Greetings to everyone @blurt today.
Matt.6.5 - And when thou prayest, thou shalt not be as the hypocrites are: for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets, that they may be seen of men. Verily I say unto you, They have their reward.
Matt.6.6 - But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.
Matt.6.7 - But when ye pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for they think that they shall be heard for their much speaking.
Matt.6.8 - Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.
Matt.6.9 - After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.
Matt.6.10 - Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Matt.6.11 - Give us this day our daily bread.
Matt.6.12 - And forgive us our debts, as we forgive our debtors. (Matthew 16:5-12)
In today’s reading, the disciples… let’s just say it… they were irritating. Jesus tells them to beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees and they immediately think he is complaining that they forgot to bring bread. It isn’t like the idea of comparing yeast to evil was a new analogy that Jesus started. According to William Barclay, “To the Jewish mind, leaven was always the symbolic of evil.”
image source
This idea was started way back in the days of Moses and was surely understood by the men of Jesus’ day. I wonder if Jesus had to resist rubbing his temples in frustration as he chastised them and declared them to have little faith, no understanding and no memory. When it is put like that, though, it makes we wonder if he thinks the same about me.
Each of us are put through trials. They are important for the developing of our faith and the maturing of our souls. When we face trials, the real test lies in how we react in the middle of them. It is tempting to cry out that all is lost or to lament that we are in trouble for some silly failure (like forgetting to bring bread). The “Woe is me” or “It isn’t not my fault” approach comes far too naturally. Unfortunately, those natural responses do not lead to maturity. They blind us to the lessons God is teaching. In the same way the disciples were focusing on the wrong thing when Jesus told them to beware of the leaven, we tend to focus on our lack when God is attempting to show us a bigger picture.
The very thing Jesus accused the disciples of, we often do ourselves. He declared them to have “little faith”. After everything they had seen, they still worried about food. They had participated in feeding thousands of people with table scraps. And yet, they seem to have forgotten that miracle. They seem to have forgotten that this was Jesus – the one who had walked on water, healed the sick, and raised the dead.
Instead of remembering they were in the presence of someone for whom impossibility didn’t exist, they continued to focus on earthly cares and be troubled by minor problems. I wish I could not relate, but I do. You probably can as well.
For instance, when I worry about paying bills, I am basically projecting disbelief in the God who I have experienced. I am denying the many times He has provided when I could see no way out of situation. I am forgetting that this is the Jesus who once told his disciple to go catch a fish that had the money they owed for taxes stuck in its mouth. Something from nothing is the norm for our God.
No matter what we are facing in this moment, God has not changed! He never will. In the midst of every moment of lack, fear, trouble, or uncertainty, let us redirect our focus to our God. What is He trying to teach us in this moment? How can this trial bring Him glory and point the people around us to Him? Where will this lesson take us?
We have to learn to take our eyes off our problems and focus on our solution and our Savior. Trials come every day. Lessons flow from our God for our benefit. Let us not waste the experiences we are given by quickly forgetting God’s power when trouble arises. Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.
The evil these men were known for: pride, selfishness, false teaching, lack of humility and care for others, denying God’s power in favor of their own abilities… these sins still beckon to us all. Beware of them. Flee their influence. Rid your life of them before they infect every part. Remember what God did yesterday and trust Him for tomorrow.
Shalom
ESPAÑOL
Saludos a todos @blurt hoy.
Mat.6.5 - Y cuando ores, no seas como los hipócritas, que aman orar de pie en las sinagogas y en las esquinas de las calles para ser vistos por los hombres. De cierto os digo que ya tienen su recompensa.
Mat.6.6 - Pero tú, cuando ores, entra en tu aposento, y cerrada la puerta, ora a tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público.
Matt.6.7 - Pero cuando oréis, no uséis vanas repeticiones, como hacen los paganos, que piensan que serán oídos por su palabrería.
Mat.6.8 - Por tanto, no seáis vosotros como ellos, porque vuestro Padre sabe de qué cosas tenéis necesidad antes que vosotros le pidáis.
Mat.6.9 - Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Mat.6.10 - Venga tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Mat.6.11 - Danos hoy nuestro pan de cada día.
Mat.6.12 - Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores. (Mateo 16:5-12)
En la lectura de hoy, los discípulos… digamos… eran irritantes. Jesús les dice que se cuiden de la levadura de los fariseos y saduceos y enseguida piensan que se está quejando de que se olvidaron de traer pan. No es que la idea de comparar la levadura con el mal fuera una nueva analogía que Jesús comenzó. Según William Barclay, “Para la mente judía, la levadura siempre fue el símbolo del mal”.
image source
Esta idea se inició en los días de Moisés y seguramente fue entendida por los hombres de la época de Jesús. Me pregunto si Jesús tuvo que resistirse a frotarse las sienes con frustración mientras los reprendía y les declaraba que tenían poca fe, sin entendimiento y sin memoria. Sin embargo, cuando se expresa así, nos hace preguntarnos si él piensa lo mismo de mí.
Cada uno de nosotros pasa por pruebas. Son importantes para el desarrollo de nuestra fe y la maduración de nuestra alma. Cuando enfrentamos pruebas, la verdadera prueba radica en cómo reaccionamos en medio de ellas. Es tentador gritar que todo está perdido o lamentarse de que estamos en problemas por algún fracaso tonto (como olvidar traer pan). El enfoque de "Ay de mí" o "No es mi culpa" es demasiado natural. Desafortunadamente, esas respuestas naturales no conducen a la madurez. Nos ciegan a las lecciones que Dios está enseñando. De la misma manera que los discípulos se estaban enfocando en lo incorrecto cuando Jesús les dijo que se cuidaran de la levadura, tendemos a enfocarnos en nuestra carencia cuando Dios está tratando de mostrarnos un panorama más amplio.
Lo mismo de lo que Jesús acusó a los discípulos, a menudo lo hacemos nosotros mismos. Declaró que tenían “poca fe”. Después de todo lo que habían visto, todavía les preocupaba la comida. Habían participado en alimentar a miles de personas con restos de comida. Y, sin embargo, parecen haber olvidado ese milagro. Parecen haber olvidado que este era Jesús, el que caminó sobre el agua, sanó a los enfermos y resucitó a los muertos.
En lugar de recordar que estaban en presencia de alguien para quien la imposibilidad no existía, continuaron enfocándose en las preocupaciones terrenales y sintiéndose perturbados por problemas menores. Desearía no poder relacionarme, pero lo hago. Probablemente tú también puedas.
Por ejemplo, cuando me preocupo por pagar las cuentas, básicamente estoy proyectando incredulidad en el Dios que he experimentado. Estoy negando las muchas veces que Él ha provisto cuando no podía ver la salida de la situación. Se me olvida que este es el Jesús que una vez le dijo a su discípulo que fuera a pescar un pez que tenía en la boca el dinero que debía de los impuestos. Algo de la nada es la norma para nuestro Dios.
No importa lo que estemos enfrentando en este momento, ¡Dios no ha cambiado! Él nunca lo hará. En medio de cada momento de carencia, miedo, problema o incertidumbre, dirijamos nuestro enfoque a nuestro Dios. ¿Qué está tratando de enseñarnos en este momento? ¿Cómo puede esta prueba traerle gloria y guiar a las personas que nos rodean hacia Él? ¿Adónde nos llevará esta lección?
Tenemos que aprender a quitar la vista de nuestros problemas y enfocarnos en nuestra solución y nuestro Salvador. Las pruebas vienen todos los días. Las lecciones fluyen de nuestro Dios para nuestro beneficio. No desperdiciemos las experiencias que recibimos olvidando rápidamente el poder de Dios cuando surjan problemas. Guardaos de la levadura de los fariseos y saduceos.
La maldad por la que estos hombres eran conocidos: orgullo, egoísmo, falsas enseñanzas, falta de humildad y de cuidado por los demás, negar el poder de Dios en favor de sus propias habilidades... estos pecados todavía nos atraen a todos. Cuidado con ellos Huye de su influencia. Deshazte de ellos antes de que infecten cada parte. Recuerda lo que Dios hizo ayer y confía en Él para mañana.
