Pembangunan merupakan alat yang ampuh untuk menggusur masyarakat adat dari tanah airnya. Di Indonesia, terutama di kota-kota yang padat dengan masyarakat perkotaan, banyak terjadi sengketa tanah antara masyarakat dengan perusahaan. Korporasi sering menggunakan kekuasaan pejabat pemerintah untuk mendapatkan tanah milik masyarakat adat. Atas nama pembangunan, korporasi menggunakan surat dari badan pertanahan negara. Korporasi akan membeli tanah yang mereka inginkan di suatu lokasi.
Orang yang tidak setuju untuk menjual tanahnya akan diintimidasi. Akhirnya, mereka akan menyerah karena takut akan keselamatan mereka.
Di sini, di daerah saya, hampir semua sawah dan lahan pertanian telah berpindah kepemilikan. Perusahaan telah membeli tanah.
Apa dampak dari perubahan areal pertanian menjadi perumahan dan pabrik? Ada masalah alam dan sosial. Pertama, masalah alam itu pasti. Mengubah lahan pertanian menjadi rumah atau pabrik akan merusak ekosistem lama. Limbah dari rumah tangga dan pabrik akan mencemari air dan tanah di sekitar kawasan.
Kedua, sistem sosial juga akan berubah. Sebagian besar penduduk sebelumnya adalah petani. Mereka akan kehilangan pekerjaan. Mereka tidak memiliki penghasilan. Beberapa dari mereka berpindah pekerjaan menjadi penjual makanan atau penunggang kuda, tetapi kebanyakan dari mereka tidak memiliki pekerjaan. Kehidupan mereka bergantung pada anggota keluarga.
Ketika para petani tidak dapat bertahan dengan kehidupan baru mereka, mereka akan menjual rumah mereka. Setelah menjual rumah mereka, mereka harus mencari rumah baru di berbagai daerah yang terjangkau. Beberapa dari mereka tetap di tempat di mana mereka dilahirkan, tetapi mereka tidak menjadi tuan tanah. Mereka menyewa rumah untuk ditinggali. Itulah yang terjadi di Jakarta, Bekasi, dan kota-kota besar lainnya di Indonesia. Orang kota berubah menjadi tuan tanah.
Masalah seperti ini tidak akan terjadi jika pemerintah daerah melindungi lahan tersebut. Menjual tanah di wilayah yang luas harus dilarang untuk menghindari pemindahan pemilik tanah dari masyarakat adat ke masyarakat perkotaan dan perusahaan.
Namun, faktanya korporasi disambut baik oleh pemerintah daerah. Itu adalah situasi yang sangat buruk di masa depan bagi masyarakat adat. Masyarakat adat akan terpinggirkan.
Development is a powerful tool for displacing indigenous people from their homeland.In Indonesia, mainly in cities that are dense with urban people, there are many land disputes between communities and corporations. Corporations often use government officers' power to get land owned by indigenous people. In the name of development, corporations use a letter from the state land agency. The corporation will buy the land they want in a location.
People who do not agree to sell their land will get intimidated. Finally, they will give up because they are afraid of their safety.
Here in my area, almost all rice fields and farming lands have moved ownership. Corporations have bought the land.
What are the effects of changing farming areas to housing and factories? There are natural and social issues. First, the natural issues are certain. Changing farming lands to houses or factories will destroy the old ecosystem. The waste from households and factories will pollute water and land around the area.
Second, the social system will change too. Most of the previous inhabitants were farmers. They will lose their job. They have no income. A few of them change jobs to be food sellers or grab riders, but most of them do not have any jobs. Their lives depend on the family members.
When the farmers can not survive with their new lives, they will sell their houses. After selling their houses, they should find new houses in different areas that are affordable. A few of them remain in the place where they were born, but they do not become landlords. They rent houses to live in. That's what happens in Jakarta, Bekasi, and other big cities in Indonesia. Urban people change to become landlords.
This kind of problem will not happen if the local government protects the land. Selling land in large areas should be prohibited to avoid removing the landowners from indigenous people to urban people and corporations.
However, the fact is that corporations are welcomed by the local governments. That is a very bad situation in the future for the indigenous people. The indigenous people will be marginalized.
发展是使土著人民离开家园的有力工具。在印度尼西亚，主要是在城市人口密集的城市，社区和公司之间存在许多土地纠纷。公司经常利用政府官员的权力来获得原住民拥有的土地。以发展的名义，公司使用州土地局的信件。该公司将在某个地点购买他们想要的土地。
不同意出售土地的人会受到恐吓。最后，他们会因为害怕自己的安全而放弃。
在我所在的地区，几乎所有的稻田和农田都已经转移了所有权。公司已经购买了土地。
将耕地改为住房和工厂有什么影响？有自然和社会问题。首先，自然问题是确定的。将耕地改为房屋或工厂将破坏旧的生态系统。来自家庭和工厂的废物会污染该地区的水和土地。
其次，社会制度也会发生变化。大多数以前的居民都是农民。他们将失去工作。他们没有收入。他们中的一些人转行成为食品销售员或抢车员，但大多数人没有任何工作。他们的生活取决于家庭成员。
当农民的新生活无法生存时，他们就会卖掉他们的房子。卖掉他们的房子后，他们应该在不同的地区找到负担得起的新房子。他们中的一些人留在他们出生的地方，但他们没有成为地主。他们租房子住。这就是在雅加达、勿加泗和印度尼西亚其他大城市发生的事情。城市人变成了地主。
如果当地政府保护土地，就不会出现这种问题。禁止大面积出售土地，避免将土地所有者从原住民手中转移给城市居民和企业。
然而，事实是企业受到当地政府的欢迎。这对土著人民来说是一个非常糟糕的未来。原住民将被边缘化。
! [] ()
التنمية هي أداة قوية لتهجير السكان الأصليين من وطنهم. في إندونيسيا ، بشكل رئيسي في المدن المكتظة بالسكان الحضريين ، هناك العديد من النزاعات على الأراضي بين المجتمعات والشركات. غالبًا ما تستخدم الشركات سلطة المسؤولين الحكوميين للحصول على الأراضي التي يمتلكها السكان الأصليون. باسم التنمية ، تستخدم الشركات خطابًا من وكالة أراضي الدولة. ستشتري الشركة الأرض التي يريدونها في مكان ما.
الناس الذين لا يوافقون على بيع أراضيهم سوف يتعرضون للترهيب. أخيرًا ، سوف يستسلمون لأنهم يخافون على سلامتهم.
هنا في منطقتي ، تم نقل ملكية جميع حقول الأرز والأراضي الزراعية تقريبًا. اشترت الشركات الأرض.
ما هي آثار تغيير المناطق الزراعية إلى مساكن ومصانع؟ هناك قضايا طبيعية واجتماعية. أولا ، القضايا الطبيعية مؤكدة. سيؤدي تغيير الأراضي الزراعية إلى منازل أو مصانع إلى تدمير النظام البيئي القديم. سوف تلوث نفايات المنازل والمصانع المياه والأراضي حول المنطقة.
ثانيًا ، سيتغير النظام الاجتماعي أيضًا. كان معظم السكان السابقين مزارعين. سوف يفقدون وظائفهم. ليس لديهم دخل. يقوم عدد قليل منهم بتغيير وظائفهم ليصبحوا بائعين للطعام أو راكبي الدراجات ، لكن معظمهم ليس لديهم أي وظائف. تعتمد حياتهم على أفراد الأسرة.
! [] ()
عندما لا يتمكن المزارعون من البقاء على قيد الحياة بحياتهم الجديدة ، فإنهم سيبيعون منازلهم. بعد بيع منازلهم ، يجب أن يجدوا منازل جديدة في مناطق مختلفة وبأسعار معقولة. قلة منهم بقوا في المكان الذي ولدوا فيه ، لكنهم لم يصبحوا أصحاب عقارات. إنهم يستأجرون منازل ليعيشوا فيها. هذا ما يحدث في جاكرتا ، بيكاسي ، ومدن كبيرة أخرى في إندونيسيا. يتغير سكان الحضر ليصبحوا أصحاب عقارات.
! [] ()
لن يحدث هذا النوع من المشاكل إذا قامت الحكومة المحلية بحماية الأرض. يجب حظر بيع الأراضي في مناطق واسعة لتجنب إبعاد ملاك الأراضي عن السكان الأصليين إلى سكان الحضر والشركات.
ومع ذلك ، فإن الحقيقة هي أن الشركات مرحب بها من قبل الحكومات المحلية. هذا وضع سيء للغاية في المستقبل بالنسبة للسكان الأصليين. سيتم تهميش السكان الأصليين.
! [] ()
El desarrollo es una herramienta poderosa para desplazar a los pueblos indígenas de su tierra natal. En Indonesia, principalmente en ciudades densamente pobladas, hay muchas disputas por la tierra entre comunidades y corporaciones. Las corporaciones a menudo usan el poder de los funcionarios del gobierno para obtener tierras de propiedad de los pueblos indígenas. En nombre del desarrollo, las corporaciones usan una carta de la agencia estatal de tierras. La corporación comprará la tierra que quiere en un lugar.
Las personas que no estén de acuerdo con vender sus tierras se sentirán intimidadas. Finalmente, se darán por vencidos porque temen por su seguridad.
Aquí en mi área, casi todos los campos de arroz y tierras de cultivo han cambiado de propiedad. Las corporaciones han comprado la tierra.
¿Cuáles son los efectos de cambiar las zonas agrícolas por viviendas y fábricas? Hay cuestiones naturales y sociales. En primer lugar, los problemas naturales son ciertos. Cambiar las tierras de cultivo por casas o fábricas destruirá el viejo ecosistema. Los desechos de los hogares y las fábricas contaminarán el agua y la tierra alrededor del área.
En segundo lugar, el sistema social también cambiará. La mayoría de los habitantes anteriores eran agricultores. Perderán su trabajo. No tienen ingresos. Algunos de ellos cambian de trabajo para ser vendedores de alimentos o pasajeros, pero la mayoría de ellos no tienen ningún trabajo. Sus vidas dependen de los miembros de la familia.
Cuando los agricultores no puedan sobrevivir con sus nuevas vidas, venderán sus casas. Después de vender sus casas, deben encontrar casas nuevas en diferentes áreas que sean asequibles. Unos pocos quedan en el lugar donde nacieron, pero no se convierten en terratenientes. Alquilan casas para vivir. Eso es lo que sucede en Yakarta, Bekasi y otras grandes ciudades de Indonesia. La gente urbana cambia para convertirse en propietarios.
Este tipo de problema no ocurrirá si el gobierno local protege la tierra. Se debe prohibir la venta de tierras en grandes áreas para evitar que los propietarios de las tierras pasen de ser indígenas a ser personas urbanas y corporaciones.
Sin embargo, el hecho es que las corporaciones son bienvenidas por los gobiernos locales. Esa es una situación muy mala en el futuro para los pueblos indígenas. Los indígenas serán marginados.
I've just upvoted your (@lebah's) content.
Support Me Back 🙏
vote witness done, help me with regular upvotes