[Eng/Esp] Short story: The Tragic Flight - Part II/ Microrelato: La Huida Trágica - Parte II

At the hospital, the wounded man was treated urgently by a medical team. He had multiple fractures, contusions and a concussion. After stabilizing him, the doctors transferred him to intensive care, where he would remain under observation.

Meanwhile, local police had been notified of the incident and began investigating the case. The pilots of the rescue helicopter were questioned and provided all the information they had.

"So, you say these men attacked him for no apparent reason?" asked the detective in charge of the case.

"That's what the injured man told us before he lost consciousness," the pilot replied. "They seemed to be looking for someone, but we don't know who."

The detective nodded thoughtfully. "We're going to need more details - were they able to see anything that would identify them? Any license plates on the vehicle, anything that would give us a clue?"

Unfortunately, the pilots had failed to get any more information. It had all happened too fast and in the middle of the vastness of the desert.

Meanwhile, in the hospital room, the injured man was struggling to recover. When he finally awoke, the police came to question him, hoping to get more clues about his attackers.

"Do you remember anything else about those men?" the detective asked. "Any details could be helpful."

The man made an effort to concentrate, despite the pain and confusion. "There were three of them...they wore black and looked trained. One of them had a scar on his face."

The detective quickly jotted down the information. "Do you know why they attacked you? Do you have any idea who they might be?"

The man shook his head. "I have no idea. I've never seen them before. They simply accused me of something I didn't do and beat me unconscious."

The investigation was getting complicated. With no witnesses and scant leads, the detective knew it would be a challenge to find those responsible. But he was determined to get to the bottom of this mystery and uncover the truth.

Meanwhile, the wounded man was slowly recovering, uncertainty and fear consuming him. Who were these men and why had they attacked him? Was his life in danger? These questions haunted him, and he knew he would face an uncertain and dangerous future.

As the man recovered in the hospital, the police investigation progressed slowly. The detective in charge of the case, Agent Ramirez, was struggling to find clues that would lead him to those responsible for the brutal attack.

They reviewed records in the area, but found no suspicious vehicles matching the description provided by the victim. There were also no reports of recent criminal activity in the desert area.

"This doesn't make sense," Agent Ramirez was frustrated. "How is it possible that three armed men could attack someone in the middle of nowhere and disappear without a trace?"

Determined to get more information, Ramirez visited the wounded man at the hospital. He found the patient still weak, but conscious and willing to cooperate.

"Sir, I need you to tell me in more detail what you remember about your attackers," the detective requested. "Anything that might help us identify them."

The man made an effort to concentrate, despite the pain and confusion that still gripped him. "There were three men, dressed in black and they looked trained. One of them had a scar on his face."

Ramirez nodded, taking notes. "Did you notice anything else - any accents, tattoos, or anything that distinguished them?"

The man closed his eyes, trying to conjure up more details. "I remember one of them had a tattoo on his arm, but I couldn't quite make out what it was. And they were talking to each other in a language I didn't recognize."

Agent Ramirez frowned, thoughtfully. "Do you think they could be foreigners?"

"It's possible," the man replied. "They sounded like they weren't from around here."

Ramirez stood up, thanking the patient for his cooperation. He now had some more concrete leads to follow, but he still had a long way to go. Who were these men and why had they attacked this seemingly random victim?

Meanwhile, the man in the hospital bed wondered if he would ever fully recover, not only physically, but also from the anguish and fear that plagued him. Would he be safe or would he have to live with the constant threat of his mysterious attackers?

Source of the images
Image created with Starryai.

---

Versión en Español

En el hospital, el hombre herido fue atendido de urgencia por un equipo médico. Tenía múltiples fracturas, contusiones y una conmoción cerebral. Después de estabilizarlo, los médicos lo trasladaron a cuidados intensivos, donde permanecería bajo observación.

Mientras tanto, la policía local había sido notificada del incidente y comenzó a investigar el caso. Los pilotos del helicóptero de rescate fueron interrogados y proporcionaron toda la información que tenían.

"Entonces, ¿dicen que estos hombres lo atacaron sin aparente motivo?" preguntó el detective a cargo del caso.

"Eso fue lo que nos dijo el herido antes de perder el conocimiento," respondió el piloto. "Parecían estar buscando a alguien, pero no sabemos quién."

El detective asintió pensativo. "Vamos a necesitar más detalles. ¿Pudieron ver algo que los identificara? ¿Alguna matrícula del vehículo, algo que nos dé una pista?"

Lamentablemente, los pilotos no habían logrado obtener más información. Todo había sucedido demasiado rápido y en medio de la inmensidad del desierto.

Mientras tanto, en la habitación del hospital, el hombre herido luchaba por recuperarse. Cuando finalmente despertó, la policía acudió a interrogarlo, esperando obtener más pistas sobre sus atacantes.

"¿Recuerda algo más sobre esos hombres?" preguntó el detective. "Cualquier detalle podría ser útil."

El hombre hizo un esfuerzo por concentrarse, a pesar del dolor y la confusión. "Eran tres... vestían de negro y parecían entrenados. Uno de ellos tenía una cicatriz en el rostro."

El detective anotó rápidamente la información. "¿Sabe por qué lo atacaron? ¿Tiene alguna idea de quiénes podrían ser?"

El hombre negó con la cabeza. "No tengo idea. Nunca los había visto antes. Simplemente me acusaron de algo que no hice y me golpearon hasta dejarme inconsciente."

La investigación se complicaba. Sin testigos y con pistas escasas, el detective sabía que sería un desafío encontrar a los responsables. Pero estaba decidido a llegar al fondo de este misterio y descubrir la verdad.

Mientras tanto, el hombre herido se recuperaba lentamente, con la incertidumbre y el miedo consumiéndolo. ¿Quiénes eran esos hombres y por qué lo habían atacado? ¿Acaso su vida corría peligro? Estas preguntas lo atormentaban, y sabía que tendría que enfrentar un futuro incierto y lleno de peligros.

A medida que el hombre se recuperaba en el hospital, la investigación policial avanzaba lentamente. El detective a cargo del caso, el agente Ramírez, se esforzaba por encontrar pistas que lo llevaran a los responsables del brutal ataque.

Revisaron los registros de la zona, pero no encontraron ningún vehículo sospechoso que coincidiera con la descripción proporcionada por la víctima. Tampoco había reportes de actividad criminal reciente en el área del desierto.

"Esto no tiene sentido," se frustró el agente Ramírez. "¿Cómo es posible que tres hombres armados puedan atacar a alguien en medio de la nada y desaparecer sin dejar rastro?"

Decidido a obtener más información, Ramírez visitó al hombre herido en el hospital. Encontró al paciente aún débil, pero consciente y dispuesto a cooperar.

"Señor, necesito que me cuente con más detalle lo que recuerda de sus atacantes," solicitó el detective. "Cualquier cosa que pueda ayudarnos a identificarlos."

El hombre hizo un esfuerzo por concentrarse, a pesar del dolor y la confusión que aún lo embargaban. "Eran tres hombres, vestidos de negro y parecían entrenados. Uno de ellos tenía una cicatriz en el rostro."

Ramírez asintió, tomando notas. "¿Notó algo más? ¿Algún acento, tatuajes, o algo que los distinguiera?"

El hombre cerró los ojos, tratando de evocar más detalles. "Recuerdo que uno de ellos tenía un tatuaje en el brazo, pero no pude ver bien qué era. Y hablaban entre sí en un idioma que no reconocí."

El agente Ramírez frunció el ceño, pensativo. "¿Cree que podrían ser extranjeros?"

"Es posible," respondió el hombre. "Sonaban como si no fueran de por aquí."

Ramírez se levantó, agradeciendo al paciente por su cooperación. Ahora tenía algunas pistas más concretas para seguir, pero aún le faltaba mucho por descubrir. ¿Quiénes eran esos hombres y por qué habían atacado a esta víctima aparentemente al azar?

Mientras tanto, el hombre en la cama del hospital se preguntaba si alguna vez lograría recuperarse por completo, no solo físicamente, sino también de la angustia y el miedo que lo atormentaban. ¿Estaría a salvo o tendría que vivir con la constante amenaza de sus misteriosos atacantes?

Fuente de las imágenes
Imagen creada con Starryai.