You Can’t Play at Religion|| No puedes jugar a la religion [ENG-ESP]

Matt.14.1 - At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Matt.14.2 - And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
Matt.14.3 - For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife.
Matt.14.4 - For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
Matt.14.5 - And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
Matt.14.6 - But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod.
Matt.14.7 - Whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
Matt.14.8 - And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist's head in a charger.
Matt.14.9 - And the king was sorry: nevertheless for the oath's sake, and them which sat with him at meat, he commanded it to be given her.
Matt.14.10 - And he sent, and beheaded John in the prison.
Matt.14.11 - And his head was brought in a charger, and given to the damsel: and she brought it to her mother.
Matt.14.12 - And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus. (Matthew 14:1-12)

Matthew Henry once said, “There may be the terror of convictions, where there is not the truth of conversions.” King Herod kept John the Baptist in his prisons because John had angered him. He refused to kill him (before being tricked by his wife’s daughter) because he was scared of the public’s reaction.

Herod was not keeping John alive because he feared killing a prophet. He was not sorry he had made the oath to his wife’s daughter because it meant killing a godly man. He was not inspired to do the right thing. Herod was looking after Herod.

The story of John the Baptist’s untimely and gruesome murder gives us an example of a pious response without a pious heart. Many people do the right thing for the wrong reasons. As Matthew Henry described it, “Men fear being hanged for what they do not fear being damned for.” It should be the other way around.

Our motives should be driven by our fear of God. Our decisions should be weighed upon His scale. Instead, many of us base our decisions on popular opinion alone. We fear being ostracized for our beliefs and therefore keep them hidden or even pretend they do not exist. The problem lies in the fact that we when we pretend, we honestly lose those beliefs. Remember Jesus’s words of Matthew 10:32-33:

“Whoever acknowledges me before me, I will also acknowledge him before my Father in heaven. But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.”

Christianity and faith are not outfits we can wear when the occasion demands it. We cannot “take our salvation off” for a minute so as to indulge in what we know God disapproves of. Our faith must be the motivation behind our every action. It must be what drives our behavior.

Herod wanted the people who believed John to be a prophet to see him as a benevolent leader who protected the prophet’s life when his action demanded his death (in Herod’s opinion). He also wanted those who saw John as a menace to see him as a leader who was imprisoning those who would stir up trouble. He wanted to be all things to all people, but that simply cannot be.

No matter what decisions we make, we will always anger someone. If our lives will not please everyone, why not dedicated them to pleasing the only One who truly matters?

Mat.14.1 - En aquel tiempo Herodes el tetrarca oyó de la fama de Jesús,
Matt.14.2 - Y dijo a sus siervos: Este es Juan el Bautista; ha resucitado de entre los muertos; y por lo tanto obras poderosas se manifiestan en él.
Matt.14.3 - Porque Herodes había prendido a Juan, y lo ató y lo puso en la cárcel por causa de Herodías, la esposa de Felipe, su hermano.
Matt.14.4 - Porque Juan le dijo: No te es lícito tenerla.
Matt.14.5 - Y cuando iba a darle muerte, temió a la multitud, porque le tenían por profeta.
Matt.14.6 - Pero cuando se celebraba el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailaba delante de ellos y complacía a Herodes.
Matt.14.7 - Entonces prometió con juramento darle todo lo que ella pidiera.
Matt.14.8 - Y ella, siendo instruida antes por su madre, dijo: Dame aquí la cabeza de Juan Bautista en un plato.
Matt.14.9 - Y el rey se entristeció; sin embargo, por causa del juramento, y de los que se sentaban con él a la mesa, mandó que se la dieran.
Matt.14.10 - Y envió, y decapitó a Juan en la cárcel.
Matt.14.11 - Y su cabeza fue traída en un plato, y dada a la moza, y ella la trajo a su madre.
Matt.14.12 - Y vinieron sus discípulos, y tomaron el cuerpo, y lo enterraron, y fueron y se lo dijeron a Jesús. (Mateo 14:1-12)

Matthew Henry dijo una vez: “Puede existir el terror de las convicciones, donde no existe la verdad de las conversiones”. El rey Herodes mantuvo a Juan el Bautista en sus prisiones porque Juan lo había enojado. Se negó a matarlo (antes de ser engañado por la hija de su esposa) porque tenía miedo de la reacción del público.

Herodes no estaba manteniendo vivo a Juan porque temía matar a un profeta. No se arrepintió de haber hecho el juramento a la hija de su esposa porque significaba matar a un hombre piadoso. No estaba inspirado para hacer lo correcto. Herodes estaba cuidando a Herodes.

La historia del inoportuno y espantoso asesinato de Juan el Bautista nos da un ejemplo de una respuesta piadosa sin un corazón piadoso. Mucha gente hace lo correcto por las razones equivocadas. Como lo describió Matthew Henry, “Los hombres temen ser ahorcados por lo que no temen ser condenados”. Debería ser de otra manera.

Nuestros motivos deben ser impulsados ​​por nuestro temor a Dios. Nuestras decisiones deben pesarse en Su balanza. En cambio, muchos de nosotros basamos nuestras decisiones solo en la opinión popular. Tememos ser condenados al ostracismo por nuestras creencias y, por lo tanto, las mantenemos ocultas o incluso pretendemos que no existen. El problema radica en que nosotros cuando fingimos, honestamente perdemos esas creencias. Recuerde las palabras de Jesús en Mateo 10:32-33:

“A quien me reconozca delante de mí, yo también le reconoceré delante de mi Padre que está en los cielos. Pero al que me niegue delante de los hombres, yo le negaré delante de mi Padre que está en los cielos”.

El cristianismo y la fe no son atuendos que podamos usar cuando la ocasión lo requiera. No podemos “quitarnos la salvación” por un minuto para complacernos en lo que sabemos que Dios desaprueba. Nuestra fe debe ser la motivación detrás de cada una de nuestras acciones. Debe ser lo que impulsa nuestro comportamiento.

Herodes quería que la gente que creía que Juan era un profeta lo vieran como un líder benévolo que protegía la vida del profeta cuando su acción exigía su muerte (en opinión de Herodes). También quería que aquellos que veían a Juan como una amenaza lo vieran como un líder que estaba encarcelando a aquellos que provocarían problemas. Quería ser todo para todas las personas, pero eso simplemente no puede ser.

No importa qué decisiones tomemos, siempre enfadaremos a alguien. Si nuestras vidas no complacerán a todos, ¿por qué no dedicarlas a complacer al único que realmente importa?