¡No más excusas para no jugar al aire libre! Y así es con la tendencia que ha recorrido nuestro país, donde cada vez más personas participan del ejercicio en los diversos parques y calles de Chile, y así llega un nuevo hito para facilitar la vida de todos aquellos que viven destetados. Capital.
No more excuses for not playing outdoors! And so it is with the trend that has swept our country, where more and more people participate in exercise in the various parks and streets of Chile, and so comes a new milestone to facilitate the lives of all those who live weaned. Capital.
Se inauguró el primer gimnasio al aire libre en el Parque Metropolitano de Santiago, una de las cuevas más grandes de la ciudad. Conocido como Reebook Fitness Park, este espacio de entrenamiento especialmente diseñado es el primero de este tipo en Parquemet, con la ventaja de estar abierto a toda la comunidad de forma gratuita.
The first open-air gym was inaugurated in Santiago's Metropolitan Park, one of the city's largest caves. Known as Reebook Fitness Park, this specially designed training space is the first of its kind in Parquemet, with the advantage of being open to the entire community free of charge.
Por otra parte, la inauguración se enmarca dentro de las actividades que forman parte de la celebración de los 100 años en el Parque Metropolitano de Santiago. Por ello, sus participantes tuvieron la oportunidad de presenciar una divertida competición compuesta por diversas pruebas deportivas, donde equipos formados por personal de Bomberos -compuesto únicamente por mujeres, carabinieri y policía de investigación- se enfrentaron al Dream Team de Reebok CrossFit.
On the other hand, the inauguration was part of the activities that are part of the celebration of 100 years in the Metropolitan Park of Santiago. Therefore, its participants had the opportunity to witness a fun competition composed of various sporting events, where teams made up of firefighters - composed only of women, carabinieri and investigative police - faced the Reebok CrossFit Dream Team.
Este es el segundo Fitness Park que la marca deportiva Reebok instala en la capital, junto al que opera desde el año pasado en el Parque de los Reyes de Santiago. A la inauguración asistió el director del Parque Metropolitano de Santiago,
This is the second Fitness Park that the sports brand Reebok has installed in the capital, together with the one it has been operating since last year in Santiago's Parque de los Reyes. The inauguration was attended by the director of the Santiago Metropolitan Park,
Finalmente, este campo deportivo estará disponible de lunes a domingo para quien quiera visitarlo en este parque y su recorrido por la subida de Pedro de Valdivia al Cerro San Cristóba.
Finally, this sports field will be available from Monday to Sunday for those who want to visit it in this park and its route along the ascent from Pedro de Valdivia to Cerro San Cristóba.
Congratulations, your post has been upvoted by @oscarps, from the @visualblock curation account
Hi, @gismarsalazar,
Thank you for your contribution to the Blurt ecosystem.
Your post was picked for curation by @onchain-curator.
Please consider voting for our Upkeep Proposal by Symbionts.
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord