मेरी बीमार मां को मेरे पति ने इलाज के लिए और उनकी देखभाल के लिए मेरे पास लाया था। हमारे साथ रखने के लिए। मेरा कोई भाई नहीं है। मेरी एक बहन है। वह बहन फिर से गर्भवती है। ऐसे समय में उसे एक अलग तरीके से सेवा का ध्यान रखना चाहिए। वह फिर से मेरी माँ की देखभाल कब करेगा? मेरे लिए मेरे अलावा कोई और रास्ता नहीं था। फिर भी मैं अपने पति मंसूर से कुछ भी कहने से नहीं डरती थी। लेकिन एक दिन उसने मुझसे कहा, 'मितु, क्या हमारे पास नौकरी है?'
मैंने आश्चर्यचकित होकर कहा, 'क्या काम है?'
'मेरी माँ को यहाँ ले आओ। मेरी माँ को देखने वाला कोई और नहीं है! '
मैंने कहा, 'अगर सास ने इसके बारे में कुछ कहा तो क्या होगा?'
'अरे मूर्ख। माँ क्या कहेगी? यदि हम न रहते, तो वह चली जाती और अपनी बेटियों के साथ रहती। तुम नहीं रहोगे? '
मैंने कहा, 'कौन रहता था।'
मंसूर धीरे से मुस्कराया। उसने हंसकर कहा, 'तुम कल जाओ। अपनी माँ को लाओ। '
मैं अगले दिन गया और अपनी माँ को ले आया। लेकिन माँ को लाने के बाद, मेरी सास ने अपने गाल सूज रखे थे। उसने एक बार में मुझसे बात करना बंद कर दिया।
रात को उसने मुझे अपने कमरे में बुलाया। फिर उन्होंने कहा, 'बूमा, क्या तुम मुझे मेरी अनुमति के बिना इस घर में ले आए? किसने तुम्हें इतनी बड़ी हिम्मत दी?'
अपनी सास की यह बात सुनकर मैं रो पड़ी। मैंने तुरंत रोते हुए अपनी सास से कहा, 'आपके बेटे ने मुझे इसे लाने के लिए कहा था। मेरी माँ बीमार है। उसे देखने वाला कोई और नहीं है! '
मेरी सास ने यह सुना और कहा, 'उसे देखने का क्या मतलब है? और अगर आप अपनी माँ के लिए इतना खेद महसूस करते हैं, तो आप उसकी माँ के घर जा सकते हैं। आपके दामाद के साथ परिवार रखने की कोई आवश्यकता नहीं है। अगर मैं यहां रहता हूं, तो मुझे अपने निर्देशों का पालन करना होगा। मुझे अपने निर्देशों का पालन करना होगा। यदि आप मेरी अनुमति के बिना कुछ भी करते हैं, तो आप इस घर में नहीं रह सकते।
जब मैंने अपनी सास से इस तरह के कष्टप्रद शब्द सुने तो मैं रोते हुए घर से बाहर आई। फिर मैं बरामदे में खड़ा हो गया और बहुत देर तक चुपचाप रोता रहा। माँ को यह सब नहीं बताया जा सकता। माँ इस अपमान को बर्दाश्त नहीं कर सकती। मंसूर अभी कार्यालय में हैं। मुझे उनके आने तक चुप रहना होगा। या वह वास्तव में और क्या होगा। इस घर का मालिक मेरी सास है। सब कुछ उसके शब्दों के अनुसार होगा। मंसूर का इससे कोई लेना-देना नहीं है। वह अपनी माँ के शब्दों के बारे में कुछ नहीं कह पाएगी।
'
जैसे ही मैं अपनी आँखों और चेहरे को पोंछते हुए घर में दाखिल हुआ, मेरी माँ ने मुझे फोन किया। धीरे-धीरे मैं अपनी माँ के पास गया और खड़ा हो गया। फिर उसने मुझे आँख मारकर कहा, 'क्या तुम अपनी माँ से अपने आँसू छिपा सकते हो? क्या तुम उस माँ से अपने आँसू छिपा सकते हो जिसने तुम्हें जन्म दिया है? माँ, क्या तुम नहीं समझोगी? क्या आप नहीं जानते कि माताएँ देख सकती हैं कि जब वे घर पर होती हैं तो उनके बच्चों के साथ क्या होता है? महसूस कर सकता! '
इस बार मैं अपने आंसू नहीं छिपा सका। मैं अपनी माँ के सामने रोया।
मेरी माँ ने कहा, 'तुम्हारी सास मुझे यहाँ लाने के लिए नाराज़ है, है ना?'
मैंने दबे स्वर में कहा, 'नहीं माँ, ऐसा कुछ नहीं है!'
मेरी माँ ने मेरी तरफ देखा और बड़ी मुश्किल से मुस्कुराई। वह हँसा और बोला, 'फिर तुम क्यों भौंकते हो?'
'माँ, तुमने यह सब सुना है न?'
'तुम्हारी सास ने मुझसे कहा। अब एक काम करो। मैं कल सुबह घर लौटूंगा। '
मैंने अपनी मां को गले लगाया और कहा, 'तुम्हें वहां कौन देखेगा, मां?'
मां ने कहा, 'अल्लाह देखेगा। उसके बिना कोई गति नहीं है। क्या आप माँ को समझते हैं? '
मैंने आँसू पोंछे और कहा, 'हुह।'
'
जैसे ही मंसूर रात को ऑफिस से लौटा, उसकी सास ने उसे फोन किया। उसने मुझे भी बुलाया। मैं उसके सामने गया और डर के मारे कांप गया। शायद वह मुझसे कहेगा कि अब मैं अपनी माँ को घर से निकाल दूँ!
मंसूर की सास मा के सामने खड़ी हो गई और बोली, 'मा को क्यों बुलाया?'
'तुमने और तुम्हारी पत्नी ने बहुत बड़ा अपराध किया है। आपको कड़ी से कड़ी सजा दी जाएगी! '
मेरा कांपना बढ़ गया। मंसूर ने कहा, 'क्षमा करें मां! मैंने सोचा कि आप कुछ नहीं कहेंगे। आप अभी भी धार्मिक हैं। नमाज़ पढ़ो। मुझे लगा कि तुम इतनी बड़ी नौकरी करने के लिए हमारी सराहना करोगे। देखो माँ। मेरी सास के पास और कोई नहीं है। अगर हम उसे नहीं देखेंगे, तो उसे कौन नहीं देखेगा? '
कैसे मंसूर की आंखें पानी में बह रही हैं।
मेरी सास ने इस बार एक अजीब सी हरकत की। उसने हमें उसके करीब आने के लिए प्रेरित किया। हम उसके पास गए। बिलकुल पास। डर। थरथर काँपना। इस बार वह हमें हैरान कर दिया और हमारे माथे को चूम लिया। फिर उन्होंने कहा, 'बेशक आपने बड़े काम किए हैं। लेकिन आपकी गलती यह है कि आपने मुझे पहले सूचित नहीं किया। सुनो, कुछ भी करने से पहले, घर के सभी लोगों को एक साथ परामर्श करना होगा। यह हमारे पैगंबर की नैतिकता है। वह बिना सलाह के कुछ भी नहीं करता। अगर तुमने मुझसे कहा होता, तो मैं तुम्हें अपनी माँ को यहाँ लाने के लिए कभी नहीं कहता। मैं भी अपने बच्चे के साथ रहती हूं। धर्म या समाज में ऐसा कोई नियम नहीं है कि एक बेटे की मां होती है और एक बेटी की एक नहीं होती है। याद रखें, एक मां को बच्चे के रूप में एक बच्चे को जन्म देने में उतनी ही परेशानी होती है। । मैं नाराज नहीं हूँ कि तुम्हारी माँ तुम्हें यहाँ ले आई, माँ। बल्कि मैं असीम रूप से खुश हूं। यह सिर्फ इतना है कि मैं सुबह आपके साथ बहस कर रहा हूं। मेरी माँ को थोड़ा गुस्सा आ रहा था कि आप मुझे बिना बताए काम कर रही थीं।
बुढ़ापे में कोई दोस्त नहीं मिला। कहानी कहने वाला कोई नहीं है। मेरी असीमित किस्मत, मुझे इस बुढ़ापे में एक दोस्त और एक कहानीकार मिल गया है! '
मेरी सास की बातें सुनकर मेरी आँखों में आँसू आ गए। यह रोना बिल्कुल भी दबाया नहीं जा सकता है। मैं रोया। मैंने अपना गला छोड़ दिया और रोया। रोते हुए, मैंने अपनी सास को अपनी माँ की छाती से कसकर गले लगाया और कहा, 'माँ, मैम, अल्लाह आपको एक महान स्वर्ग प्रदान करे। हम सब उस स्वर्ग में एक साथ हो सकते हैं! '
मेरी सास ने मुझे कसकर गले लगाया। फिर उसने कहा, 'अमीन। सुम्मा अमीन।'