That does not look like a recurring old injury at all. More like an infection. Is the area warmer than usual? Is there any redness? It looks like Bosco could lose that foot, and infection could spread to his bloodstream if not dealt with. He needs immediate medical attention, not a bandage.