The Common maple may be like that, but its seeds are not. Walking in late spring on a rainy day, I came across the falling seeds of this tree.
Być może klon zwyczajny rzeczywiście taki jest, ale jego nasiona bynajmniej nie. Spacerując późną wiosną w deszczowy dzień natrafiłem na spadające nasiona tego drzewa.
I was surprised and intrigued by the color of these seeds, popularly known as "noses". In principle, you could see the colors of the rainbow there, but not all. From green, through yellow, orange to red. Blue was missing.
Zaskoczyła i zaciekawiła mnie barwa tych nasion, popularnie zwanych "noskami". W zasadzie można było dostrzec tam kolory tęczy, ale nie wszystkie. Od koloru zielonego, poprzez żółty, pomarańczowy do czerwieni. Brakowało koloru niebieskiego.
This is the first time I have seen maple seeds in this color. They are usually green, turning brown over time.
Pierwszy raz spotkałem nasiona klonu w takim kolorze. Zazwyczaj są zielone, z czasem brązowieją.
I'm not sure, but it's probably a tree called sycamore maple. In the seeds, a veined structure of various colors is clearly visible.
Nie jestem pewien, ale jest to prawdopodobnie drzewo o nazwie klon jawor. W nasionach wyraźnie widać żyłkowatą strukturę o różnych barwach.
I also visited my favorite rainbow tree, spray-painted by merrymakers, where snails called grove snail, brown-lipped snail or lemon snail.
Odwiedziłem również moje ulubione tęczowe drzewo, pomalowane sprayem przez wesołków, gdzie grasują ślimaki o nazwie wstężyki.
They are doing well, but they are only found on this one tree, painted with paints. I've been looking for them nearby, but unfortunately to no avail.
Mają się dobrze, ale występują tylko na tym jednym drzewie, pomalowanym farbami. Szukałem ich w pobliżu, ale niestety bezskutecznie.
© copyright marianomariano
Photo: Panasonic Lumix
awesome! Nature is really wonderful