a much more energizing and stimulation effect on me.

Well, it wasn't quite that early this time, but at least it was still before 10 a.m. and the day still felt quite new. I was very familiar with the scenario in front of me, as I had already taken a close look at the sea from this spot several times before. As expected, there was not much going on at the beach, but in some places there seemed to be repair work being carried out, and I was quite curious to see what would be the result. Not everything is always changed for the better, but I'm quite optimistic about it.

The weather was really fabulous for this day in the middle of October and it was already almost 20 degrees. Autumn is showing its warm and sunny side this year, so it's almost hard to even think of it as this late season. But for this reason, I was able to stand by the sea in the morning wearing short sleeves and let the wind and sun caress my soul. The rest of the day could only be nice after that, and now in the evening I can't find a single reason to complain. I don't even want to think about any reason, I'm just grateful to have been able to spend this day like this. And tomorrow will be a great day too, I'm already sure of that. Just to be on the safe side, I'm going to go to the seaside again to get some positive energy. And infect everyone I meet with it. Come closer, it won't hurt you

DEUTSCH

Seit einiger Zeit haben ich meinem Weg zur Arbeit eine angenehme Alternative hinzugefügt, welche mich über einen Großteil der Strecke am Meer entlang führt. An einigen Stellen fahre ich dabei ziemlich dicht am Wasser entlang, was bei mir jedes Mal dazu führt, dass meine Laune gleich bedeutend besser wird. Insbesondere wenn das Wetter mitspielt und ich einen tollen Blick aufs Wasser geboten bekomme, freue ich mich einfach über Tag, der noch vor mir liegt. Und wenn es die Zeit erlaubt, halte ich auch immer mal wieder gerne an und tanke noch ein wenig frische Energie. Ab und zu mache ich das natürlichg auch auf dem Rückweg, aber früh am Morgen hat das eine ganz andere, viel stimulierende Wirkung auf mich.

Nun ja, ganz so früh was es diesmal gar nicht gewesen, aber es war zumindest noch vor 10 Uhr, und der Tag fühlte sich doch noch recht neu an. Das Szenario vor mir war mir gut vertraut, hatte ich mir von dieser Stelle aus das Meer schon einige Male ganz genau betrachtet. Am Strand war wie erwartet wenig los, aber an einigen Stellen scheinen Ausbesserungsarbeiten vorgenommen zu werden, bei denen ich teilweise recht gespannt bin, was da wohl rauskommen wird. Nicht immer wird alles zum Besseren verändert, aber ich gehe da mal ganz optimistisch an die Sache heran.

Das Wetter war für diesen Tag in der Mitte des Oktobers wirklich fabelhaft und es waren schon fast 20 Grad. Der Herbst zeigt sich in diesem Jahr von seiner recht warmen und sonnigen Seite, so dass es schon fast schwer fällt, überhaupt vom Herbst zu sprechen. Aber aus diesem Grund kann ich morgens kurzärmlig am Meer stehen und mich dabei ein wenig vom Wind und der Sonne streicheln lassen. Der restliche Tag konnte danach ja nur noch gut werden, und jetzt am Abend finde ich auch keinen einzigen Grund zur Beschwerde. Da will ich auch gar nicht weiter drüber nachdenken, ich bin einfach dankbar, diesen Tag genau so verlebt haben zu dürfen. Und auch morgen wird es es toller Tag werden, da bin ich mir jetzt schon sicher. Vorsichtshalber werde ich da gleich noch einmal am Meer vorbeischauen, und mir dort ein wenig positive Energie holen. Und damit alle, die ich treffen kann, anstecken. Kommt ruhig näher, es wird euch nicht schaden...