В Україні Державна служба з надзвичайних ситуацій проводить навчання з безпеки для дітей та дорослих. Нещодавно в Кропивницькому спеціалісти зустрілися з дітьми, аби розповісти їм про пожежну, мінну безпеку та просто про загальні правила безпеки.
Згадаймо, як у Донецьку жінка поклала собі в сумку міну "пелюсток", а коли їй сказали, що це міна, вона спершу навіть не повірила. Кожен має знати, як виглядають небезпечні предмети, як поводитись в надзвичайній ситуації, як зберегти себе та ближніх.
UNICEF Ukraine організовує в різних містах мобільний дитячий простір "Спільно", туди в Кропивницькому завітали пожежники. Дітям потрібно бачити приклад мужніх і сміливих рятувальників, а також отримувати адекватні знання.
In Ukraine, the State Emergency Service conducts safety training for children and adults. Specialists recently met with children in Kropyvnytskyi to tell them about fire and mine safety and general safety rules.
Let's remember how in Donetsk a woman put a "petal" mine in her bag, and when she was told that it was a mine, she didn't even believe it at first. Everyone should know what dangerous objects look like, how to behave in an emergency, how to protect yourself and others.
UNICEF Ukraine organizes a mobile children's space "Together" in various cities, firefighters visited there in Kropyvnytskyi. Children need to see an example of brave and courageous rescuers, as well as receive adequate knowledge.
Але й дорослим потрібні кваліфіковані навчання з безпеки. У київському метрополітені відбуваються тематичні тренінги. Працівники ДСНС навчають на них, як розпізнавати вибухонебезпечні предмети, діяти під час повітряної тривоги, як поводитись, якщо вас охопила паніка, як надавати першу медичну допомогу. Подібні тренінги заплановано проводити щотижня на різних гілках метрополітену (анонси обіцяють на сторінках ДСНС).
But adults also need qualified safety training. Thematic trainings take place in the Kyiv metro. Employees of the State Emergency Service teach them how to recognize explosive objects, how to act during an air alert, how to behave in case of panic, how to provide first aid. Similar trainings are planned to be held every week on different branches of the metro (announcements are promised on the pages of the State Emergency Service).
