Vamos ver quem responde a isto...

in pt •  2 years ago 

Portugueses no Blurt?

It never occurred to me until now to interact more with my original culture... so this one will be towards that objective.

Anyone around?

I am a Portuguese that lived in Portugal (Cascais/Lisbon and surroundings) until 8 years ago... when I decided to move to New Zealand.

Yes, literally the other side of the world!

So, let's short this English out and comment in Portuguese!

Quem é que está por aqui que fale ou entenda português pelo menos... sem batota... não vale a pena usar tradutores.

Para ser franco, tenho mesmo muitas saudades de muitas coisas... especialmente das pessoas e de falar a lingua com pessoas que não são os filhos ou a mulher.

Se vivesses num país tão longe como este, achas que conseguirias sobreviver este tempo todo sem falar a lingua do teu País origem?

image.png
(source)

Ainda me lembro um dia quando vim do coconuts e tomei banho nú à noite nesta praia LOL =) Bons tempos!

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE BLURT!
Sort Order:  

I learned a little Portuguese when I lived in Brazil for 9 month's back in the 80's but never became fluent... Cool pix. Hope you enjoy NZ.

  ·  2 years ago  ·  

Enjoying it so much... living the life of my life here... never going to forget about this place that I had in memory when I was a little kid...

Definitely recommend visiting. As well... Portugal.

Portugal & New Zealand are both on my bucket list so it's great to hear you speak highly of both. 🖖