Se arrivi a Bologna in aereo, una volta arrivato, l'Aeroporto di Bologna - Aeroporto Centrale ti aspetta alla partenza! Costa € 6 e parte ogni 15 minuti circa: è molto affollato dalle 5:30 alle 23:30 circa. I biglietti possono essere acquistati sul posto. Consiglio: se viaggiate in 3 o più persone, o se volete evitare lo stress di caricare i bagagli in macchina, prendete un taxi: a volte in stradine, arriverete in centro e in 15 minuti ad un prezzo ragionevole. essendo' circa 20€ (ma chiedete attenzione all'autista).
If you arrive in Bologna by plane, once you get there, the Bologna Airport-Central Airport is waiting for you to depart! It costs € 6 and leaves about every 15 minutes: it is very busy from about 5:30 am to 11:30 pm. Tickets can be purchased on the spot. Tip: If you are traveling with 3 or more people, or if you want to avoid the stress of loading luggage into the car, take a cab: sometimes in narrow streets, you will get to the center and in 15 minutes at a reasonable price. being' about €20 (but ask the driver's attention).
Partiamo subito, dalla mattina alla sera, questo è il tuo viaggio. Se la tua giornata a Bologna non cade di venerdì o sabato, inizia a passeggiare nel centro tramite Via Indipendenza, ricca di negozi, shopping e visite turistiche. vino. Poco più su, Via Indipendenza collega direttamente la stazione alla bellissima Piazza Maggiore. Prenditi il tuo tempo, anche fermandosi a passeggiare tra i negozi: per tutto il percorso sarai protetto dai portici che rendono Bologna unica e ineguagliabile. Pioggia o no, l'ombrello non sarà necessario per gran parte del tuo viaggio.
Let's start now, from morning to night, this is your trip. If your day in Bologna doesn't fall on a Friday or Saturday, start by strolling through the center via Via Indipendenza, full of stores, shopping and sightseeing. wine. A little further up, Via Indipendenza connects the station directly to the beautiful Piazza Maggiore. Take your time, even stopping to stroll among the stores: the whole way you will be protected by the arcades that make Bologna unique and unparalleled. Rain or not, an umbrella will not be necessary for much of your journey.
Passerai davanti al teatro Arena del Sole, con la sua alta statura da ammirare dall'altra parte della strada, all'ombra della statua di Garibaldi e del cavallo. Passerai anche davanti alla Cattedrale di Saint-Pierre, la cui specialità è la sua posizione: le dimensioni della facciata e la vicinanza all'altro lato della strada non ti permettono di ammirare bene il suo edificio, ma la sua bellezza è l'occhio, anche dall'alto. . dentro!
You will pass by the Arena del Sole Theater, with its tall stature to be admired from across the street, in the shadow of the Garibaldi statue and horse. You'll also pass the Saint-Pierre Cathedral, whose specialty is its location: the size of its facade and its proximity to the other side of the street do not allow you to admire its building well, but its beauty is the eye, even from above . . inside!
. In altre parole, il cuore della città. Sala degli Scambio
Alla fine di Via Indipendenza vi troverete proprio qui, di fronte alla Sala Borsa! Istituita nel 2001, Sala Borsa è un centro culturale pubblico che raccoglie un'ampia offerta di libri in grado di soddisfare qualsiasi lettore, oltre a raccolte, dvd e dischi vari. Si tratta quindi di una risorsa permanente per gli studenti dell'Università di Bologna, oltre che di uno spazio espositivo temporaneo. Vale la pena vederlo anche per la sua storia e architettura, e perché il pavimento in vetro permette di vedere scavi sotterranei, oltre a ritrovamenti archeologici di antiche civiltà e della civiltà villanoviana, nata nel VII secolo a.C. . .
. In other words, the heart of the city. Exchange Hall
At the end of Via Indipendenza you will find yourself right here, in front of Sala Borsa! Established in 2001, Sala Borsa is a public cultural center that brings together a wide range of books to satisfy any reader, as well as collections, DVDs and various records. It is therefore a permanent resource for students at the University of Bologna, as well as a temporary exhibition space. It is also worth seeing for its history and architecture, and because the glass floor allows visitors to see underground excavations, as well as archaeological finds from ancient civilizations and the Villanovan civilization, which originated in the 7th century B.C. . .
Uno dei luoghi turistici più fotografati di Bologna, nonché luogo di ritrovo per un appuntamento serale con gli amici. Piazza Oppure la facciata che catturerà subito la vostra attenzione: per mancanza di soldi e, secondo alcune fonti, per mancanza della necessaria autorità ecclesiastica, la facciata non fu realizzata come previsto nei primi lavori. Nei secoli successivi furono fatti nuovi progetti per completare l'opera, tanto che di fatto l'identità della basilica rimase immutata e quindi unica ed irripetibile, per la sua natura. L'idea di “finire” un'opera d'arte non sembra rispettare la verità, per cui essa viene preservata come tale: incompleta, ma chiara.
One of the most photographed tourist spots in Bologna, as well as a meeting place for an evening date with friends. Piazza Or the facade that will immediately catch your attention: due to lack of money and, according to some sources, lack of the necessary ecclesiastical authority, the facade was not built as planned in the first works. In the following centuries new plans were made to complete the work, so much so that in fact the identity of the basilica remained unchanged and therefore unique and unrepeatable, due to its nature. The idea of "finishing" a work of art does not seem to respect the truth, so it is preserved as such: incomplete, but clear.
Sedetevi un attimo sui gradini della chiesa e guardate davanti a voi il Palazzo del Podestà, costruito nel 1200 e parte principale della torre in terracotta dell'Arengo, la cui campana suona per i bolognesi in occasioni speciali o importanti. Questa è la Bologna delle lettere davanti a te! Alla vostra sinistra, invece, la statua di San Petronio, guardiano della città – e soprattutto della piazza, ovviamente!
Sit for a moment on the steps of the church and look before you at the Palazzo del Podestà, built in the 1200s and the main part of the terracotta Arengo tower, whose bell rings for the people of Bologna on special or important occasions. This is the Bologna of letters in front of you! To your left, however, is the statue of San Petronio, guardian of the city - and especially of the square, of course!
Segreti degli spazi del Palazzo del Podestà
Sotto il Palazzo del Podestà si nasconde un altro segreto di Bologna, meno sinistro però del “segreto di Nettuno”. Attraversate la piazza che si forma sotto l'arco del Palazzo del Podestà - vero e proprio incrocio delle due strade sottostanti, la pietra del lato sinistro di Nettuno. OK: in un momento sotto questo periodo scoprirai che qualcuno le ha detto sul muro di iniziare a parlare e ridere. È un effetto acustico di coloro che mettono due cose in cui gli altri possono dire meno e fiducia. Non preoccuparti di sembrare strano: ormai stiamo tutti diventando dei dodicenni. Molto bene. Pranzo da Eataly: Coop Ambasciatori
Secrets of the spaces of the Palazzo del Podestà
Beneath the Palazzo del Podestà lies another secret of Bologna, less sinister, however, than the "secret of Neptune." Cross the square that forms under the arch of the Palazzo del Podestà - a real crossroads of the two streets below, the stone of Neptune's left side. OK: at a time under this period you will find that someone has told her on the wall to start talking and laughing. It is an acoustic effect of those who put two things where others can say less and trust. Don't worry about sounding strange: we are all becoming 12-year-olds now. Very good. Lunch at Eataly: Coop Ambassadors
hai fame adesso, vero? Sei in una città universitaria, quindi devi mangiare in libreria. Ecco come fare: dopo aver ascoltato la voce sotto l'arco, proseguite fino a Via degli Orefici, dove si trova la libreria Coop Ambasciatori. Brilli in questa Tipica è la Trattoria Bolognese, ma per la vostra pausa pranzo andrà bene perché ce n'è per tutti i gusti, vegetariani e vegani. Confronta i punti per esperienze uniche che ben si adattano alla tua città natale: non pranzare tutti i giorni in una libreria, vero? E già che ci sei, per avere ancora più opzioni, dai un'occhiata anche al cibo del Mercato Mezzo, se c'è qualcosa che ti convince di più! Sicuramente troverai ristoranti, caffè e trattorie in ogni angolo del centro, quindi se senti il profumo delle tagliatelle fresche e del ragù alla bolognese, siediti e fidati della tua testa! Le cose che non possono mancare in una gita a Bologna in un giorno sono le seguenti: tortellini, tagliatelle, ragù, mortadella, poi le famose tigelle, le deliziose croissante e il friggione. Assicuratevi di provare almeno un delizioso piatto di tortellini e tigelle. Più tardi, per cena, ti manderemo in un posto davvero carino.
You're hungry now, aren't you? You're in a university town, so you need to eat at the bookstore. Here's how to do it: after listening to the voice under the arch, continue to Via degli Orefici, where the Coop Ambasciatori bookstore is located. Brilli in this Tipica is Trattoria Bolognese, but for your lunch break it will be fine because there is something for everyone, vegetarian and vegan. Compare spots for unique experiences that are well suited to your hometown-don't have lunch every day at a bookstore, right? And while you're at it, for even more options, take a look at the food at the Middle Market, too, if there's something that appeals to you more! You're sure to find restaurants, cafes, and trattorias in every corner of downtown, so if you smell fresh tagliatelle and Bolognese sauce, sit back and trust your head! The things you cannot miss on a day trip to Bologna are the following: tortellini, tagliatelle, ragù, mortadella, then the famous tigelle, delicious croissant and friggione. Be sure to try at least one delicious plate of tortellini and tigelle. Later, for dinner, we will send you to a really nice place.
Buon appetito e buon divertimento. Ci vogliono circa mezz'ora!
Mercato Si tratta di un vecchio mercato in una tipica via del centro cittadino, piccolo e con vecchi edifici dai colori pastello. Frutta fresca, cibi tipici, prodotti artigianali: consegniamo a domicilio o mangiamo sul posto? Passeggiare per questo mercato è importante, e se sei una di quelle persone che hanno sempre Instagram in mano... da queste parti non avrà bisogno di alcun filtro!
Enjoy your meal and have fun. It takes about half an hour!
Market This is an old market on a typical downtown street, small and with old buildings in pastel colors. Fresh fruits, typical foods, handicrafts: do we deliver or eat on the spot? Walking around this market is important, and if you are one of those people who always have Instagram in hand... around here it won't need any filters!
Torre degli Schiavi direttamente dal mercato, solo dopo aver visto tutto senza una strada, proseguire lungo Via Rizzoli. È una strada vivace e trafficata con negozi e attrazioni. Ad esempio, alla fine della strada, all'incrocio con Via Zamboni, si trova la famosa Torre degli Asinelli. O meglio, ci sono due torri: quella degli Asinelli e quella della Garisenda - interessante e diversa l'ultima, alta più di 3 metri, ma sulla prima bisogna salire!
Torre degli Schiavi directly from the market, only after seeing everything without a street, continue along Via Rizzoli. It is a lively and busy street with stores and attractions. For example, at the end of the street, at the intersection with Via Zamboni, is the famous Asinelli Tower. Or rather, there are two towers: the Asinelli Tower and the Garisenda Tower - interesting and different the last one, more than 3 meters high, but on the first one you have to climb!
La tradizione "vieta" agli studenti di salire sulla Torre degli Asinelli prima della laurea: farlo prima di questo traguardo accademico sembra negativo per la carriera, solo dopo la laurea si potrà compiere un'ascesa spirituale e di pace. Se non sei uno studente, dai un'occhiata alla straordinaria vista della città dalla cima della torre. Altrimenti ci piace partecipare alla cultura del Paese e rispettare la cultura: restate con i piedi per terra, la prima tesi!
Tradition "forbids" students to climb the Asinelli Tower before graduation: doing so before this academic milestone seems detrimental to one's career; only after graduation can one make a spiritual and peaceful ascent. If you are not a student, check out the amazing view of the city from the top of the tower. Otherwise, we like to participate in and respect the culture of the country: stay grounded, the first thesis!
A te però la scelta: sarai in cima alla torre più alta d'Italia, costruita per i militari, quasi 500 gradini e quasi 100 metri di altezza. In cima alla torre Guglielmini lanciò un sasso per un esperimento che dimostrò la rotazione della terra, dimostrando che la linea verticale dall'origine della pietra non è a terra. Insieme ad un pezzo di storia!
The choice is yours, however: you will be on top of the tallest tower in Italy, built for the military, nearly 500 steps and almost 100 meters high. At the top of the tower Guglielmini threw a stone for an experiment that demonstrated the rotation of the earth, proving that the vertical line from the origin of the stone is not to the ground. Along with a piece of history!
Piazza Santo Ora, guardando la chiesa, mangerete la vostra tipica casa del mercato, e ovviamente le finestre particolari che le rendono riconoscibili, oltre ad una casa famosa per il fregio e le teste in terracotta.. Non ce ne sono più sette, ma inizialmente la costruzione e i lavori portarono alla creazione di sette chiese più piccole nelle vicinanze. Oggi concluiremos la visita a St. Stefano, poiché la struttura del complesso cambiò attraverso altre modifiche. Ma puoi ancora vedere alcune cose accadute in passato, e i suoi principi sono ancora interessanti: entra!
Santo Ora Square, looking at the church, you will eat your typical market house, and of course the distinctive windows that make them recognizable, as well as a house famous for its frieze and terracotta heads. There are no longer seven, but initially the construction and work led to the creation of seven smaller churches nearby. Today we will conclude our visit at St. Stephen's, as the structure of the complex changed through other modifications. But you can still see some things that happened in the past, and its principles are still interesting: enter
Viaggio a Venezia (La Finestra sul Canale) Camminando per le strade di Bologna, potreste ritrovarvi all'improvviso a Venezia. Avete già sentito questa storia?Una piccola finestra, un buco quadrato nel muro ti faranno vedere un mondo parallelo, una piccola Venezia, un fiume sotto i palazzi vicini. Meraviglioso, una perla dei bolognesi, un angolo custodito con gelosia e ricordato con nostalgia da chi a Bologna va solo di passaggio. Si chiama la Piccola Venezia di Bologna.
Journey to Venice (The Window on the Canal) Walking through the streets of Bologna, you may suddenly find yourself in Venice. Have you heard this story before?A small window, a square hole in the wall will let you see a parallel world, a little Venice, a river under the nearby buildings. Wonderful, a pearl of the Bolognese, a corner jealously guarded and nostalgically remembered by those who only pass through Bologna. It is called the Little Venice of Bologna
Visita Guidata di Dante Succede solo, gruppo bolognese, fa un lavoro utile alla città proponendo visite guidate gratuite (con offerta finale gratuita se soddisfatti!). Ce ne sono tanti, organizzati secondo criteri, con periodi diversi. Consigliato: Passeggiata con Dante (un'ora e mezza). E se ti interessano i segreti di Nettuno, del suono e della finestrella a Venezia, forse potrai scoprirne di più con la visita dei Sette Segreti di Bologna (circa 2 ore)! Una grande opportunità per scoprire i dettagli segreti e gli altri visitatori di Bo.
Guided Tours by Dante Only Happens, a Bologna-based group, does useful work for the city by offering free guided tours (with free final offer if satisfied!). There are many, organized by criteria, with different periods. Recommended: Walk with Dante (one and a half hours). And if you are interested in the secrets of Neptune, sound, and the little window in Venice, perhaps you can find out more with the Seven Secrets of Bologna tour (about 2 hours)! A great opportunity to discover secret details and other visitors to Bo.