[Esp + Eng] Château de Chillon, Suiza

in blurtlatam •  3 years ago 

Mi perfil de escritura los últimos días se ha decantado por escribir sobre mis experiencias con las patologías mentales que padezco. Sin embargo, mi idea es hablar sobre arte, vida y mente, que si bien sabemos, son temas que pueden estar relacionados.

My writing profile in the last few days has been inclined to write about my experiences with the mental pathologies I suffer from. However, my idea is to talk about art, life and mind, which, as we know, are subjects that can be related.

Hace algún tiempo solía dedicarme a la fotografía, era algo que me hacía drenar un poco mis frustraciones, así como también lo hace la música. Ahorita les quiero compartir una serie de fotos que tomé en Suiza en el año 2013, donde se nota el majestuoso lago Lemán y el Château de Chillon.

Some time ago I used to dedicate myself to photography, it was something that made me drain my frustrations a little, as well as music does. Now I want to share with you a series of photos I took in Switzerland in 2013, where you can see the majestic Lake Geneva and the Château de Chillon.

mon149.png
Château de Chillon, Foto de mi autoría

Para mi este viaje fue sumamente significativo, primero porque fui por motivos artísticos, donde me tocó participar el el Festival de Coros de Montreux. Más allá de eso, el significado sentimental fue enorme, estaba compartiendo con amigos y en un sitio que desde muy pequeño había tenido en sueños, sin saber siquiera donde quedaba, toda la vida me lo imaginé.

For me this trip was extremely significant, first because I went for artistic reasons, where I had to participate in the Montreux Choir Festival. Beyond that, the sentimental meaning was enormous, I was sharing with friends and in a place that since I was a child I had had in my dreams, without even knowing where it was, all my life I imagined it.

Alrededores del Castillo - Surroundings of the castle

mon154.png
Château de Chillon, Foto de mi autoría

Esa foto de arriba pueden apreciar algo que siempre fue parte de mis sueños. Muy impresionante cuando pude captar ese momento con el lente de mi cámara, fue una sensación muy extraña porque parecía que hubiese estado allí durante toda mi vida. Indudablemente fue una catarsis, me sentí tranquilo y mi estabilidad emocional estaba al máximo.

That photo above you can see something that was always part of my dreams. Very impressive when I was able to capture that moment with the lens of my camera, it was a very strange feeling because it seemed that I had been there all my life. Undoubtedly it was a catharsis, I felt calm and my emotional stability was at its maximum.

mon150.png
Château de Chillon, Foto de mi autoría

En la gráfica anterior podemos denotar la flora del sitio, en plena primavera, el lago se veía espectacular, totalmente claro y con una energía imponente.

In the previous graph we can see the flora of the site, in the middle of spring, the lake looked spectacular, totally clear and with an imposing energy.

Laterales del castillo - Castle sides

mon166.png
Château de Chillon, Foto de mi autoría

mon165.png
Château de Chillon, Foto de mi autoría

Aquí en estas dos gráficas podemos apreciar uno de los laterales del Castillo, invito de verdad a quien tenga chance de visitarlo que haga el esfuerzo por ir, es una experiencia maravillosa para todos los que nos gusta la arquitectura y la estética medieval.

Here in these two graphs we can appreciate one of the sides of the castle, I really invite anyone who has the chance to visit it to make the effort to go, it is a wonderful experience for all of us who like medieval architecture and aesthetics.

Interior del castillo - Interior of the castle

mon162.png
Ventana interior del Château de Chillon, Foto de mi autoría

mon161.jpg
Interior del Château de Chillon, Foto de mi autoría

Por último les muestro el interior del castillo. Fue muy emotivo porque con unos equipos de sonido que te facilitan dentro del castillo, el grupo con quien andaba hizo que yo hiciera la guiatura por todo el interior, me sentí halagado y me hizo creer un poco más en mi, hizo creerme que si puedo hacer las cosas.

Finally I show you the inside of the castle. It was very emotional because with some sound equipment that you provide inside the castle, the group with whom I was with made me do the guiding throughout the interior, I was flattered and made me believe a little more in me, made me believe that if I can do things.

Para finalizar amigos, solo les quiero decir que si tienen la oportunidad de viajar y disfrutarlo a través del arte, no duden hacerlo, es una terapia maravillosa, se los digo yo que vengo luchando contra mi mente y mis patologías desde hace mucho tiempo y este tipo de experiencias me hacen nivelar mis emociones y descargar todas las frustraciones y rabias que pueda tener por dentro.

Finally friends, I just want to say that if you have the opportunity to travel and enjoy it through art, do not hesitate to do it, it is a wonderful therapy, I tell you that I have been fighting against my mind and my pathologies for a long time and this kind of experiences make me level my emotions and unload all the frustrations and anger that I may have inside.

Cadaverio.jpg



Posted from https://blurtlatam.com

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  
  ·  3 years ago  ·  

excelente trabajo fotográfico friend. si este tipo de experiencias artísticas ayudan a relajarte y a lidiar con tus problemas, deberías retomarlos. Siempre es buenísimo ponerse creativo.


Posted from https://blurtlatam.com