Ruta dominical, para no perder la costumbre 🗓️ Sunday route, not to lose the habit [ESP - ENG]

in travel •  8 months ago 

[ESP]

¡Hola Viajeros!

Hoy quiero mostrarles este lugar que se encuentra muy cerca de la ciudad de Barquisimeto ideal para los que amamos el contacto directo con la naturaleza y el senderismo.

Bienvenidos a "Los Cristales"

[ENG]

¡Hello Travelers !

Today I want to show you this place that is located very close to the city of Barquisimeto ideal for those who love direct contact with nature and hiking.

Welcome to "The Crystals"

20240127_120246-01(1).jpeg

Este recorrido lo iniciamos saliendo desde la ciudad de Barquisimeto, donde agarramos un Bus con destino a la ciudad de Acarigua y nos bajaríamos a medio camino de la vía, El sector donde nos quedamos se llama precisamente "Los Cristales" de donde iniciamos la caminata hasta llegar a los pozos.

El rio adoptó el mismo nombre del sector y las fotos que tomamos durante el recorrido quedaron geniales.

We started this tour leaving from the city of Barquisimeto, where we took a bus bound for the city of Acarigua and we would get off halfway down the road, the sector where we stayed is called precisely "Los Cristales " from where we started the walk to reach the wells.

The river adopted the same name of the sector and the pictures we took during the tour were great.

IMG_20240127_131646.jpg

La caminata es de unos 2 Kilómetros aproximadamente que van desde planicies con asentamientos agrícolas hasta comenzar a subir algunas lomas, una de las partes más bonitas son los grandes árboles que se consiguen en ese bosque de galería que rodea al rio.

Estar acá es bastante fresco y ver el color verde que está por todos lados es increíble

The hike is about 2 kilometers approximately that go from plains with agricultural settlements to begin to climb some hills, one of the most beautiful parts are the large trees that you get in the gallery forest that surrounds the river.

Being here is quite cool and seeing the green color that is everywhere is incredible

IMG_20240225_134110_6111327168750-02.jpeg

Una ruta que recomiendo realizar SOLO a los amantes de la naturales y a los que quieran desconectarse del ruido de la ciudad; En la caminata por el rio nos íbamos consiguiendo con varios pozos; Por fin llegamos a los diferentes pozos hasta que llegamos a este que les muestro, que es muy bonito con aguas cristalinas y una temperatura ideal para refrescarse de la ruta. Acá duramos largo rato disfrutando para luego emprender nuevamente la caminata de regreso.

A route that I recommend ONLY to nature lovers and those who want to disconnect from the noise of the city; On the walk along the river we were getting with several wells. Finally we reached the different wells until we reached this one that I show you, which is very nice with crystal clear waters and an ideal temperature to cool off from the route. Here we spent a long time enjoying ourselves and then we started our return hike.

20240127_123852-01(1).jpeg

Muchas Gracias por haber llegado hasta acá, espero te haya gustado.

Créditos:

Fotografías y texto: @oscarvzla
Traductor: DeepL.com
Edición: Snapseed

Nos vemos en la próxima Aventura!

Thank you very much for coming this far, I hope you liked it.

Credits:

Photos and text: @oscarvzla
Translator: DeepL.com
Edition: Snapseed

See you in the next adventure!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!