Dzisiaj bardzo ciepło, wilgotno i burzowo
Today brought some changes in the weather. Unfortunately, it didn't get colder, but more muggy. The humidity caused by storms only intensifies the feeling of heat. It reminds me of the climate of Southeast Asia.
Dzisiejszy dzień przyniósł trochę zmian w pogodzie. Niestety nie zrobiło się chłodnie, ale bardziej parno. Wilgotność wywołana burzami tylko potęguje uczucie gorąca. Przypomina mi to klimat Azji południowo wschodniej.
I went for a walk this morning right after the first storm, which started around 7 am. When she passed, I decided to go to the park for a longer walk. It was wonderful because it had cooled down slightly and the rain literally swept people out of the park.
Wyszedłem na spacer dzisiaj rano zaraz po pierwszej burzy, która zaczęła się około godziny 7- rano. Gdy przeszła postanowiłem wyjść do parku na dłuższy spacer. Było cudownie, bo nieznacznie się ochłodziło, a deszcz dosłownie wymiótł ludzi z parku.
However, my joy did not last very long. Because after an hour another storm appeared and drove me away from this charming place. I hid under the roof for 15 minutes and the storm disappeared. I could again enjoy the beautifully rain-drenched Silesian Park. The humidity reached 95%, and the temperature and water vapor reminded me of visits to the sauna.
Moja radość nie trwała jednak zbyt długo. Bo po godzinie pojawiła się kolejna burza, i wygoniła mnie z tego urokliwego miejsca. Schowałem się na 15 minut pod zadaszeniem i burzy już nie było. Znowu mogłem się cieszyć pięknie skąpanym w deszczu Parkiem Śląskim. Wilgotność osiągnęła 95%, a temperatura i para wodna przypomniały mi wizyty w saunie.
As I write this post, another third storm is approaching today, and it seems to me that it will not be the last.
Gdy pisze tego posta, właśnie nadchodzi kolejna trzecia już dzisiaj burza, i coś mi się wydaje, że nie ostatnia.
Finally, I discovered, quite by accident, the descending form of sulfuric xanthoma. It is an edible mushroom, but when it is young and has a beautiful yellow color.
Na koniec namierzyłem zupełnie przypadkiem zejściową postać żółciaka siarkowego. To jadalny grzyb, ale jak jest młody i ma piękny żółty kolor.
© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
