The Power of Pride|| El poder del orgullo [ENG-ESP]

Greetings great people @blurt

Let's ask ourselves some questions: Why do we do what we do even when God instructs us through His word not to do it..... Why do we still live in SIN? The answers can be traced to Pride... Satan feel because of Pride.

Imagine being present when Jesus healed not one but, two blind men and a mute demon possessed man. Can you imagine the power and authority he wielded over infirmity and possession? It would have been awe inspiring. I would want to follow this man everywhere just to see what he would do next. This is why Jesus told the two blind men, “See that no one knows about this.” Jesus knew mobs of people would flock to him just to see a miracle or two, and he wasn’t interested in becoming the most popular teacher of his time.

image source

He wanted spiritual followers who took what he taught to heart and allowed it to change them, not simply people who were interested in being entertained. Still, as incredible as the miracles of Jesus were, there were some who refused to accept them.

Verse 34 of our reading today says,

“But the Pharisees said, ‘It is by the prince of demons that he drives out demons.’”

They refused to give God the credit for the miracles of Jesus. To do so would have meant they were admitting that God had chosen to use someone other then themselves to teach and heal the people. Not only that, God had chosen someone who, in their eyes, was less than ideal. He was from a poor family. He was not trained as the Pharisees were. He hung out with Gentiles and sinners. They were, in their mind, so much more qualified to be used by God than this son of a carpenter. They were so caught up in their own sense of importance, they treated the movement of God as if it were profane.

Matthew Henry once said, “Nothing can convince those who are under the power of pride.” What a deeply sad statement. How many people have missed the beauty of the miracles around them simply because they were too busy looking at themselves?

Jesus warned over and over again to not follow the lead of the Pharisees. They had allowed their faith to be corrupted. Instead of looking to God for guidance, they trusted themselves to guide. We may not think we are in danger of falling for the same sin; however, each of us have the potential to be consumed by pride.

Anytime we forget that our abilities come from God, we slip a bit further towards prideful living. Anytime we trust our own strength and forget, or refuse, to turn to God for His, we slip a bit further. When we boast in ourselves instead of giving credit to the Lord, we slip. When we ignore miracles because they came through a less-likely source, we slip.

Pride tells us we are capable on our own. It convinces us our calling is superior to someone else’s. Soon we believe we are the only one who can do it correctly; our ways are the best; and surely God would us over some ‘inferior’ person. That was the greatest sin of the Pharisees. It is still a devastating sin in many Christians’ lives.

“Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.” (Proverbs 16:18)

Let us put aside pride lest our fall bring others with us.

Shalom

[ENG-ESP]

Saludos gran gente @blurt

Hagámonos algunas preguntas: ¿Por qué hacemos lo que hacemos aún cuando Dios nos instruye a través de Su palabra que no lo hagamos? ¿Por qué seguimos viviendo en PECADO? Las respuestas se pueden rastrear hasta el Orgullo... Satán se siente a causa del Orgullo.

Imagina estar presente cuando Jesús sanó no a uno sino a dos ciegos y un hombre mudo poseído por un demonio. ¿Puedes imaginar el poder y la autoridad que ejercía sobre la enfermedad y la posesión? Habría sido impresionante. Me gustaría seguir a este hombre a todas partes solo para ver qué haría a continuación. Por eso Jesús les dijo a los dos ciegos: “Mirad que nadie sepa esto”. Jesús sabía que multitudes de personas acudirían a él solo para ver uno o dos milagros, y no estaba interesado en convertirse en el maestro más popular de su tiempo.

image source

Quería seguidores espirituales que tomaran en serio lo que él enseñaba y permitieran que los cambiara, no simplemente personas interesadas en ser entretenidas. Aun así, por increíbles que fueran los milagros de Jesús, hubo algunos que se negaron a aceptarlos.

El versículo 34 de nuestra lectura de hoy dice:

“Pero los fariseos decían: ‘Es por el príncipe de los demonios que expulsa a los demonios’”.

Se negaron a darle a Dios el crédito por los milagros de Jesús. Hacer eso habría significado que estaban admitiendo que Dios había elegido usar a alguien que no fuera ellos mismos para enseñar y sanar a la gente. No solo eso, Dios había elegido a alguien que, a sus ojos, era menos que ideal. Era de una familia pobre. No fue entrenado como lo fueron los fariseos. Se juntaba con gentiles y pecadores. Ellos estaban, en su mente, mucho más calificados para ser usados por Dios que este hijo de carpintero. Estaban tan atrapados en su propio sentido de la importancia que trataron el movimiento de Dios como si fuera profano.

Matthew Henry dijo una vez: “Nada puede convencer a aquellos que están bajo el poder del orgullo”. Qué declaración tan profundamente triste. ¿Cuántas personas se han perdido la belleza de los milagros a su alrededor simplemente porque estaban demasiado ocupadas mirándose a sí mismas?

Jesús advirtió una y otra vez que no siguieran el ejemplo de los fariseos. Habían permitido que su fe fuera corrompida. En lugar de buscar la guía de Dios, confiaron en sí mismos para guiarlos. No podemos pensar que estamos en peligro de caer en el mismo pecado; sin embargo, cada uno de nosotros tiene el potencial de ser consumido por el orgullo.

Cada vez que olvidamos que nuestras habilidades provienen de Dios, nos deslizamos un poco más hacia una vida orgullosa. Cada vez que confiamos en nuestras propias fuerzas y olvidamos, o rehusamos, volvernos a Dios por las Suyas, nos resbalamos un poco más. Cuando nos gloriamos en nosotros mismos en lugar de dar crédito al Señor, resbalamos. Cuando ignoramos los milagros porque vinieron de una fuente menos probable, nos equivocamos.

El orgullo nos dice que somos capaces por nuestra cuenta. Nos convence de que nuestra vocación es superior a la de otra persona. Pronto creemos que somos los únicos que podemos hacerlo correctamente; nuestros caminos son los mejores; y seguramente Dios nos preferiría a alguna persona 'inferior'. Ese fue el mayor pecado de los fariseos. Todavía es un pecado devastador en la vida de muchos cristianos.