COSA VEDERE IN MONTENEGRO: I NOSTRI TOUR
C'erano giorni in cui pensavamo che il Montenegro fosse un luogo quasi irraggiungibile.
È una strada lunga da percorrere, tanti confini e consuetudini da superare, tante incognite legate al confine. Questo piccolo stato tra Croazia e Albania è un buon posto? In quali condizioni vedremo le sue strade? E come saremmo stati accolti?
Nonostante tutte queste domande e i nostri dubbi sulla distanza, questo è l’anno in cui abbiamo scoperto il Montenegro. Nell'estate della rivincita, con tanta voglia di semplicità e libertà: il Montenegro ci ha preso per mano fin dal primo giorno e ci ha aperto le sue porte, mostrandoci natura incontaminata e culture diverse che convivono.
WHAT TO SEE IN MONTENEGRO: OUR TOURS
There were days when we thought Montenegro was an almost unreachable place.
It is a long way to go, so many borders and customs to cross, so many border-related unknowns. Is this small state between Croatia and Albania a good place? In what condition would we see its roads? And how would we be received?
Despite all these questions and our doubts about the distance, this is the year we discovered Montenegro. In the summer of revenge, with a lot of desire for simplicity and freedom.Montenegro took us by the hand from the first day and opened its doors, showing us unspoiled nature and different cultures living together.
Abbiamo scoperto una regione bellissima, dove potrai fare un viaggio emozionante, trascorrere una bellissima giornata al mare e immergerti nella spiritualità di questo posto meraviglioso. Oggi vi raccontiamo cosa vedere in Montenegro con un itinerario di 10 giorni.
Pronti, carrello... via! Montenegro: cosa sapere prima di partire
Prima di recarsi in Montenegro è bene sapere alcune cose, a cominciare dal budget. Pur essendo fuori dall’Eurozona e dall’Unione Europea (sebbene il processo di integrazione sia già iniziato), gli stati balcanici hanno adottato l’euro come valuta ufficiale.
We have discovered a beautiful region where you can have an exciting trip, spend a beautiful day at the beach and immerse yourself in the spirituality of this wonderful place. Today we tell you what to see in Montenegro with a 10-day itinerary.
Ready, trolley...go! Montenegro: what to know before you leave
Before traveling to Montenegro it is good to know a few things, starting with the budget. Although outside the Eurozone and the European Union (although the integration process has already begun), the Balkan states have adopted the euro as their official currency.
Per noi italiani non c'è nessun problema di cambio, anche se incide sui prezzi: soprattutto sulla costa, vedrete voi stessi che non c'è differenza nei prezzi italiani. La lingua parlata è il serbo-croato e spesso avrete persone che non capiscono l'inglese: in questi casi è meglio cercare di capire in italiano, spesso chiamato montenegrino.
Gli ortodossi costituiscono circa il 70% della popolazione del Montenegro e nella regione si possono visitare numerosi monasteri: la destinazione turistica più attraente di tutti i Balcani è Ostrog. Per quanto riguarda la connessione internet, non potrai usufruire della casa dal tuo datore di lavoro italiano, a meno che tu non voglia sborsare una cifra elevata. Ti consigliamo di acquistare una SIM dati solo al tuo arrivo nel Paese: noi ne abbiamo acquistata una prepagata da Telenor. Al prezzo di 10 euro abbiamo a disposizione 500 GB per 15 giorni: più che sufficienti, che ne pensate?
For us Italians there is no exchange rate problem, although it does affect prices: especially on the coast, you will see for yourself that there is no difference in Italian prices. The language spoken is Serbo-Croatian, and you will often have people who do not understand English: in such cases it is best to try to understand Italian, often called Montenegrin.
The Orthodox make up about 70 percent of Montenegro's population, and there are many monasteries to visit in the region: the most attractive tourist destination in all of the Balkans is Ostrog. As for internet connection, you will not be able to take advantage of the home from your Italian employer unless you want to shell out a large amount of money. We recommend that you buy a data SIM only when you arrive in the country: we bought a prepaid one from Telenor. For the price of 10 euros we have 500 GB for 15 days: more than enough, what do you think?
Cosa vedere in Montenegro: il nostro itinerario
Siamo stati in Montenegro ad agosto: abbiamo trascorso alcuni giorni nell'entroterra ed altri sulla costa, un connubio perfetto per una vacanza estiva, per un totale di 10 giorni. Il nostro percorso inizia e termina nella città di Herceg Novi, al confine con la Croazia.
Dopo aver trascorso una settimana sull'isola di Korcula e alcuni giorni a Dubrovnik, abbiamo continuato il nostro viaggio verso sud. Le spiagge del Montenegro ad agosto sono molto frequentate, nonostante questo siamo riusciti a trovare un bosco e nessuna gente, a pochi chilometri dai luoghi famosi.
What to see in Montenegro: our itinerary
We visited Montenegro in August: we spent some days inland and others on the coast, a perfect combination for a summer vacation, for a total of 10 days. Our itinerary began and ended in the town of Herceg Novi, on the border with Croatia.
After spending a week on the island of Korcula and a few days in Dubrovnik, we continued our journey south. Montenegro's beaches in August are very busy, despite this we managed to find a forest and no people, just a few kilometers from the famous places.
Il Parco Nazionale e l'entroterra sono la parte del Montenegro che amiamo di più e che porteremo per sempre nel cuore: associamo a questi luoghi i valori di “bellezza faunistica” che l'azienda turistica promuove negli Stati balcanici. Ecco il nostro itinerario completo:
Giorno 2: Stecci – Zabljak
Giorno 3: Parco Nazionale del Durmitor – Ponte Djurdjevica Tara
Giorno 4: Podgorica - Lago di Scutari
Giorno 5: Parco Nazionale del Lovcen
Giorno 6: Spiaggia di Buljarica
Giorno 7: Spiaggia Kraljicina
Giorno 8: Santo Stefano
Giorno 9: Cattaro
Giorno 10: Tivat - Perast Giorno 1: Herceg Novi
Herceg Novi, o Castelnuovo in italiano, è il primo porto montenegrino per i croati.
The National Park and hinterland are the part of Montenegro we love most and will carry in our hearts forever.We associate these places with the values of “wildlife beauty” that the tourism company promotes in the Balkan states. Here is our complete itinerary:
Day 2: Stecci - Zabljak
Day 3: Durmitor National Park - Djurdjevica Tara Bridge
Day 4: Podgorica - Lake Shkodra
Day 5: Lovcen National Park
Day 6: Buljarica Beach
Day 7: Kraljicina Beach
Day 8: St. Stephen's
Day 9: Kotor
Day 10: Tivat - Perast Day 1: Herceg Novi
Herceg Novi, or Castelnuovo in Italian, is the first Montenegrin port for Croatians.
È una piccola cittadina con due mura di cinta, un bel centro storico e una spiaggia ben conservata, con negozi, stabilimenti balneari, locali e ristoranti. Il Forte del Mare è il luogo più emblematico della città: affacciato sull'Adriatico, risale al XIV secolo e si dice sia stato costruito su richiesta del re bosniaco Tvrtko I, la cui statua si trova vicino al porto passeggeri, per proteggere Herceg Novi. mediante attacco navale.
Come molte località della Dalmazia, anche la cittadina montenegrina ha un passato legato alla Serenissima Repubblica di Venezia: faceva infatti parte del Dominio del Mare. Basta mezza giornata per godersi la città: nel centro storico si possono ammirare la torre dell'orologio e la chiesa di San Michele Arcangelo.
It is a small town with two city walls, a beautiful old town center, and a well-preserved beach with stores, bathing establishments, clubs, and restaurants. The Sea Fort is the town's most emblematic site: overlooking the Adriatic, it dates from the 14th century and is said to have been built at the request of Bosnian King Tvrtko I, whose statue stands near the passenger port, to protect Herceg Novi. by naval attack.
Like many places in Dalmatia, the Montenegrin town has a past linked to the Most Serene Republic of Venice: it was in fact part of the Dominion of the Sea. It only takes half a day to enjoy the town: in the old town you can admire the clock tower and the church of St. Michael the Archangel.
Se desideri acquistare una carta SIM dati, puoi anche trovare un ufficio Telenor a Herceg Novi, dove ti aiuteranno ad attivare la carta.Cose da vedere in Montenegro: Monastero di Ostrog
Il nostro viaggio continua nell'interno del Montenegro: entriamo nella baia di Boka Kotorska, di cui Herceg Novi è uno dei quattro porti
Il paesaggio delle Bocche di Cattaro, che prende il nome dalla città vecchia di Cattaro, vale da solo un viaggio in Montenegro: i fiumi profondi che raggiungono la terra del Montenegro, e le montagne che li circondano, sono davvero sorprendenti . naturale. Noi abbiamo comunque deciso di proseguire verso nord, per visitare Cattaro e dintorni a fine agosto, quando si pensa che ci sarà meno confusione.
If you wish to purchase a data SIM card, you can also find a Telenor office in Herceg Novi, where they will help you activate the card.Things to see in Montenegro: Ostrog Monastery
Our journey continues into the interior of Montenegro: we enter Boka Kotorska Bay, of which Herceg Novi is one of four ports
The landscape of the Boka Kotorska Bay, named after the old town of Kotor, is worth a trip to Montenegro by itself: the deep rivers that reach the land of Montenegro, and the mountains that surround them, are truly amazing . natural. We still decided to continue north, however, to visit Kotor and its environs in late August, when it is expected to be less crowded.
La nostra destinazione è il monastero di Ostrog: situato tra le infinite mura di pietra, è uno dei luoghi imperdibili di un viaggio in Montenegro
Credenti ortodossi, cristiani e musulmani si incontrano qui: e il silenzio si riempie della devozione dei fedeli, chiaramente la maggioranza rispetto ai turisti, che si muovono lentamente tra le stanze e le grotte del monastero, accettando pietre, croci e ogni cosa dal Santo . Basilico.
Raggiungere il monastero in macchina è facile, ma la strada è stretta e angusta: fate attenzione, ma non lasciatevi scoraggiare, perché sarà un'esperienza meravigliosa Giorno 2: Stecche e Zabljak.
Il nostro viaggio prosegue verso nord: la nostra meta è il Parco Nazionale del Durmitor, ma sulla strada statale che collega le località di Niksic e Zabljak, un cartello attira la nostra attenzione.
Our destination is the Ostrog Monastery: set within endless stone walls, it is one of the must-see places on a trip to Montenegro
Orthodox, Christian and Muslim believers meet here: and the silence is filled with the devotion of the faithful, clearly the majority compared to tourists, who move slowly through the rooms and caves of the monastery, accepting stones, crosses and everything from the Holy . Basil.
Reaching the monastery by car is easy, but the road is narrow and cramped: be careful, but don't let that discourage you, because it will be a wonderful experience Day 2: Stecche and Zabljak.
Our journey continues northward: our destination is Durmitor National Park, but on the highway connecting the towns of Niksic and Zabljak, a sign draws our attention.
Questo cartello indica Stecci, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Noi non lo sapevamo, ma dopo molte ricerche su internet, ci siamo convinti a fare questa escursione, seguendo uno stretto sentiero che attraversa i pascoli e le colline circostanti.
Le sorgenti termali ci accompagnano all'antico cimitero di Stecci, situato nel cuore del Montenegro, su una collina con un lago e un terreno circostante che definire gradevole è un eufemismo. Stecci è un sito archeologico quasi unico: qui si possono ammirare le pietre scolpite che mostrano tombe antiche.
Solo qui, in Montenegro e nella Bosnia orientale, si può trovare un posto del genere. Ci siamo davvero divertiti e abbiamo trascorso una bella giornata qui nei dintorni, passeggiando in riva al lago e rilassandoci negli splendidi dintorni.
This sign indicates Stecci, a UNESCO World Heritage Site. We did not know this, but after much research on the Internet, we were convinced to take this hike, following a narrow path through the surrounding pastures and hills.
Hot springs lead us to the ancient cemetery of Stecci, located in the heart of Montenegro, on a hill with a lake and surrounding terrain that to call pleasant is an understatement. Stecci is an almost unique archaeological site: here we can admire carved stones showing ancient graves.
Only here in Montenegro and Eastern Bosnia can you find such a place. We really enjoyed ourselves and spent a nice day here in the surroundings, walking by the lake and relaxing in the beautiful surroundings.
Alla fine della serata arriviamo a Zabljak, la porta d'ingresso al Parco Nazionale del Durmitor. Dopo il temporale, la temperatura è più autunnale che estiva: per noi è quasi un paradiso, dopo una giornata di sole, ci ritroviamo a bere una tazza di cioccolata uno dopo l'altro tanti posti da fare a Zabljak! Siamo pronti per un tour indimenticabile in Montenegro: il Parco Nazionale del Durmitor.
Il nostro terzo giorno in Montenegro inizia sotto il sole splendente e la natura del parco Durmitor che ci circonda.
Non vediamo l'ora di indossare le nostre scarpe da trekking e scoprire la bellezza che questa parte nascosta dei Balcani ha da offrire. Ci sono 18 laghi glaciali nel parco nazionale e il nostro tour raggiungerà due luoghi famosi: il Lago Nero (Crno Jezero) e il Lago Serpente (Zminje Jezero).
At the end of the evening we arrive in Zabljak, the gateway to Durmitor National Park. After the thunderstorm, the temperature is more autumn than summer: it is almost paradise for us, after a sunny day, we find ourselves drinking a cup of chocolate one after another so many places to do in Zabljak! We are ready for an unforgettable tour in Montenegro: the Durmitor National Park.
Our third day in Montenegro begins under the bright sun and the nature of Durmitor Park surrounding us.
We can't wait to put on our hiking shoes and discover the beauty this hidden part of the Balkans has to offer. There are 18 glacial lakes in the national park and our tour will reach two famous places: the Black Lake (Crno Jezero) and the Snake Lake (Zminje Jezero).
L'ingresso al Durmitor costa 2 euro a persona: i sentieri sono ben segnalati e il contesto naturale è bellissimo, mentre il nord-ovest del Montenegro si specchia nel Lago Nero. Il viaggio per godersi i due laghi è di circa 11 chilometri e ci vuole quasi un'intera giornata per fare il viaggio, compreso il pranzo.
I colori, i profumi ed i paesaggi di questo tour rimarranno per sempre nei nostri cuori. Ponte Djurdjevica Tara.
Dopo aver visitato il Parco Nazionale del Durmitor, continuiamo il nostro viaggio verso un altro bellissimo posto tra le montagne del Montenegro: il ponte Djurdjevica Tara. Il bellissimo ponte collega i due lati del canale formato dal fiume Tara.
Entrance to Durmitor costs 2 euros per person.The trails are well marked and the natural setting is beautiful as northwestern Montenegro is mirrored in the Black Lake. The journey to enjoy the two lakes is about 11 kilometers and it takes almost a full day to make the trip, including lunch.
The colors, scents and landscapes of this tour will remain in our hearts forever. Djurdjevica Tara Bridge.
After visiting Durmitor National Park, we continue our journey to another beautiful place in the mountains of Montenegro: the Djurdjevica Tara Bridge. The beautiful bridge connects the two sides of the channel formed by the Tara River.
Il canale è chiamato anche canale d'Europa, perché è il secondo più profondo al mondo dopo quello creato dal Colorado negli Stati Uniti. Questa regione del Montenegro è perfetta per chi ama l'avventura: c'è una zip line che permette di attraversare i canali ad alta velocità, oppure puoi noleggiare una barca per fare rafting nel fiume.
Una curiosità per chi viaggia in auto o in tenda: esistono alcuni campeggi che permettono di pernottare gratuitamente a pochi minuti dalla spiaggia, potendo utilizzare lo spazio (a pagamento), se si vuole, del noleggio kayak e servizio di ristorazione.
The canal is also called the Europe Canal because it is the second deepest in the world after the one created by the Colorado in the United States. This region of Montenegro is perfect for those who love adventure: there is a zipper line that allows you to cross the canals at high speed, or you can rent a boat to raft in the river.
A curiosity for those traveling by car or tent: there are some campsites that allow you to stay overnight for free just minutes from the beach, being able to use the space (for a fee), if you want, of the kayak rental and food service.
Telegram and Whatsapp