Into the office early one day. Don't ask me what's with all the Lapupu here. Someone in the office must have too many of the common ones and decided to "contribute" his/her ones there.
一天早早地来到办公室。别问我这里为什么全是 Lapupu。一定是办公室里有人有太多普通的,所以决定“贡献”他/她的。
Still had time before I need to start work. I decided to start on a 15 minute project. One friend sitting with us at the same table in the pickleball section party recently won 12 racket grips during the lucky draw and he gave each of us a the table one each. I decided to change mine.
在开始工作之前还有时间。我决定开始一个 15 分钟的项目。在匹克球部派对上,和我们坐在同一张桌子的一位朋友最近在抽奖中赢得了 12 个球拍握把,他给坐在同桌每个人一个。我决定换掉我的。
First, I took out the old towel style grip.
首先,我取出旧的毛巾式握把。
Then opened the new grip.
然后打开新的握把。
Stuck the tapered end to the bottom of the pickleball paddle handle.
将锥形端粘在匹克球拍手柄的底部。
Then wrapped around to the top of the handle. Needed to snip of the excess part.
然后缠绕在手柄的顶部。需要剪掉多余的部分。
Then stuck on the band around the grip.
然后粘在握把周围的带子上。
Done. 15 minutes project completed.
完成了。15 分钟的项目就这样完成了。
After work, went to the club to play pickleball but it rained before. So good thing I was late and people had done work to dry the courts a bit.
下班后,去俱乐部打匹克球,但之前下过雨。幸好我迟到了,人们已经把球场稍微弄干了一点。
Went by MRT train home and manage to snap a picture of the Christmas decoration at HDB Hub without people standing around because it was late enough.
搭地铁回家,因为时间够晚了,所以成功在建屋局中心的圣诞装饰,周围没有人的时候拍了张照片。
Went to the sushi store and they started the 1 for 1 promotion and I bought two packs of salad for $3.50 as my dinner.
去了寿司店,他们开始做买一送一的促销活动,我花$3.50 买了两包沙拉作为晚餐。
请看我其他帖: @ace108