R.E.P. : Russian Expressions & Proverbs

in russian •  2 years ago  (edited)

scissors-28697_1280.jpg

I would like to start a series of sharing Russian Expressions & Proverbs.

Since I live in Russia, and I'm half Russian, I know a lot about Russian culture. I studied here at school 4 years, then let it to Algeria where I lived 12 years, and comeback here again to study at the University, then get married, and now I have a four-year-old son.

So, of course I know a lot about the culture and I like so many expressions and proverbs. That give me the opportunity to always share a good proverb or an expression, translate it, and write about what I understand about it.

So, today's proverb is :


«Семь раз отмерь, один раз отрежь»


That means : ''"Seven times measure cut once".

I think that's clear and maybe something similar is in other languages. And of course, we have always to think twice before doing something. Because sometimes we may regret a lot of doing that.

I think the meaning is clear. And I'll be sharing more in the future.

Learning a culture, is learning how to be a better human !


That's why I love languages.


Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  

YES, we have something similar in " MEASURE TWICE, CUT ONCE".. keep it coming. i appreciate you sharing from a culture few are familiar with, especially during these crazy Russia hater times. RESPECT

  ·  2 years ago  ·  

Yeah, that's just a culture after all. 😉

Congratulations, your post has been Manually curated by Blessed-girl. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord

logo3 Discord.png

Felicitaciones, su publicación ha sido votada manualmente por Blessed-girl. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en
Discord


Posted from https://blurtlatam.com