The Shining is the third novel by American writer Stephen King, who arrived in Italy in 1978. It represents one of the most important stages experienced by the writer: the departure from the fantasy-thriller genre and the approach to horror, which will reach very high levels with some later works.
Originally it was supposed to be set in an amusement park, but during a vacation, King and his wife Tabitha stayed at the Stanley Hotel in Estes Park, Colorado, while the employees were preparing for the winter closure, and inspiration changed.
El resplandor es la tercera novela del escritor estadounidense Stephen King, que llegó a Italia en 1978. Representa una de las etapas más importantes vividas por el escritor: el alejamiento del género del thriller-fantasía y la aproximación al terror, que alcanzará cotas muy altas con algunas obras posteriores.
Originalmente se suponía que estaría ambientada en un parque de diversiones, pero durante unas vacaciones, King y su esposa Tabitha se hospedaron en el Hotel Stanley en Estes Park, Colorado, mientras los empleados se preparaban para el cierre invernal, y la inspiración cambió.
The story is about Jack Torrance who has lost his job as an English literature teacher after assaulting a student, and tries to complete a project he has been working on for some time by accepting a job: moving in as a winter concierge at the Overlook Hotel, an imposing hotel built at the beginning of the 20th century with views of the high mountains of Colorado and located 65 kilometers from the nearest town. In the collective imagination, it is a great wonder to face a situation like this: three people alone in a hotel in the middle of nowhere for an entire winter and very few possibilities of contact with other members of the human race. I would say that the conditions for a horror film are definitely there.
Jack escapes
The Alhambra, hotel with a garden
On September 15, 1981, where water and land meet, a boy named Jack Sawyer stood with his hands in the pockets of his jeans. He looked out at an indefatigable Atlantic. He was twelve years old and tall for his age. The sea breeze blew back his brown hair, perhaps a little too long, over a beautiful clear forehead. He stood there at the mercy of the confusing and painful emotions that had not left him for three months, ever since his mother had locked the door on Rodeo Drive in Los Angeles and, amidst a chaos of furniture, checks and real estate agents, he had rented an apartment on Central Park West.
They had fled that house to take refuge in this quiet town, a vacation home on the small coast of New Hampshire. From Jack's world he had lost order and regularity and his life was changeable and unconventional.
Controlled like the waves in front of him. His mother pushed him aside to the other side of the world, dragged him from one place to another; but what drove his mother?
His mother ran, ran.
Jack turned and looked first to the left and then to the right.
To the left was Arcadia, an amusement park that had cackled and It had rattled from Memorial Day to Labor Day. Now it was silent and empty, a heart between two beats. Against that uniform gray sky stood the frame of the roller coaster with its pylons that looked like they were designed in coal. There was his new friend, Speedy Parker, but the boy
He couldn't think of Speedy Parker right now. To the right was the Alhambra, a hotel with a garden, and there his thoughts kept taking him. On the day of his arrival, Jack had had the fleeting impression of seeing a rainbow over that tiled roof and dormers. A kind of omen, the promise of a better future. But there had been no rainbow. A weather vane spun from right to left, left to right, moved by a crosswind. He had gotten out of the rental car.
ignoring the tacit invitation to watch his luggage and had looked Better. Above the brass cock on the weather vane he had seen only a flat sky.
"Open the trunk and take your bags," his mother had called to him. "This is a broke old actress who wants to pack her things and go hunting. shot."
"A martini," Jack had commented.
"'You're not that old,' you should have said." The mother was laboriously disassembling.
"You're not that old."
She gave him a heated look and caught a glimpse of the insolent Lily.
Cavanaugh (Sawyer) of the past, queen of the serial movies for two decades
She straightened her back. "Everything's going to be all right here, Jacky," she said.
"Everything's going to be all right. It's a nice place."
A seagull flew over the hotel roof and for a moment Jack had the strange sensation of having seen the weather vane take flight.
"We'll avoid phone calls for a while, won't we?"
"Sure," Jack replied. His mother wanted to hide from her uncle.
Morgan, wanting to stop fighting with her late husband's partner, wanted to climb into bed with a martini in her body and throw blankets over his head...
Mom, what's wrong with you?
There was too much death, half the world was made of death. The seagull had raised a cry to the sky.
"Cheer up, son, cheer up," she had urged him. "Let's go ride
in our nice little place."
Then Jack thought: At least Uncle Tommy is always there to help us if things get really bad.
But Uncle Tommy was already dead, only the news was still out there. At the other end of a ball of telephone wires.
La historia es la de Jack Torrance que ha perdido su trabajo como profesor de literatura inglesa tras agredir a un alumno, e intenta completar una obra en la que lleva tiempo trabajando aceptando un trabajo: mudarse como conserje de invierno en el Hotel Overlook. , un imponente hotel construido a principios del siglo XX con vistas a las altas montañas de Colorado y situado a 65 kilómetros del pueblo más cercano.
En el imaginario colectivo despierta un gran asombro enfrentarse a una situación así: tres personas solas en un hotel en medio de la nada durante todo un invierno y muy pocas posibilidades de contacto con otros miembros de la raza humana. Yo diría que las condiciones para una película de terror definitivamente están dadas.
Jack se escapa
La Alhambra, hotel con jardín
El 15 de septiembre de 1981, donde el agua y la tierra se encuentran, un niño llamado Jack Sawyer estaba con las manos en los bolsillos de sus jeans. Contempló un Atlántico infatigable. Tenía doce años y era alto para su edad.
La brisa del mar echó hacia atrás su cabello castaño, tal vez un poco de largo, sobre una hermosa frente clara. Se quedó allí a merced de las confusas y dolorosas emociones que no lo habían abandonado desde hacía tres meses, desde que cuando su madre cerró la puerta con llave en Rodeo Drive en Los Ángeles y, en medio de un caos de muebles, cheques y agentes inmobiliarios, había alquilado un apartamento en Central Park West.
Habían huido de aquella casa para refugiarse en este tranquilo pueblo. casa de vacaciones en la pequeña costa de New Hampshire. Del mundo de Jack había perdido orden y regularidad y su vida era cambiante y poco convencional.
Controllado como las olas frente a él. Su madre lo hizo a un lado al otro lado del mundo, lo arrastró de un lugar a otro; pero ¿qué impulsó a su madre?
Su madre corrió, corrió.
Jack se volvió y miró primero a la izquierda y luego a la derecha.
A la izquierda estaba Arcadia, un parque de diversiones que cacareaba y Traqueteó desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo. Ahora estaba silencioso y vacío, un corazón entre dos latidos. Contra ese cielo gris y uniforme destacaba la armadura de la montaña rusa con sus pilones que parecían diseñados en carbón. Allí estaba su nuevo amigo, Speedy Parker, pero el chico
No podía pensar en Speedy Parker en estos momentos. A la derecha estaba la Alhambra, hotel con jardín, y allí lo llevaban incesantemente sus pensamientos. El día de su llegada Jack había tenido la fugaz impresión de ver un arco iris sobre aquel tejado de tejas y buhardillas. A una especie de presagio, la promesa de un futuro mejor. Pero no había habido ningún arcoíris. Una veleta giraba de derecha a izquierda, de izquierda a a la derecha, movido por un viento cruzado. Se había bajado del coche de alquiler ignorando la invitación tácita de cuidar el equipaje y había mirado Mejor. Por encima del gallo de latón de la veleta sólo había visto un cielo plato.
"Abre el baúl y toma las maletas", le había llamado su madre. "Este Una actriz vieja y arruinada quiere empacar sus cosas e irse a cazar. de un tiro.»
"Un martini", había comentado Jack.
"'No eres tan viejo', deberías haber dicho". La madre estaba laboriosamente desmontando.
"No eres tan viejo".
Ella le dirigió una mirada acalorada y vislumbró a la insolente Lily.
Cavanaugh (Sawyer) del pasado, reina del cine en serie durante dos décadas
Enderezó la espalda. "Todo va a estar bien aquí, Jacky", dijo.
«Todo estará bien. Es un lindo lugar."
Una gaviota voló sobre el tejado del hotel y por un momento Jack tuvo la extraña sensación de haber visto la veleta alzar el vuelo.
"Evitaremos las llamadas telefónicas por un tiempo, ¿verdad?"
"Claro", respondió Jack. Su madre quería esconderse del tío.
Morgan, quería dejar de pelear con el socio de su difunto marido, quiso subirse a una cama con un martini en el cuerpo y tirarle mantas en la cabeza...
Mamá, ¿qué te pasa?
Había demasiada muerte, la mitad del mundo estaba hecho de muerte. La gaviota había lanzado un grito en el cielo.
"Anímate, hijo, anímate", le había instado ella. «Vamos a montar en nuestro lindo y pequeño lugar."
Entonces Jack pensó: Al menos el tío Tommy siempre está ahí para ayudarnos en caso de que se ponga muy mal.
Pero el tío Tommy ya estaba muerto, sólo que la noticia aún estaba por ahí. En el otro extremo de una bola de cables telefónicos.
The supernatural element can never be missing in Unk's books. If in "Carrie" it was about telekinesis, here it is about something different than moving objects with the mind. It is defined as 'aura' and it is very complicated, each reader is free to interpret it in their own way but for me it is as if Danny (Jack's little son) was halfway between a psychic and a simple human. He reads people's minds and influences them. King is very good at this game and seems to be the one who reads our minds to know what we want to hear, what we want to read each time. And you know what? He always hits the mark because each written word captures you and takes you to the most hidden depths of "darkness".
The fundamental concept is that of a building that has a conscience: an idea already explored by Edgar Allan Poe in The Fall of the House of Usher, of which Stephen King is a great admirer. The pages flow quickly in a succession of macabre acts and unprecedented violence that accompany you until the end. The description of the details is then formidable, it almost seems as if you start hearing voices in your head and you really ask yourself: "Is that me, Jack?".
The ability to make terrifying what apparently seems harmless is masterful, would you ever have thought that a hedge could harm a human being? Certainly the writer's mind is decidedly twisted and sometimes perverse to be able to produce certain works, but what to do, with each novel he manages to catapult you into his madness. A splendid feast of death (or The Shining, if you prefer) is the baptism of fire that definitively consecrates Stephen King as an international author.
El elemento sobrenatural nunca puede faltar en los libros de Unk. Si en “Carrie” se trataba de telequinesis, aquí se trata de algo diferente a mover objetos con la mente. Se define como 'aura' y es muy complicado, cada lector es libre de interpretarlo a su manera pero para mí es como si Danny (el pequeño hijo de Jack) estuviera a medio camino entre un psíquico y un simple humano. Lea la mente de las personas e influya en ellas. King es muy bueno en este juego y parece ser quien lee nuestra mente para saber qué queremos escuchar, qué queremos leer cada vez. ¿Y sabes qué? Siempre da en el blanco porque cada palabra escrita te captura y te lleva a las profundidades más ocultas de la "oscuridad".
El concepto fundamental es el de un edificio que tiene conciencia: una idea ya explorada por Edgar Allan Poe en La caída de la casa Usher, de la que Stephen King es un gran admirador. Las páginas fluyen rápidamente en una sucesión de actos macabros y de violencia sin precedentes que te acompañan hasta el final. La descripción de los detalles es entonces formidable, casi parece como si empezaras a escuchar voces en tu cabeza y realmente te preguntaras: "¿Soy yo Jack?".
La capacidad de hacer aterrador lo que aparentemente parece inofensivo es magistral, ¿habrías pensado alguna vez que un seto podría dañar a un ser humano? Ciertamente la mente del escritor está decididamente retorcida y a veces perversa para poder producir determinadas obras, pero qué hacer, con cada novela consigue catapultarte a su locura. Una espléndida fiesta de la muerte (o El Resplandor, si se prefiere) es el bautismo de fuego que consagra definitivamente a Stephen King como autor internacional.
El gran éxito de esta novela también deriva del hecho de que RE escribe sobre sí mismo, sobre uno de sus períodos oscuros de la vida: su adicción al alcohol y las drogas y la relación entre padres e hijos. Admite con valentía que creó el personaje de Jack Torrance inspirándose en él. Leer este libro significa entrar en la casa de uno de los escritores más grandes y prolíficos del último siglo. Si solo conoces la película de Kubrick entonces será mejor que leas también esta novela, no te arrepentirás.
Source images / Fuente de las imágenes: Stephen King Official Website.
Fuente de la imagen banner final post / Image source banner final post.
Los enlaces de mis sitios web/Links to my websites :
Parcial o totalmente pueden encontrar este post reproducido en algunos de mis blogs y/o Webs de los cuales generalmente tomo nota para elaborar los contenidos en #BLURT.
Partially or totally you can find this post reproduced in some of my blogs and/or Webs of which I usually take note to elaborate the contents in #BLURT.
Telegram and Whatsapp
Thank you for supporting my content @blurtconnect-ng.
Upvoted. Thank You for sending some of your rewards to @null. Get more BLURT:
@ mariuszkarowski/how-to-get-automatic-upvote-from-my-accounts@ blurtbooster/blurt-booster-introduction-rules-and-guidelines-1699999662965@ nalexadre/blurt-nexus-creating-an-affiliate-account-1700008765859@ kryptodenno - win BLURT POWER delegationNote: This bot will not vote on AI-generated content
Thanks!