Desde muy pequeño mi padres nos enseñó a trabajar en la agricultura,a enseñarnos desde la siembra hasta recoger los frutos, pero siempre en mi existía el interés por limpiar y ver el terreno listo para sembrar,por eso me dediqué en la agricultura a limpiar con azadón, más que con máquina,aunque en ese tiempo no contábamos con máquinas podadoras.
From a very young age my parents taught us to work in agriculture, to teach us from sowing to harvesting the fruits, but there was always an interest in me to clean and see the land ready to sow, so I dedicated myself in agriculture to cleaning with hoe, rather than machine, although at that time we did not have pruning machines.
Como verán aquí es parte de lo que es limpiar con azadón,es bastante laborioso pero me gusta más, por que se limpia mejor y el terreno se ve mejor preparado para sembrar.
As you will see here it is part of what it is to clean with a hoe, it is quite laborious but I like it more, because it is cleaned better and the soil looks better prepared for planting.
Esta es la escardilla o asadon como la llamamos en la isla donde vivo, que es mi herramienta para implementar este tipo de trabajo.
This is the escardilla or asadon as we call it on the island where I live, which is my work implement to do this type of work.
Hoy por hoy tenemos máquina desmalezadora, pero siempre recuerdo las enseñanzas de mi padre de limpiar con azadón es mejor! Y de vez en cuando lo uso para recordar mi niñez.
Today we have a weeding machine, but I always remember my father's teaching to clean with a hoe is better! And from time to time I use it to remember my childhood.
