Adriana e Nico camminavano a stento, ciascuno dei due meditabondo. La prima sperava di poter dare al più presto spiegazioni a Trent e ora non sapeva se essere felice al pensiero di rivederlo o se vergognarsi di farsi vedere da lui in uno stato in cui non si era ridotta neppure quando era stata costretta ai doppi turni. Ma forse Trent sarebbe già stato a riposo, data la tarda ora. Una volta arrivati al Centro sarebbe già stata mezzanotte passata e allora lo avrebbe visto l'indomani. Già erano le undici di sera e avrebbero impiegato un'ora per arrivare a piedi all'Arcoiris, dovendo attraversare le vie più popolate, quelle che in quel momento prendevano i pescatori per dirigersi alle loro battute. Si trattava di un percorso lungo, ma sicuro, a differenza dei brevi e solitari sentieri che si potevano rivelare pericolosi, prevendendo una folta vegetazione che tagliava le strade. Non soltanto: si era fatto tanto tardi perchè per il disbrigo delle formalità per il rilascio dagli arresti erano trascorse ore, dove avevano nuovamente atteso nelle squallide celle in cui erano stati inizialmente rinchiusi. La burocrazia di Habanita si muoveva come un pachiderma. Lei e suo fratello dovevano ringraziare il comandante di polizia civile, che aveva portato a ciascuno di loro cibo e acqua, immaginandosi senz'altro il genere di trattamento che i suoi sottoposti avevano loro riservato. L'attesa nelle celle doveva anche risolversi in una misura per tenere fratello e sorella al riparo dalla furia dei poliziotti corrotti. Era grata alla persona, chiunque fosse, che sicuramente presa dal rimorso per la situazione in cui aveva cacciato due persone innocenti, oltre all'essersi di certo pentita per l'omicidio commesso, aveva confessato. Ma restavano questioni irrisolte. Se il tenente Ríos era stato davvero assassinato, come era riuscita la donna, chiunque fosse, a entrare nel Centro e ucciderlo senza essere vista? Vero era che i volontari non erano tantissimi, ma non era comunque possibile, per chiunque entrasse nel presidio, passare del tutto inosservato. E perché lei e il fratello erano stati ritenuti gli assassini?
