Beautiful autumn colours in the Kraków-Częstochowa Upland - today we still remember

Przepiękne kolory jesieni na Jurze Krakowsko - Częstochowskiej - dzisiaj jeszcze wspomnieniowo

Unfortunately, reporting my marches in the Kraków-Częstochowa Upland has been very problematic in recent days. This is due to the advantages and disadvantages of this place. There is simply very often no mobile phone coverage there, and mobile internet is a dream.

Niestety raportowanie moich przemarszów na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej było przez ostatnie dni mocno problematyczne. A to za sprawą zalety i wady tego miejsca. Tam po prostu bardzo często nie ma zasięgu telefonii komórkowej, a o internecie mobilnym to można pomarzyć.

That is why this place has its definite advantages, because it cuts us off from the real world, or the unreal one, because the one in the Jura is the real one.

Dlatego też to miejsce ma swoje zdecydowane zalety, bo odcina nas od realnego świata, albo nierealnego, bo ten na Jurze jest właściwy.

This year's October was extraordinary, to the point that we decided to go camping at the very end. It was worth it, because although the nights are already cold, the weather was good, and the number of mushrooms collected was also good.

Tegoroczny październik był niezwykły, do tego stopnia, że postanowiliśmy jeszcze pod sam koniec wyjechać pod namiot. Warto było, bo choć noce są już chłodne, to pogoda dopisała, a ilość zebranych grzybów również.

© copyright marianomariano
Photo: Panasonic Lumix