Kolejne lecznicze zioło na mojej posesji - Glistnik jaskółcze ziele – Chelidonium maius (Papaveraceae)
Just a small walk around the house and in the garden to track another plant with health properties. This time I came across swallow herb, which is affected by a significant part of the yard.
Wystarczy niewielki spacer wokół domu i w ogrodzie, aby namierzyć kolejną roślinę o właściwościach zdrowotnych. Tym razem natrafiłem na Jaskółcze ziele, które porasta znaczną część podwórka.
Of course, I had no idea that it was a plant with many health properties. There is so much of her that I did not pay her attention to her.
Oczywiście nie miałem zielonego pojęcia, że to roślina o bardzo wielu właściwościach zdrowotnych. Jest jej tak dużo, że nie zwracałem na nią uwagi.
It is a perennial plant and can reach a height of up to 1 m and a curiosity is the fact that the plant is spread through ants. It blooms from May to October, while obtaining it is recommended in May, right after the first flowering.
Jest to roślina wieloletnia i może osiągnąć wysokość nawet 1 m a ciekawostką jest fakt, że roślina rozsiewana jest przez mrówki. Kwitnie od maja do października, natomiast pozyskiwanie jej zalecane jest w maju, zaraz po pierwszym kwitnieniu.
Its characteristic orange juice, which is secreted after the plant's cuts. The herb can be dried, and the most valuable are its leaves and stems.
Charakterystyczny jej pomarańczowy sok, który wydziela się po skaleczeniu rośliny. Ziele można suszyć, a najbardziej wartościowe są jego liście i łodygi.
The celandine is a very valuable herb with a huge amount of use in medicine. It works strongly sleeping, calming, reduces the tension of smooth and striped muscles. You can buy the herb in the form of ready teas in herbal stores, but I decided to dry myself.
Glistnik jest ziołem bardzo cennym posiadającym ogromną ilość zastosowań w lecznictwie. Działa silnie nasennie, uspokajająco, obniża napięcie mięśni gładkich i prążkowanych. Można zioło nabyć w postaci gotowych herbat w sklepach zielarskich, ale ja postanowiłem zasuszyć sobie własnoręcznie.
© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300