i bellissimi graffiti, realizzati in ogni angolo del paese da artisti e studenti della scuolad'arte. , E un buon pranzo in una baita con outlook! Ma partiamo dall' inizio. Si può parcheggiare nella porch principale dove c' è il campanile e il parchetto giochi( attualmente chiuso, mama speriamo ancora per poco tempo).
the beautiful graffiti, made in every corner of the country by artists and students of the art school. , And a good lunch in a cabin with an outlook! But let's start from the beginning. You can park in the main porch where there is the bell tower and the playground (currently closed, mama hopefully for a short time).
I graffiti che si sono realizzati negli ultimi anni durante le edizioni della manifestazione" Sgraffiti a Casoli", celebrazione dei primi graffiti realizzati da Murabito nella porch principale della porch principale, dedicata al grande artista Rosario Murabito, che non visse a Casoli per lungo tempo metà del 1900.
The graffiti that have been made in recent years during the editions of the "Sgraffiti a Casoli" event, a celebration of the first graffiti made by Murabito in the main porch of the main porch, dedicated to the great artist Rosario Murabito, who did not live in Casoli for a long time half of 1900.
Accanto alla chiesa, una stradina che porta al paese di Rombolo in circa 5 minuti a piedi. È un sentiero nel bosco, ma anche i più piccoli possono affrontarlo, nel mezzo c' è un bordo molto suggestivo della Madonna, più avanti si raggiunge la famosa" lavanderia", dove un tempo si lavavano i panni. Ritornate alla chiesa e proseguite lungo la strada, tornerete in porch.
Next to the church, a small road that leads to the town of Rombolo in about 5 minutes on foot. It is a path in the woods, but even the little ones can tackle it, in the middle there is a very suggestive edge of the Madonna, further on you reach the famous "laundry", where once they washed their clothes. Return to the church and continue along the road, you will return in porch.
Da lì si può prendere la strada principale per Trescolli e scendere via della Margina per raggiungere, dopo pochi passi, il Lavatoio, un luogo molto particolare dove le donne vanno a chow il bucato. Proprio qui c' è uno dei graffiti più belli, anche se con gli anni è un po' meno umido e hai fame dopo una bella passeggiata. In paese troverete 2 bar, Frana di cui abbiamo appena accennato e bar Da Edò sul lato della strada che porta alla chiesa.
From there you can take the main road to Trescolli and go down via della Margina to reach, after a few steps, the Lavatoio, a very special place where women go to chow their laundry. Right here is one of the most beautiful graffiti, even if over the years it is a little less humid and you feel hungry after a nice walk. In the village you will find 2 bars, Frana which we have just mentioned and Da Edò bar on the side of the road leading to the church.
Altrimenti potete prendere un' bus e raggiungere Trescolli, dopo pochi minuti di macchina il ristorante" Il Chiosco nel bosco", una bella casetta in legno con outlook sulla Versilia. Attualmente è aperto a pranzo dal venerdì alla domenica e a cena tutti i giorni tranne il lunedì.
Otherwise you can take a bus and reach Trescolli, after a few minutes by car the restaurant "Il Chiosco nel bosco", a beautiful wooden house with an outlook on Versilia. It is currently open for lunch from Friday to Sunday and for dinner every day except Monday.