Spotkanie z ławkowymi kompanami, na karmienie stawili się w komplecie
A difficult period for birds is approaching, while there is still no snow and food is plentiful, but the birds sense the approaching winter and are stocking up. That is why more and more of them are coming to the feeding place every day.
Zbliża się trudny okres dla ptaków, póki jeszcze nie ma śniegu i pożywienia jest pod dostatkiem, ale ptaki wyczuwają nadchodzącą zimę i robią zapasy. Dlatego z dnia na dzień przybywa ich do miejsca karmienia coraz więcej.
Not only crows and jackdaws are arriving, but also great tits, blue tits, grey tits, nuthatches and jays are appearing more and more often. The latter are terribly possessive and cause quite a stir in the bird crew. No one has the right to take her nut - even the much larger grey crows are afraid of her.
Przybywają nie tylko wrony i kawki, coraz częściej pojawiają się sikorki bogatki, sikorki modraszki, sikorki siwe, kowaliki i sójki. Te ostatnie są strasznie zaborcze i wprowadzają niezłe zamieszanie w ptasiej ekipie. Nikt nie ma prawa zabrać jej orzecha - boją się jej nawet dużo większe wrony siwe.
 |  |
|---|
Jackdaws always line up nicely to be fed. They are very intelligent birds and they know very well that they will get their share sooner or later.
Kawki zawsze grzecznie ustawiają się w kolejce do karmienia. To bardzo inteligentne ptaki i dobrze wiedzą, że dostaną swoja dolę prędzej czy później.
 |  |
|---|
The worst situation is with grey crows. It's hard to believe that these large birds, which are predators and whose favorite food is raw meat, are so skittish. They run away even when I sneeze, or even when I move my head too energetically.
W najgorszej sytuacji są wrony siwe. Aż się nie chce wierzyć, że te wielkie ptaki, które są drapieżnikami a ich ulubionym pokarmem jest surowe mięso, są aż tak płochliwe. One uciekają nawet jak kichnę, ba nawet jak zbyt energicznie ruszę głową.
 |  |
|---|
Everything is fine as long as I guard my territory - thought the jay, carefully observing the surroundings 😉
Wszystko jest ok, jak ja pilnuje swojego rewiru - pomyślała sójka, bacznie obserwując otoczenie 😉
© copyright marianomariano
Photo: Panasonic Lumix