Muchas personas van en piloto automático, otras quizás no se han percatado de tu buen gesto. Y si están en un momento como el mío, quizás estén intermitentes en sus cuentas. En este preciso momento noto que soy parte de ese pequeño grupo que ha recibido este regalo, que no es pequeño. Es grande porque se hace con el fin de multiplicar lo bueno que se ha vivido. Espero como siempre que cada paso y sobre todo en este momento, en tu vida todo este bien. Agradecido. (Nota no recibí notificación de la transferencia)
Many people are on autopilot, others may not have noticed your nice gesture. And if they are in a moment like mine, perhaps they are intermittent in their accounts. At this very moment I notice that I am part of that small group that has received this gift, which is not small. It is big because it is done in order to multiply the good that has been lived. I hope as always that every step and especially at this moment, in your life everything is fine. Thank you (Note I did not receive notification of the transfer).
Maybe that's why others haven't noticed it either. The notifications do not seem to be active.
Amigo mío, sepa que mi descripción de falta de respuesta y piloto automático no fue una acusación contra usted.
Conozco y me entristece la difícil situación en la que se encuentran usted y su familia. Su porción del planeta prisión es comparable a un encierro, donde la supervivencia es más difícil que en muchas áreas.
Recuerdo vívidamente su contemplación de la migración para poder mantener mejor a su familia. Me alegro de que no haya llegado a eso, ya que el dinero no es tan valioso como el tiempo compartido con quienes amamos. Sin embargo, entiendo muy bien cómo hacer sacrificios desgarradores para ayudar a quienes amamos.
Dicho esto, la cadena es mucho más pobre con tu ausencia y la de tu esposa aquí en Blurt.
Estoy agradecido de que nuestros caminos se crucen aquí en Blurt y aprecio, como siempre, su gran respeto y deseos para mí. Gracias.
My friend, please know that my description of lack of response and autopilot wasn't an indictment against you.
I've known and been saddened by the plight you and your family find yourselves in. Your portion of the prison planet is one comparable to a lockdown, where survival is tougher than in many areas.
I remember vividly your contemplation of migration to be able to better provide for your family. I'm glad it hasn't come to that, as money is not as valuable as time shared with those we love. I do understand all too well however making sacrifices that are heartbreaking to aid those we love though.
Having said that, the chain is much poorer with you and your wife's absence here at Blurt.
I'm grateful to have our paths cross here at Blurt, and appreciate as always your high regard and wishes for me. Thank you.