Route of the 7 Lakes and walking the trails of Lago Puelo [Own infographics]

in travel •  last month 

213.-Infografica-Ruta-de-los-7-Lagos.png

This infographic has been created to give a panoramic idea of what it means to visit the so-called Route of the 7 Lakes.

It is very difficult for those who visit this region of Argentine Patagonia to resist the temptation of traveling the Route of the 7 Lakes, famous all over the world for the wonder of its landscapes.

A splendor of nature that makes us stop the car not seven but countless times to admire a landscape so dazzling and of such a touching virginity, where there are no tourist resorts (in fact to rest you have to do it generally in Villa La Angostura or San Martin de los Andes) both end points of the route distant 110 kms from each other.

In the lakes there are camping and camping areas in general, but there are no hotels or establishments where to stay, so as not to alter with construction and mass tourism, the charm and naturalness of the region.

Some decades ago this stretch of road was not yet asphalted and for that reason it was called Camino de los 7 Lagos, today it is perfectly signposted and asphalted and it is a natural area protected by law, frequented by tourists from all over the landscape.

Normally the route is traveled in the direction San Martin de los Andes-Villa La Angostura because the panoramic viewpoints are on the edge of the road on the right side coming from that direction and are more comfortable for those traveling in the car.

We (my wife, Zeze the little pet toy and the writer) visited each Lake doing the opposite itinerary and for that reason many times we were forced to cross the road, with our eyes wide open because there are very close curves surrounded by mountains that obstruct the view of the road.

A simply wonderful trip and recommended to all those who love nature.

See you next time!

Divider-Line Big Blurt Pink.png

Esta infografía ha sido creada para dar una idea panorámica de lo que significa visitar la llamada Ruta de los 7 Lagos.

Es muy difícil para quienes visitan esta región de la Patagonia Argentina resistirse a la tentación de recorrer la Ruta de los 7 Lagos, famosa en todo el mundo por la maravilla de sus paisajes.

Un esplendor de la naturaleza que nos hace detener el auto no siete sino incontables veces para admirar un paisaje tan deslumbrante y de una virginidad tan conmovedora, donde no hay complejos turísticos (de hecho para descansar hay que hacerlo generalmente en Villa La Angostura o San Martín de los Andes) ambos puntos finales de la ruta distantes 110 kms entre sí.

En los lagos hay zonas de camping y acampada en general, pero no hay hoteles ni establecimientos donde alojarse, para no alterar con la construcción y el turismo masivo, el encanto y la naturalidad de la región.

Hace algunas décadas este tramo de ruta aún no estaba asfaltado y por eso se lo llamaba Camino de los 7 Lagos, hoy está perfectamente señalizado y asfaltado y es un espacio natural protegido por ley, frecuentado por turistas de todo el paisaje.

Normalmente se recorre la ruta en sentido San Martín de los Andes-Villa La Angostura porque los miradores panorámicos están al borde de la ruta del lado derecho viniendo de esa dirección y son más cómodos para quienes viajan en auto.

Nosotros (mi esposa, Zeze el pequeño juguete de la mascota y el escritor) visitamos cada Lago haciendo el itinerario inverso y por eso muchas veces nos vimos obligados a cruzar la ruta, con los ojos bien abiertos porque hay curvas muy cerradas rodeadas de montañas que obstruyen la vista del camino.

Un viaje simplemente maravilloso y recomendable para todos aquellos amantes de la naturaleza.

¡Hasta la próxima!...

222.-Infografica-Sendero-de-las-Sombras-Lago-Puelo.jpg

To walk through the Forest of Shadows in Lago Puelo National Park in the province of Chut (Patagonia Argentina) is a unique experience.

The entire tour is done through a walkway located in a flooded pitra forest.

The pitra is also called Petra, Pitrilla, Patagua and Luma and is native to the Chilean and Argentinean Patagonia, up to 10 meters high with a curious trunk with longitudinal fissures that give the impression of numerous welded trunks.

It is very resistant to the climate and withstands exposure to sun or shade without problems, hence the name of this small forest where sunlight rarely passes. The Pitra can also withstand frosts down to -8 ºC.

I made the infographic with my own photos and taking as a base a template developed by Canvas with free and free use.

Divider-Line Big Blurt Pink.png

Caminar por el Bosque de las Sombras en el Parque Nacional Lago Puelo en la provincia de Chut (Patagonia Argentina) es una experiencia única.

Todo el recorrido se realiza a través de una pasarela ubicada en un bosque inundado de pitra.

La pitra también es llamada Petra, Pitrilla, Patagua y Luma y es originaria de la Patagonia chilena y argentina, de hasta 10 metros de altura con un curioso tronco con fisuras longitudinales que dan la impresión de numerosos troncos soldados.

Es muy resistente al clima y aguanta sin problemas la exposición al sol o a la sombra, de ahí el nombre de este pequeño bosque donde rara vez pasa la luz del sol. La Pitra puede soportar además heladas de hasta -8 ºC.

Realicé la infografía con mis propias fotos y tomando como base una plantilla desarrollada por Canvas de uso libre y gratuito.

Crossposting

Crossposting

banner-traducido-con.png

banner-resenas-y-fotos-de-viajes.png

Sources consulted (my property) for the preparation of this article. Some paragraphs may be reproduced textually.

Fuentes consultadas (de mi propiedad) para la elaboración del presente artículo. Algunos párrafos pueden estar reproducidos textualmente.

Argentina Discovery.banner-argentina-discovery-1000x240.png
Galería Fotográfica de Argentina.banner-gal-fotog-de-argentina-1000x232.png
Viaggio in Argentina.banner-Viaggio-in-Argentina-1000x229.png
Patagonia Express.banner-patagonia-express-1040x240.png



Posted from https://blurtlatam.intinte.org

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by abiga554

!r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

  ·  last month  ·