Una sera Luca scende a buttare la spazzatura, ma quando cerca di rientrare nella sua casa, al 20° piano di un palazzone di periferia, scopre che nel suo appartamento ci abita un'altra persona e che la sua vita, come era fino a qualche momento prima, non esiste più. Cominciano da questo momento per Luca nuove ed inaspettate avventure che si mischiano ai ricordi della sua vecchia vita.

---

Epilogo

Ho letto tutta la storia che Elena ha avuto la costanza di trascrivere dai miei racconti e la postilla che volle aggiungere.
L'ho letta solo ora, ora che ho deciso di pubblicarla, di fare in modo che, se qualcuno lo vorrà, potrà leggerla. Della mia mano, della mia situazione, seppi allora dai medici, non lo lessi dalle righe scritte come epilogo da Elena e nemmeno lo seppi dalla sua voce, che non ebbe mai il coraggio di uscire dalla sua bocca per vomitare quel rospo.
Voglio ora aggiungere anche io il mio epilogo, la mia postilla, il senso che ora posso dare, dopo diversi anni, a quanto mi accadde allora, sia nel mondo reale che in quello inventato dalla mia testa, per tenermi buono nel mio letto.
Rileggendo ora la storia della mia vita nel coma ho tratto molti spunti, molte sfaccettature che credo però siano mie e solo mie.
Chi avrà letto queste pagine, se sarà arrivato fino a questo punto senza stancarsi, avrà trovato sicuramente altri spunti, altre sfaccettature, diverse, solo sue, così che ognuno potrà usarle, se vorrà, per trovare qualcosa dentro sé stesso.
Dopo quella esperienza nella mia vita sono successe molte cose. Elena ed io ci siamo lasciati. Mi sono licenziato dal lavoro di contabile e, non potendo suonare ho ricominciato a comporre musica e scrivere testi. Da qualche anno suono la mia musica attraverso sintetizzatori, in questo modo posso arrivare a suonare qualunque strumento. Lo faccio più che altro per essere felice.
E questo credo proprio sia tutto quello che avevo da dire.

---

Fine

---

One evening Luca goes down to take out the garbage, but when he tries to return to his house, on the 20th floor of a suburban building, he discovers that another person lives in his apartment and that his life, as it was until some moment before, it no longer exists. From this moment on, new and unexpected adventures begin for Luca, which mix with the memories of his old life.

---

Epilogue

I have read all the story that Elena has had the perseverance to transcribe from my stories and the annotation that she wanted to add.
I have only read it now, now that I have decided to publish it, to make sure that, if anyone wants to, he will be able to read it. Of my hand, of my situation, I then learned from the doctors, I did not read it from the lines written as an epilogue by Elena and I did not even know it from her voice, who never had the courage to come out of her mouth to throw up that toad.
Now I also want to add my epilogue, my footnote, the meaning that I can now give, after several years, to what happened to me then, both in the real world and in the one invented by my head, to keep myself good in my bed.
Rereading now the story of my life in a coma I have drawn many ideas, many facets that I believe, however, are mine and mine alone.
Those who have read these pages, if they have reached this point without getting tired, will surely have found other ideas, other facets, different, only theirs, so that everyone can use them, if they want, to find something inside themselves.
A lot has happened in my life after that experience. Elena and I broke up. I quit my job as an accountant and, unable to play, I started composing music and writing lyrics again. For some years now I have been playing my music through synthesizers, in this way I can play any instrument. I do it mostly to be happy.
And I think that's all I had to say.

---

The End

---