Поттероманія / Potteromania (Ua-En)

in r2cornell •  9 months ago 

Мій маленький школякик сьогодні в синьому))) Так вийшло випадково, але при цьому зовсім не випадково у нас вдома помаленьку збирається ціла атрибутика з надписами і малюнками героїв Поттеріани.

My little schoolboy is wearing blue today))) It happened by chance, but it is not by chance that our house is little by little full of paraphernalia with inscriptions and drawings of Potterian characters.

Особисто я книжки про маленького чарівника читала коли мені було 13, можливо.....десь в цей період якраз він був на піку слави. Ми носилися з книжками, дарували їх один одному на день народження.

Personally, I read books about the little wizard when I was 13, maybe.....somewhere during this period he was at the peak of his fame. We carried books around, gave them to each other on our birthdays.

Звичайно, у такому маленькому віці я абсолютно не нав'язувала якусь тематику читання своїй доці, це все якось прийшло саме. Одні люблять читати казки, а моя - історії про чарівника Гаррі))))

Of course, at such a young age, I absolutely did not impose any topic of reading on my daughter, it all somehow came on its own. Some like to read fairy tales, and mine - stories about the wizard Harry))))

Таким чином, мало помалу в нас завелася піжама з Герміоною, маленька фігурка Поттера, яка висить на пеналі, а рюкзак - прямо з фабрики чаклунів і чаклунок. А яку тематику полюбляє ваше дитятко?

Thus, little by little, we got pajamas with Hermione, a small figure of Potter hanging on a pencil case, and a backpack - straight from the factory of wizards and witches. And what subject does your child like?

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!