[Eng/Esp] Restoring a notebook/ Restaurando un cuaderno de notas

Friends, for this opportunity I come to show you the restoration process applied to a notebook that we usually use for our notes in classes - one that I usually use to write my notes among other things of interest. I carried out this due to the deteriorated state that it presented and to take advantage of a material that a friend gave me that allowed me to achieve it.

Amigos, para esta oportunidad les vengo a mostrar el proceso de restauración aplicado a un cuaderno que solemos usar para nuestras anotaciones en clases -uno que suelo usar para escribir mis notas entre otras cosas de interés. Esto lo lleve a cabo debido al estado de deterioró que presentaba y el de aprovechar a su vez un material que me obsequió un amigo que me permitia lograrlo.

As we will see in the images, this is how the notebook looked moments before modifying it. And this appearance is not the original one because a restoration work was done on it before, since on that occasion some drawings made by me were used, in addition to, plastic adhesive tape - all this gives it a childish touch so it motivated me the most to want to change it 😅

Tal y como veremos en las imágenes así lucía el cuaderno momentos antes de modificarlo. Y esta apariencia no es la original debido a que se le hizo un trabajo de restauración anteriormente, ya que en esa ocasión se usaron algunos dibujos realizados por mi, además de, cinta adhesiva plástica -todo esto le da un toque infantil por lo que más me motivó a querer cambiarlo 😅

Next, what I did was to remove all the plastic adhesive tape and all the drawings with the intention of leaving the cover as clean as possible; and on the other hand, to apply glue on the parts that were depending.

A continuación, lo que hice fue retirar toda la cinta adhesiva plástica y todos los dibujos con la intención de dejar la cubierta lo más limpia posible; y por otra parte, aplicar pegamento en las partes que se estaban dependiendo.

Then, using a special paper of plastic consistency (somewhat similar to stickers) we covered the entire notebook not without having taken the corresponding measurements with the use of a ruler and a marker, so, at the end it will have a new appearance as presented below.

Después, usando un papel especial de consistencia plástica (parecido en cierta manera a las pegatinas) cubrimos todo el cuaderno no sin antes de haber tomado las medidas correspondientes con el uso de una regla y un marcador, por lo que, al finalizar tendrá una nueva apariencia tal y como se presenta a continuación.

And that's it! We are done with our work 😃 What do you think?

Y listo! Hemos concluido con nuestro trabajo 😃 Que les parece? 😁

I hope this will motivate you to do it. And remember you can comment at the end of this post, I'll be reading and giving you feedback. I also appreciate all the support received from all of you.

Espero que esto les sirva de motivación para hacerlo. Y recuerden que pueden comentar al final de esta publicación, los estaré leyendo y dando respuesta. También agradezco todo el apoyo recibido por parte de todos ustedes.

Without more to say I'll see you in a next installment.

Sin más que decir nos vemos en una próxima entrega.

Until then 😎👍.

Hasta entonces 😎👍

Materials used/Materiales usados

• glue;

• Adhesive plastic wrap;

• Notebook of notes;

• Rule;

• Marker;

• Scissors.

• pegamento;

• Papel plástico adhesivo;

• Cuaderno de notas;

• Regla;

• Marcador;

• Tijera.

---

Source of the images/Fuente de las imágenes

Images captured with my Amazon Fire 8 tablet.

Imágenes capturadas con mi tableta Amazon Fire 8.

Traducido con Deepl.com