How I feel when you are in sadness

Image Source

It stands in a place where I can't stand your sad face. Because then I can't feel your warmth, even the smile on your magical face painted on the colored canvas is far away from me, I can't see it clearly, a drop of water in the corner of your black eye is enough to cause my infinite sadness. The tenderness of your touch is no longer felt, the melody of the faint sound of your breath no longer resounds in my ears, the hot air of your breath no longer burns me, the scene of your black hair flying randomly in the air then I can no longer draw myself like myself, your Ecstasy does not make me happy then. After all that, would you say I still haven't lost my feelings?

এটা এমন একটা স্হানে দাড়িয়ে আছে, যেখানে থেকে আমি তোমার কষ্টে বিষন্ন মুখটি সহ্য পারিনা। কারণ তখন আমি তোমার উষ্ণতা অনুভব করতে পারিনা, রঙ্গিন ক্যানভাসে আঁকা তোমার মায়াবী মুখের হাসিটাও তখন যোজন যোজন দুরে অবস্থান করে আমার থেকে, আমি তা স্পষ্ট দেখতে পারিনা, তোমার কালো চোখের কোণে একবিন্দু পানি তখন আমার অসীম বিষাদের কারণ হওয়ার জন্য যথেষ্ট হয়ে দাঁড়ায়। তোমার স্পর্শের কোমলতা তখন আর অনুভূত হয়না, তোমার নিঃশ্বাসের ক্ষীণ শব্দের সুর আমার কানে আর তখন ঝংকার তোলেনা, তোমার নিঃশ্বাসের উত্তপ্ত বাতাস তখন আমাকে আর পোড়ায় না, বাতাসে তোমার কালো চুল এলোমেলো উড়তে থাকার দৃশ্য তখন আমি আর নিজের মতো করে নিজের ভেতর আঁকতে পারিনা, তোমার উচ্ছ্বাস- উৎফুল্লতা তখন আমাকে আর খুশি করেনা। এতো কিছুর পর ও কি তুমি বলবে তখনো আমি আমার অনুভূতিগুলো হারিয়ে ফেলিনি?

Someone may spend years and years eagerly listening to the sound of blood flowing in each of your veins, and when someone loses that feeling, you can't underestimate it. After all, you are the one who is losing everything.

কেউ তোমার প্রতিটি শিরায় বহমান রক্তের শব্দ শোনার জন্য অধীর আগ্রহ নিয়ে বছরের পর বছর কাটিয়ে দিতে পারে, সেই কেউ যখন অনুভূতি গুলো হারিয়ে ফেলে তুমি এটাকে ছোট করে দেখতে পারোনা। সবকিছুর পরে তো সেই তুমিই সবকিছু হারাচ্ছো।

Tell me what would happen if I walked without holding your hand? What if I didn't touch your hair? What if I didn't put food in your mouth and put food in your cheek? What if I was indifferent to not seeing your excitement after taking the picture that day? What if I ate your unsalted noodles and didn't appreciate you?

কি হতো বলো যদি আমি তোমার হাত না ধরে পথ হাটতাম? যদি তোমার চুলে হাত না বুলাতাম? যদি তোমার মুখে খাবার দিতে গিয়ে তোমার গালে খাবার না লাগাতাম? যদি সেদিন ছবিটি তোলার পরে তোমার উচ্ছ্বাস না দেখে উদাসীন থাকতাম? যদি তোমার লবণ না দেয়া নুডুলস খেয়েও তোমার প্রশংসা না করতাম?

Maybe nothing would have happened !!! But neither you nor I could deny the feelings you and I had.

হয়তো কিছুই হতোনা!!! কিন্তু তুমি আর আমি যে অনুভূতি গুলো অনুভব করতাম সেগুলা না তুমি, না আমি অস্বীকার করতে পারতাম।

"I love you so much"

" ভালবাসি প্রিয়, এত্তগুলা"