Took a bus out early in the morning to go to Pur Tampines Hub to do volunteer work for the Women's World Floorball Championships.
清晨搭乘巴士前往淡滨尼体育场，为女子世界地板球锦标赛做志愿工作。
🎶Meanwhile, some music for you to enjoy as you read. This piece is part of Vivaldi’s The Four Seasons, particularly the first of the 4 violin concertos, called Spring.
🎶让大家继续读的时候，欣赏一点音乐。这件作品是维瓦尔第的“四季”的一部分 - 4小提琴协奏曲中的第一首，名为“春天”。
Source | 来源: https://musopen.org/
(Unsupported https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/303622945&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&visual=true)
Walked passed a place where I could see the football field.
路过一个可以看到足球场的地方。
There were some swings by the side and the Thailand team just got off the bus in front.
旁边有一些秋千，泰国队刚好在前面下车。
I caught up with a few of them as I walked.
我走路时赶上了他们中的几个人。
Not many stalls opened at the hawker centre that early in the morning.
这么早，熟食中心没有多少摊位开门。
Walk around a bit and this look like a good place to tell people I'll bee there. 😎
稍微转了一圈，这个地方看起来很适合告诉大家我会在那里。
Still early so I decide to go get a coffee.
还早，所以我决定去喝杯咖啡。
Took some time to finish the coffee.
花了一些时间喝完咖啡。
Then headed to the sports hall and one team was practising.
然后前往体育馆，一支队伍正在练习。
The Thailand vs India game started.
泰国对印度的比赛开始了。
i was stationed at the ticketing table outside most of the time.
我大部分时间都驻守在外面的售票台。
You could still buy tickets online.
仍然可以在网上购票。
It was raining outside most of the day.
外面大部分时间都在下雨。
There was a big screen on the first floor with many seats in front.
一楼有一个大屏幕，前面有很多座位。
The food smell from the hawker centre on the first floor made me felt hungry.
一楼熟食中心的食物香味让我感到饥饿。
Some photos after the 1st match completed.
第一场比赛结束后的一些照片。
Congrats to the Thai team.
祝贺泰国队。
The Philippines team came in for warm up.
菲律宾队进来热身。
And the Korean team too.
韩国队也来了。
Unfortunately, I think the catered lunch was a bit low budget.
不幸的是，我认为提供的午餐有点低预算。
I checked on outside later and it continued to rain.
我稍后查看了外面，雨还在下。
The 2nd match ended.
第二场比赛结束了。
Congrats to the team from Philippines.
恭喜菲律宾队。
My shift completed and I went to the club to play pickleball.
我的班次结束了，我去俱乐部打匹克球。
Unfortunately, the rain didn't stop.
不幸的是，雨没有停。
So I ended up eating carrot cake for dinner.
所以我最后吃了菜头粿作为晚餐。
Here is a video I recorded.
这是我录制的视频。
https://www.tiktok.com/@ace108.sg/video/7483339999925030162
请看我其他帖: @ace108
