Життя у час війни // Life in wartime

in blurt •  2 years ago 

Сьогодні в соцмережі побачила фотографію, яка яскраво демонструє, як люди намагаються жити своїм життям під час війни. Не знаю, наскільки безпечно було купатися у водоймі в Ірпені, чи не було в цей момент повітряної тривоги тощо, але люди хочуть відпочивати і жити звичним життям попри все.

На фото бачимо зруйновані будинки: це результат заходу російських військ після 24 лютого в Київську область. Вони залишили за собою лише руїни та смерть. Місцеві жителі пережили справжнє пекло, перебуваючи під тимчасовою окупацією росіянців.

Дивлячись на це фото я б сказала, що не пішла б купатися, якби була на місці цих людей. Мабуть, забагато новин читаю, тому що, дивлячись, як люди підриваються на мінах на півдні України, лізучи в море попри попередження про небезпеку, вже нікуди не хотілося б лізти. Хтозна, може в цій водоймі в Ірпені не все розмінували тощо...

Today, I saw a photo on social media that vividly demonstrates how people try to live their lives during the war. I don't know how safe it was to swim in the reservoir in Irpen, whether there was an air raid at that time, etc., but people want to rest and live their normal lives in spite of everything.
The photo shows destroyed houses: this is the result of the entry of Russian troops into the Kyiv region after February 24. They left behind only ruins and death. Local residents experienced real hell, being under the temporary occupation of the Russians.
Looking at this photo, I would say that I would not go swimming if I were in the place of these people. I guess I read too much news, because watching how people blow themselves up on mines in the south of Ukraine, climbing into the sea despite warnings about the danger, I don't want to go anywhere anymore. Who knows, maybe not everything in this reservoir in Irpen was demined, etc.

20.jpg

Source

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!