English

At the moment, winter is once again firmly in control in my area, and although I actually prefer sunny and warm weather, the bright white blanket of snow that is currently covering the landscape is also pleasing to the eye.

I hope you enjoy the following winter pictures! :)

Deutsch

Derzeit hält der Winter hierzulande das Zepter wieder fest in der Hand, und obwohl ich es eigentlich lieber sonnig und warm mag, erfreut auch die momentan das Land überziehende strahlend weiße Schneedecke mein Auge.

Ich wünsche euch viel Spaß mit den nun folgenden Winterbildern! :)

My two colourful 'kobolds' in the midst of a white winter landscape.

Meine beiden farbenfrohen 'Kobolde' inmitten einer weißen Winterlandschaft.

Snow-covered cacti are certainly not a common sight, yet my hardy Opuntia engelmannii wears its cold white coat with stoic composure.

Schneebedeckte Kakteen sind sicherlich kein ganz alltäglicher Anblick, nichtsdestotrotz trägt meine winterharte Opuntia engelmannii ihren kalten, weißen Mantel mit stoischer Gelassenheit.