Чем заняться на праздновании китайского Нового года в Камергерском переулке и на Тверской площади 9 февраля в Москве открылся фестиваль китайского Нового года. Огонь хорошо разжигается в Камергерском переулке, а оттуда праздничная эстафета переносится в другие места Москвы. В Камергерском переулке, например, можно зайти в китайский ресторан и попробовать традиционную еду, а на Тверской площади купить продукцию, изготовленную по китайским технологиям. Журнал RUSSPASS расскажет вам больше о других способах насладиться этими местами. Погрузиться в дух китайских традиций и, возможно, открыть для себя совершенно новый Китай можно в нескольких местах Москвы. Самыми крупными и потому наиболее привлекательными являются Камергерский переулок и Тверская площадь. Камергерский переулок
What to do at the Chinese New Year celebrations in Kamergersky Pereulok and Tverskaya Square The Chinese New Year festival opened in Moscow on February 9. The fire is well kindled in Kamergersky Pereulok, and from there the festive baton is carried to other places in Moscow. In Kamergersky Lane, for example, you can go to a Chinese restaurant and try traditional food, and on Tverskaya Square you can buy products made according to Chinese technology. RUSSPASS magazine will tell you more about other ways to enjoy these places. You can immerse yourself in the spirit of Chinese traditions and perhaps discover a whole new China in several places in Moscow. The largest and therefore most attractive are Kamergersky Pereulok and Tverskaya Ploshchad. Kamergersky Lane
Главное место проведения фестиваля – Камергерский переулок. Во время празднования китайского Нового года он превратился в настоящий Чайна Таун, где каждый день до 18 февраля можно не только полюбоваться красивыми украшениями, но и поучаствовать в мастер-классах. Обожаю тамошние пейзажи
. Невозможно не погрузиться в волшебную атмосферу: декорации в виде драконов, гигантских панд и других диковинных животных, множество красных фонариков, которые словно парят в воздухе – добрая фантастика. Сходить на мастер-класс
The main venue of the festival is Kamergersky Lane. During the celebration of the Chinese New Year it turned into a real China Town, where every day until February 18 you can not only admire beautiful decorations, but also take part in master classes. I love the scenery there
. It is impossible not to immerse yourself in the magical atmosphere: decorations in the form of dragons, giant pandas and other outlandish animals, a lot of red lanterns that seem to float in the air - good fantasy. Go to a master class
Каждый день с 12 до 9 часов китайские мастера ждут здесь всех, кто хочет приобщиться к культуре Поднебесной и узнать больше о культуре этой страны. Здесь можно попрактиковаться в искусстве каллиграфии, освоить традиционные китайские музыкальные инструменты, научиться рисовать карамелью, завязать веревку на удачу, создать своими руками красный фонарь или пистолет, посетить школу китайской живописи. верно
Every day from 12 to 9 o'clock Chinese masters are waiting for everyone who wants to join the Celestial culture and learn more about the culture of this country. Here you can practice the art of calligraphy, learn traditional Chinese musical instruments, learn to draw with caramel, tie a rope for good luck, create a red lantern or a gun with your own hands, visit the school of Chinese painting. right
После того, как вы освоите традиционные китайские занятия, вы можете продолжить занятия на свежем воздухе, участвуя в азиатских видах спорта: индивидуально или в группе, по вашему выбору. Ну а после небольшого голода стоит подкрепиться чтением одного из китайских блюд, которые подают в красно-золотом шале.
Once you have mastered the traditional Chinese activities, you can continue your outdoor activities by participating in Asian sports: individually or in a group, your choice. And after a little hunger, it's worth refreshing yourself by reading one of the Chinese dishes served in the red and gold chalet.
Какие разные блюда: пельмени цзяоцзы с китайской капустой, имбирем и курицей или свининой на ваш выбор (450 рублей), влажный рис с креветочным соусом (600 рублей), лапша со сладкой курицей и кислым соусом (450 рублей), правда. послушайте фирменный соус (400 рублей), китайские чипсы из креветок (300 рублей) и множество других сытных и вкусных блюд. Обязательно попробуйте китайские десерты: фа гао – традиционный новогодний торт на удачу (300 рублей), миндальное желе (400 рублей) и т. д.Вращайте молоток или вращайте вентилятор
What a variety of dishes: Jiaozi dumplings with Chinese cabbage, ginger and your choice of chicken or pork (RUB 450), wet rice with shrimp sauce (RUB 600), noodles with sweet chicken and sour sauce (RUB 450), sweet and sour sauce (RUB 400), Chinese shrimp chips (RUB 300) and many other hearty and tasty dishes. Be sure to try Chinese desserts: fa gao - a traditional New Year's cake for good luck (RUB 300), almond jelly (RUB 400), etc.Spin the hammer or spin the fan
Также здесь можно попробовать свои силы в живописи и каллиграфии на одном из многочисленных занятий. На уроках китайской живописи полезно не только создавать иероглифы, но и почувствовать себя художником, рисуя собственную картину под чутким руководством мастера. Если рисование не для вас, попробуйте сделать китайский веер из бумаги или яркого дракона в подходящем мастер-классе. И, конечно же, не стоит игнорировать возможность познакомиться с традиционным чаем Китая и тремя разными видами чая. Цены на китайскую еду
You can also try your hand at painting and calligraphy at one of the numerous classes. Chinese painting classes are not only useful to create characters, but also to feel like an artist, drawing your own picture under the master's careful guidance. If drawing is not for you, try making a Chinese paper fan or a brightly colored dragon in a suitable master class. And, of course, don't ignore the opportunity to experience China's traditional tea and three different types of tea. Chinese food prices
Вы не сможете уйти с сайта, не попробовав хотя бы одно из настоящих китайских блюд. Утка по-пекински на выбор (520 рублей), горячий томатный суп с курицей, помидорами и кориандром (250 рублей), домашняя китайская лапша с овощами вок и большим количеством говядины, утки или морепродуктов (450, 420 по 480 рублей), жареная . баоцзы с говяжьим или овощным компотом (330 и 300 рублей), традиционные лепешки с острой говядиной или острой курицей (350 и 320 рублей), китайский грибной салат (250 рублей) и многие другие. Новый 2024 год по китайскому лунному календарю (Чуньцзе – Праздник Весны) наступает 10 февраля (по восточному календарю наступающий год будет 4721). В Китае этот фестиваль отмечается как национальный праздник.
You won't be able to leave the site without trying at least one of the authentic Chinese dishes. A choice of Peking duck (520 rubles), hot tomato soup with chicken, tomatoes and coriander (250 rubles), homemade Chinese noodles with wok vegetables and plenty of beef, duck or seafood (450, 420 and 480 rubles), fried . baozi with beef or vegetable compote (RUB 330 and 300), traditional flatbread with spicy beef or spicy chicken (RUB 350 and 320), Chinese mushroom salad (RUB 250) and many others. The new year 2024 according to the Chinese lunar calendar (Chunjie - Spring Festival) comes on February 10 (according to the Eastern calendar the coming year will be 4721). In China, this festival is celebrated as a national holiday.
В мэрии столицы напомнили "Ъ", что президент Владимир Путин объявил 2024 и 2025 годы культуры между Россией и Китаем. Первый фестиваль на тему «Китайский Новый год в Москве» является частью совместного плана мероприятий Российско-Китайского культурного года и приурочен к 75-летию политических отношений между двумя странами. В мэрии подтвердили, что «программа мероприятия» была организована правительством Москвы при поддержке посольства Китая и МИД России. Речь идет о праздновании «Китайского Нового года в Москве»: для этого готовится множество площадок, оформленных в «китайском традиционном стиле», плюс главный зал столицы, на Камергерском проспекте, и Тверская площадь, бульвар.
The capital's mayor's office reminded Kommersant that President Vladimir Putin declared 2024 and 2025 the years of culture between Russia and China. The first festival with the theme "Chinese New Year in Moscow" is part of the joint plan of events of the Russian-Chinese Cultural Year and is timed to coincide with the 75th anniversary of political relations between the two countries. The mayor's office confirmed that the "event program" was organized by the Moscow government with the support of the Chinese Embassy and the Russian Foreign Ministry. We are talking about the celebration of the "Chinese New Year in Moscow": many venues decorated in the "Chinese traditional style" are being prepared for this, plus the capital's main hall, on Kamergersky Prospekt, and Tverskaya Square, Boulevard.
Тверской и Новый Арбат. . Программа включает в себя демонстрацию китайской кухни, приглашения на кулинарные курсы и обучение игре в го. «Солнечная Москва» комплекс в VDNH (местоположение колесного шоу), акробатическое и искусство, а также дизайнер Ordinary в Китайском спортсменке. Президент ПК и Российская Федерация организованы с музыкой и Майсон Диази Диазак. "Городской салют, включенный в освещение Останкинской башни в СМИ, придаст празднику изюминки", - добавили в горадминистрации, не вдаваясь в подробности.
Отметим, что Москва имеет богатый опыт организации традиционного русского новогоднего празднования. Поэтому с 2013 года в столице проходит фестиваль «Путеш».
Tverskaya and Novy Arbat. The program includes Chinese food demonstrations, invitations to cooking classes and go learning. "Sunny Moscow" complex at VDNH (location of the wheel show), acrobatic and art, and Designer Ordinary in the Chinese athlete. The PC President and the Russian Federation are organized with music and Myson Diazi Diazak. "City fireworks included in media coverage of the Ostankino Tower will add a zest to the celebration", the city administration added without going into details.
It should be noted that Moscow has a rich experience in organizing traditional Russian New Year celebrations. Therefore, since 2013 the Putesh festival has been held in the capital.
Telegram and Whatsapp