Notre-Dame de Paris is one of Victor Hugo's most famous historical novels.

The novel Notre-Dame de Paris was published in 1831 by a Victor Hugo not even thirty years old, to try to save the cathedral from demolition.

The themes addressed in the novel are multiple and complex. First of all, the theme of love stands out. All the protagonists are in fact in love, but their feelings are completely identical. On the one hand we find Phoebus and Frollo, who are animated, more than by the feeling of love, by a desire for selfish possession which they pour on the unfortunate gypsy. On the other side we have Esmeralda and Quasimodo: in their hearts there is a pure love that will never give in even in the face of blackmail, but will always remain intact and innocent.

In fact, it was immediately welcomed with widespread success, easily overcoming the possible censorships of the time.

The success of the novel at the time was enormous, consecrating Hugo as one of the greatest romantic writers of the nineteenth century (after the theatrical works of Cromwell in 1827 and Hernani in 1830) and establishing itself in the collective imagination for the monumental reconstruction of Paris (as will later be the case for early-nineteenth-century Paris in Les Misérables) and its cathedral.

La novela Notre-Dame de París fue publicada en 1831 por un Victor Hugo que no tenía ni treinta años, para intentar salvar la catedral de la demolición.

Los temas abordados en la novela son múltiples y complejos. En primer lugar destaca el tema del amor. De hecho, todos los protagonistas están enamorados, pero sus sentimientos son completamente idénticos. Por un lado encontramos a Febo y Frollo, animados, más que por el sentimiento de amor, por un deseo de posesión egoísta que derraman sobre la desventurada gitana. Del otro lado tenemos a Esmeralda y Quasimodo: en sus corazones hay un amor puro que nunca cederá ni siquiera ante un chantaje, sino que siempre permanecerá intacto e inocente.

De hecho, fue inmediatamente acogido con gran éxito, superando fácilmente las posibles censuras de la época.

El éxito de la novela en su momento fue enorme, consagrando a Hugo como uno de los más grandes escritores románticos del siglo XIX (tras las obras teatrales de Cromwell en 1827 y Hernani en 1830) y estableciéndose en el imaginario colectivo por la monumental reconstrucción de París (como más tarde será el caso del París de principios del siglo XIX en Los Miserables) y su catedral.

Paris, 6 January 1482. A group of Spanish gypsies, of which Esmeralda is a member, have settled on the outskirts of the city, occupying a specific territory called the Court of Miracles to celebrate the Feast of Fools in the square, on the occasion of the Epiphany. The gypsies enchant the local population with tricks and magic while simultaneously trying to earn a living, often robbing or deceiving people, sometimes even killing them, except for the beautiful and sweet gypsy Esmeralda. The entire gypsy tribe of gypsies is led by the cruel Clopin Trouillefou, a shrewd and charismatic beggar who is also a murderer.

Meanwhile, to wake up the people at dawn, the bells are rung by Quasimodo, a deformed and monstrously ugly young man who works as the bell ringer of Notre Dame Cathedral. Although everyone feels disgust and fear towards him, Quasimodo, more commonly known as The Hunchback of Notre Dame, has a good soul, even if he doesn't show it. He spends his days perched on gargouilles (i.e. gargoyles) and spiers: he is sad that he has become deaf due to continuous exposure to the ringing of bells. His deafness and lack of people to talk to also make him mute. Only his master, the archdeacon of the cathedral called Monsignor Frollo, communicates with him through sign language. Frollo, as he had raised his brother Jean alone, had adopted and saved Quasimodo when as a child, abandoned by his gypsy parents due to his deformed appearance, he had been taken to church among the foundlings to be sold or, in the worst case scenario, killed .

Frollo, also dedicating himself to alchemy and uninterested in his brother Jean who has become like a gypsy, however falls in love with Esmeralda, who usually dances in the streets of Paris, particularly in front of the great cathedral, with the goat Djali. Due to his religious position and his moral principles which lead him to deeply detest all gypsies, Frollo, being a member of the clergy, cannot express his feelings and, for this reason, decides to kidnap the girl with the help from Quasimodo. However, his plans go awry because Phoebus de Chateaupers, the captain of the Paris guard, catches them in the act, thus saving the girl from Frollo. The latter falls madly in love with her savior. Meanwhile, Gringoire, the political poet, ends up in the court of miracles, following Esmeralda and is about to be hanged by the gypsies, but Esmeralda claims him as her husband, saving him, despite refusing to love him. In the meantime, Quasimodo is flogged for the kidnapping of Esmeralda, who is the only one who feels pity for him and who quenches his thirst during the execution. Quasimodo loves her madly.

Following the capture of the little gypsy, Captain Phoebus notices her among gypsy songs and dances in the squares of Paris and manages to arrange a morning meeting with her. Phoebus, who at first appeared heroic and good, turns out to be simply a man looking for bad company and devoid of feelings. In fact, he arranges to meet the girl in a squalid room rented by tenths. Esmeralda, initially insecure but reckless, believing him to be in love with her, is about to give in to the man's will due to the uncertainty of having him.

At that moment, however, Frollo enters the scene, having previously entered the room with Phoebus himself, after begging him to be able to witness his meeting with the girl. The Archdeacon, hidden inside the wardrobe, is unable to contain his immense jealousy due to his love for the gypsy who had not reciprocated him, he suddenly comes out of his hiding place, stabbing the captain in the back and escapes from the window leaving the young woman alone with Phoebus's unconscious body.

In such a situation the blame certainly goes to the girl who is defined as a murderer. Added to this accusation is that of witchcraft due to the testimony of the owner of the small hotel where the incident took place, who claims to have seen three people enter that room and not two. The missing person, actually Frollo, given his very sinister appearance, is believed to be the devil and she is his assistant, but since Frollo had not been discovered, as an archdeacon, he testifies at the religious trial against her and only she is blamed.

The gypsy is imprisoned, but at the trial, convinced that her Phoebus is dead, she says nothing except some ravings about her deep love for the knight. She therefore reaches the point of torture and here Esmeralda, in desperation, confesses to having murdered the man and to having helped the devil, even though she knows she lied.

In the dungeons of the prison Frollo visits her offering her a deal: if Esmeralda gives herself to him in love he will save her life. Esmeralda, learning that it is Frollo who tried to kill Phoebus, refuses indignantly. She is sentenced to hanging. However, when the procession that should take her to the gallows passes Notre Dame Cathedral, Quasimodo kidnaps her and takes her to the church where she can enjoy the right of asylum. Over time Esmeralda understands that Quasimodo is good and the two begin to make friends, also Quasimodo saves her from an assault by Frollo.

París, 6 de enero de 1482. Un grupo de gitanos españoles, del que forma parte Esmeralda, se han asentado en las afueras de la ciudad, ocupando un territorio específico denominado Patio de los Milagros para celebrar en la plaza la Fiesta de los Locos, con motivo de de la Epifanía. Los gitanos encantan a la población local con trucos y magia mientras intentan ganarse la vida, a menudo robando o engañando a la gente, a veces incluso matándola, excepto a la bella y dulce gitana Esmeralda. Toda la tribu gitana de gitanos está dirigida por el cruel Clopin Trouillefou, un mendigo astuto y carismático que además es un asesino.

Mientras tanto, para despertar a la gente al amanecer, las campanas las toca Quasimodo, un joven deforme y monstruosamente feo que trabaja como campanero de la catedral de Notre Dame. Aunque todos sienten repugnancia y miedo hacia él, Quasimodo, más conocido como El Jorobado de Notre Dame, tiene un alma buena, aunque no lo demuestre. Pasa sus días encaramado sobre gárgolas (es decir, gárgolas) y chapiteles: está triste porque se ha quedado sordo debido a la exposición continua al repique de campanas. Su sordera y la falta de gente con quien hablar también lo hacen mudo. Sólo su maestro, el archidiácono de la catedral llamado monseñor Frollo, se comunica con él mediante lengua de signos. Frollo, como había criado solo a su hermano Jean, había adoptado y salvado a Quasimodo cuando siendo niño, abandonado por sus padres gitanos a causa de su aspecto deforme, había sido llevado a la iglesia entre los expósitos para ser vendido o, en el peor de los casos. escenario, asesinado.

Frollo, que también se dedica a la alquimia y se desinteresa de su hermano Jean, que se ha convertido en un gitano, se enamora sin embargo de Esmeralda, que suele bailar en las calles de París, especialmente delante de la gran catedral, con la cabra Djali. Debido a su posición religiosa y a sus principios morales que le llevan a detestar profundamente a todos los gitanos, Frollo, al ser miembro del clero, no puede expresar sus sentimientos y, por ello, decide secuestrar a la niña con la ayuda de Quasimodo. Sin embargo, sus planes salen mal porque Phoebus de Chateaupers, el capitán de la guardia de París, los pilla con las manos en la masa, salvando así a la chica de Frollo. Esta última se enamora perdidamente de su salvador. Mientras tanto, Gringoire, el poeta político, acaba en el tribunal de los milagros, siguiendo a Esmeralda y está a punto de ser ahorcado por los gitanos, pero Esmeralda lo reclama como su marido, salvándolo, a pesar de negarse a amarlo. Mientras tanto, Quasimodo es azotado por el secuestro de Esmeralda, que es la única que siente lástima por él y que sacia su sed durante la ejecución. Quasimodo la ama con locura.

Tras la captura de la pequeña gitana, el capitán Febo la descubre entre canciones y bailes gitanos en las plazas de París y consigue concertar un encuentro matutino con ella. Febo, que al principio parecía heroico y bueno, resulta ser simplemente un hombre que busca malas compañías y carece de sentimientos. De hecho, queda con la chica en una mísera habitación alquilada por décimos. Esmeralda, inicialmente insegura pero imprudente, creyendo que él está enamorado de ella, está a punto de ceder a la voluntad del hombre ante la incertidumbre de tenerlo.

En ese momento, sin embargo, entra en escena Frollo, que previamente había entrado en la habitación con el propio Phoebus, tras rogarle que pudiera presenciar su encuentro con la chica. El Archidiácono, escondido dentro del armario, no puede contener sus inmensos celos debido a su amor por la gitana que no le había correspondido, de repente sale de su escondite, apuñala al capitán por la espalda y escapa por la ventana saliendo del Mujer joven sola con el cuerpo inconsciente de Phoebus.

En tal situación, la culpa ciertamente recae sobre la chica que es definida como asesina. A esta acusación se suma la de brujería por el testimonio del dueño del pequeño hotel donde ocurrió el accidente, quien asegura haber visto entrar a esa habitación a tres personas y no a dos. La persona desaparecida, en realidad Frollo, dada su apariencia tan siniestra, se cree que es el diablo y ella es su asistente, pero como Frollo no había sido descubierto, como archidiácono, prueba en el juicio religioso contra ella y solo ella es culpada. .

La gitana es encarcelada, pero en el juicio, convencida de que su Febo ha muerto, no dice nada más que algunos desvaríos sobre su profundo amor por el caballero. Llega entonces al punto de la tortura y aquí Esmeralda, desesperada, confiesa haber asesinado al hombre y haber ayudado al diablo, aunque sabe que mintió.

En los calabozos de la prisión Frollo la visita ofreciéndole un trato: si Esmeralda se entrega a él enamorada él le salvará la vida. Esmeralda, al enterarse de que fue Frollo quien intentó matar a Febo, se niega indignada. Es condenada a la horca. Sin embargo, cuando la procesión que debería llevarla a la horca pasa por la catedral de Notre Dame, Quasimodo la secuestra y la lleva a la iglesia donde podrá disfrutar del derecho de asilo. Con el tiempo Esmeralda entiende que Quasimodo es bueno y los dos comienzan a hacerse amigos, además Quasimodo la salva de un asalto de Frollo.

But, after a few days, the large crowd of gypsies gathers in front of the church with Clopin asking for mercy for the gypsy, attempting to break down the door. However, both Quasimodo and King Louis XI misunderstand the crowd's demands. Quasimodo, in fact, believing Esmeralda to be in danger, throws stones and molten lead on the demonstrating gypsy crowd and Jean, Frollo's brother, is killed by the hunchback, while the king, informed by Frollo and Gringoire and believing it to be an assault on the sacred cathedral, sends the gendarmes to quell the revolt and execute the "witch" Esmeralda. The soldiers launch a hail of arrows at the gypsies, exterminating them en masse. Clopin is killed and the remaining gypsies flee. In the confusion, Frollo, without revealing his identity, lets the gypsy out of a back door and makes her sail along the Seine. There he reveals himself and renews her offers. Esmeralda still refuses and a furious Frollo warns the gendarmes, while Pierre rescues the goat Djali.

In her escape, Esmeralda, having maintained her purity, finds, in her cell in the Tour Rouland, her mother, a former recluse prostitute, who hated her so much when she saw her dancing: she hated the gypsies because they had kidnapped her little girl years ago , not knowing that the beautiful dancer was indeed his lost daughter, whom he only recognized at that moment by a baby's shoe, of which she kept an identical one. From this unexpected discovery she tries to protect her from her tragic fate, but in vain.

Pero, al cabo de unos días, la gran multitud de gitanos se reúne frente a la iglesia y Clopin pide clemencia para el gitano, intentando derribar la puerta. Sin embargo, tanto Quasimodo como el rey Luis XI malinterpretan las demandas de la multitud. Quasimodo, de hecho, creyendo que Esmeralda está en peligro, arroja piedras y plomo fundido a la multitud gitana que se manifestaba y Jean, el hermano de Frollo, es asesinado por el jorobado, mientras que el rey, informado por Frollo y Gringoire y creyendo que se trata de un asalto. en la sagrada catedral, envía a los gendarmes para sofocar la revuelta y ejecutar a la "bruja" Esmeralda. Los soldados lanzan una lluvia de flechas contra los gitanos, exterminándolos en masa. Clopin muere y los gitanos restantes huyen. En medio de la confusión, Frollo, sin revelar su identidad, deja salir a la gitana por una puerta trasera y la hace navegar por el Sena. Allí él se revela y renueva sus ofertas. Esmeralda todavía se niega y Frollo, furioso, advierte a los gendarmes, mientras Pierre rescata a la cabra Djali.

En su fuga, Esmeralda, habiendo mantenido su pureza, encuentra en su celda de la Tour Rouland a su madre, una ex prostituta reclusa, que tanto la odiaba cuando la veía bailar: odiaba a los gitanos porque habían secuestrado a su pequeña. niña hace años, sin saber que la bella bailarina era en realidad su hija perdida, a quien sólo reconoció en ese momento por un zapato de bebé, del cual ella conservaba uno idéntico. De este inesperado descubrimiento intenta protegerla de su trágico destino, pero en vano.

Esmeralda, in fact, is condemned and dies by hanging: her mother tries to prevent it, but she also dies. Frollo watches the execution from one of the cathedral's towers, experiencing sadistic pleasure. Quasimodo, in love with Esmeralda and in the grip of desperation and anger, recognizes the sadistic laughter of the corrupt and guilty Frollo and throws him down from the cathedral, killing him. Phoebus, healed from Frollo's wound, totally indifferent to the affair and without any sense of guilt, marries Fleur-de-Lys, a rich city girl. The king, meanwhile, dies a natural death.

Esmeralda's corpse, following the hanging, is taken to a sort of cemetery in the open catacombs and Quasimodo, in love, falls asleep next to her corpse and remains there without moving, until he too dies, being with her in the beyond. The scene, significantly called Quasimodo's Marriage, is strong and is presented to us with these words by the author:

« They found, among all those horrible carcasses, two skeletons, one of which was individually embracing the other. One of those skeletons, which was that of a woman, was still covered with some edges of a dress made of a fabric that had been white, and an adrézarach necklace with a small silk pouch, decorated with green beads, was visible around her neck. , which was open and empty. Those objects were of such little value that the executioner certainly hadn't wanted them. The other, hugging this one tightly, was the skeleton of a man. They noticed that he had a deviated spine, his head sunk between his shoulder blades and one leg shorter than the other. On the other hand, he did not have any broken cervical vertebrae and it was clear that he had not been hanged. The man to whom he had belonged then came there, and died there. When they tried to separate him from the skeleton he was embracing, he fell to dust. »

Quasimodo

SEPARADOR

Notre-DamedeParis-portada

Trama.
París, 6 de enero de 1482. Un grupo de gitanos españoles, del que forma parte Esmeralda, se han asentado en las afueras de la ciudad, ocupando un territorio específico denominado Patio de los Milagros para celebrar en la plaza la Fiesta de los Locos, con motivo de de la Epifanía. Los gitanos encantan a la población local con trucos y magia mientras intentan ganarse la vida, a menudo robando o engañando a la gente, a veces incluso matándola, excepto a la bella y dulce gitana Esmeralda. Toda la tribu gitana de gitanos está dirigida por el cruel Clopin Trouillefou, un mendigo astuto y carismático que además es un asesino.

Mientras tanto, para despertar a la gente al amanecer, las campanas las toca Quasimodo, un joven deforme y monstruosamente feo que trabaja como campanero de la catedral de Notre Dame. Aunque todos sienten repugnancia y miedo hacia él, Quasimodo, más conocido como El Jorobado de Notre Dame, tiene un alma buena, aunque no lo demuestre. Pasa sus días encaramado sobre gárgolas (es decir, gárgolas) y chapiteles: está triste porque se ha quedado sordo debido a la exposición continua al repique de campanas. Su sordera y la falta de gente con quien hablar también lo hacen mudo. Sólo su maestro, el archidiácono de la catedral llamado monseñor Frollo, se comunica con él mediante lengua de signos. Frollo, como su hermano Jean había crecido solo, había adoptado y salvado a Quasimodo cuando siendo niño, abandonado por sus padres gitanos debido a su aspecto deforme, fue llevado a la iglesia entre los expósitos para ser vendido o, en el peor de los casos, delicado.

Frollo, que también se dedica a la alquimia y se desinteresa de su hermano Jean, que se ha convertido en un gitano, se enamora sin embargo de Esmeralda, que suele bailar en las calles de París, especialmente delante de la gran catedral, con la cabra Djali. Debido a su posición religiosa y a sus principios morales que le llevan a detestar profundamente a todos los gitanos, Frollo, al ser miembro del clero, no puede expresar sus sentimientos y, por ello, decide secuestrar a la niña con la ayuda de Quasimodo. Sus planes, sin embargo, salen mal porque Phoebus de Chateaupers, el capitán de la guardia de París, los pilla en el acto, salvando así a la chica de Frollo. Esta última se enamora perdidamente de su salvador. Mientras tanto, Gringoire, el poeta político, acaba en el tribunal de los milagros, siguiendo a Esmeralda y está a punto de ser ahorcado por los gitanos, pero Esmeralda lo reclama como su marido, salvándolo, a pesar de negarse a amarlo. Mientras tanto, Quasimodo es azotado por el secuestro de Esmeralda, que es la única que siente lástima por él y que sacia su sed durante la ejecución. Quasimodo la ama con locura.

Tras la captura de la pequeña gitana, el capitán Febo la descubre entre canciones y bailes gitanos en las plazas de París y consigue concertar un encuentro matutino con ella. Febo, que al principio parecía heroico y bueno, resulta ser simplemente un hombre que busca malas compañías y carece de sentimientos. De hecho, queda con la chica en una mísera habitación alquilada por décimos. Esmeralda, inicialmente insegura pero imprudente, creyendo que él está enamorado de ella, está a punto de ceder a la voluntad del hombre ante la incertidumbre de tenerlo.

En ese momento, sin embargo, entra en escena Frollo, que previamente había entrado en la habitación con el propio Phoebus, tras rogarle que pudiera presenciar su encuentro con la chica. El Archidiácono, escondido dentro del armario, no puede contener sus inmensos celos debido a su amor por la gitana que no le había correspondido, de repente sale de su escondite, apuñala al capitán por la espalda y escapa por la ventana saliendo del Mujer joven sola con el cuerpo inconsciente de Phoebus.

frollo

En tal situación, la culpa ciertamente recae sobre la chica que es definida como asesina. A esta acusación se suma la de brujería por el testimonio del dueño del pequeño hotel donde ocurrió el incidente, quien asegura haber visto entrar a esa habitación a tres personas y no a dos. La persona desaparecida, en realidad Frollo, dada su apariencia tan siniestra, se cree que es el diablo y ella es su asistente, pero como Frollo no había sido descubierto, como archidiácono, testifica en el juicio religioso en su contra y solo ella es culpada. .

La gitana es encarcelada, pero en el juicio, convencida de que su Febo ha muerto, no dice nada más que algunos desvaríos sobre su profundo amor por el caballero. Llegamos entonces al punto de la tortura y aquí Esmeralda, desesperada, confiesa haber asesinado al hombre y haber ayudado al diablo, aunque sabe que ha mentido.

En los calabozos de la prisión Frollo la visita ofreciéndole un trato: si Esmeralda se entrega a él enamorada él le salvará la vida. Esmeralda, al enterarse de que fue Frollo quien intentó matar a Phoebus, se niega con desdén. Es condenada a la horca. Sin embargo, cuando la procesión que debería llevarla a la horca pasa frente a la catedral de Notre Dame, Quasimodo la secuestra y la lleva a la iglesia donde podrá disfrutar del derecho de asilo. Con el tiempo Esmeralda entiende que Quasimodo es bueno y los dos comienzan a hacerse amigos, además Quasimodo la salva de un asalto de Frollo.

Esmeralda_del_jorobado_de_Notre_Dame

Pero, al cabo de unos días, la gran multitud de gitanos se reúne frente a la iglesia y Clopin pide clemencia para el gitano, intentando derribar la puerta. Sin embargo, tanto Quasimodo como el rey Luis XI malinterpretan las demandas de la multitud. Quasimodo, de hecho, creyendo que Esmeralda está en peligro, arroja piedras y plomo fundido a la multitud gitana que se manifestaba y Jean, el hermano de Frollo, es asesinado por el jorobado, mientras que el rey, informado por Frollo y Gringoire y creyendo que se trata de un asalto. en la sagrada catedral, envía a los gendarmes para sofocar la revuelta y ejecutar a la "bruja" Esmeralda. Los soldados lanzan una lluvia de flechas contra los gitanos, exterminándolos en masa. Clopin muere y los gitanos restantes huyen. En medio de la confusión, Frollo, sin revelar su identidad, deja salir a la gitana por una puerta trasera y la hace navegar por el Sena. Allí se revela y le renueva sus ofertas. Esmeralda todavía se niega y Frollo, furioso, advierte a los gendarmes, mientras Pierre rescata a la cabra Djali.

En su fuga, Esmeralda, habiendo mantenido su pureza, encuentra en su celda de la Tour Rouland a su madre, una ex prostituta reclusa, que tanto la odiaba cuando la veía bailar: odiaba a los gitanos porque habían secuestrado a su pequeña. niña hace años, sin saber que la bella bailarina era en realidad su hija perdida, a quien sólo reconoció en ese momento por un zapato de bebé, del cual ella conservaba uno idéntico. A partir de este descubrimiento inesperado, intenta protegerla de su trágico destino, pero en vano.

Esmeralda, de hecho, es condenada y muere ahorcada: su madre intenta impedirlo, pero ella también muere. Frollo observa la ejecución desde una de las torres de la catedral y experimenta un placer sádico. Quasimodo, enamorado de Esmeralda y presa de la desesperación y la ira, reconoce la risa sádica del corrupto y culpable Frollo y lo arroja desde la catedral, matándolo. Febo, curado de la herida de Frollo, totalmente indiferente al asunto y sin ningún sentimiento de culpa, se casa con Fleur-de-Lys, una rica chica de ciudad. El rey, mientras tanto, muere de muerte natural.

El cadáver de Esmeralda, tras el ahorcamiento, es llevado a una especie de cementerio en las catacumbas abiertas y Quasimodo, enamorado, se duerme junto a su cadáver y permanece allí inmóvil, hasta que él también muere, estando con ella en el más allá. La escena, significativamente llamada Las bodas de Quasimodo, es contundente y el autor nos la presenta con estas palabras:

«Encontraron, entre todos esos horribles cadáveres, dos esqueletos, uno de los cuales abrazaba individualmente al otro. Uno de aquellos esqueletos, que era el de una mujer, aún estaba cubierto con algunos bordes de un vestido hecho de una tela que había sido blanca, y alrededor de su cuello se veía un collar adrézarach con una pequeña bolsita de seda, decorada con cuentas verdes. , que estaba abierta y vacía. Esos objetos tenían tan poco valor que seguramente el verdugo no los había querido. El otro, que abrazaba fuertemente a éste, era el esqueleto de un hombre. Notaron que tenía la columna desviada, la cabeza hundida entre los omóplatos y una pierna más corta que la otra. Por otra parte, no tenía ninguna vértebra cervical rota y estaba claro que no había sido ahorcado. Entonces llegó allí el hombre a quien había pertenecido y allí murió. Cuando intentaron desprenderlo del esqueleto que abrazaba, cayó hecho polvo. »

El crédito por las imágenes de los divisores e imagen final va a YoPriceGallery. y a UnsplashLos he modificado usando el programa de distribución libre y gratuita Kolour Paint. / Credit for the images of the dividers and final image goes to YoPriceGallery and UnsplashI modified them using the freely distributed Kolour Paint.

Blogs, Sitios Web y Redes Sociales / Blogs, Webs & Social Networks	Plataformas de Contenidos/ Contents Platforms
Mi Blog / My Blog	Un Libro de Cabecera.
Mi Blog / My Blog	Rasetipi.
Red Social Twitter / Twitter Social Network	@hugorep

---

_{Posted from https://blurtlatam.intinte.org}